CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESPORTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esporteo
tú esporteas / esporteás
él esportea
nos. esporteamos
vos. esporteáis / esportean
ellos esportean
Pretérito imperfecto
yo esporteaba
tú esporteabas
él esporteaba
nos. esporteábamos
vos. esporteabais / esporteaban
ellos esporteaban
Pret. perfecto simple
yo esporteé
tú esporteaste
él esporteó
nos. esporteamos
vos. esporteasteis / esportearon
ellos esportearon
Futuro simple
yo esportearé
tú esportearás
él esporteará
nos. esportearemos
vos. esportearéis / esportearán
ellos esportearán
Condicional simple
yo esportearía
tú esportearías
él esportearía
nos. esportearíamos
vos. esportearíais / esportearían
ellos esportearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esporteado
tú has esporteado
él ha esporteado
nos. hemos esporteado
vos. habéis esporteado
ellos han esporteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esporteado
tú habías esporteado
él había esporteado
nos. habíamos esporteado
vos. habíais esporteado
ellos habían esporteado
Pretérito Anterior
yo hube esporteado
tú hubiste esporteado
él hubo esporteado
nos. hubimos esporteado
vos. hubisteis esporteado
ellos hubieron esporteado
Futuro perfecto
yo habré esporteado
tú habrás esporteado
él habrá esporteado
nos. habremos esporteado
vos. habréis esporteado
ellos habrán esporteado
Condicional Perfecto
yo habría esporteado
tú habrías esporteado
él habría esporteado
nos. habríamos esporteado
vos. habríais esporteado
ellos habrían esporteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esportee
tú esportees
él esportee
nos. esporteemos
vos. esporteéis / esporteen
ellos esporteen
Pretérito imperfecto
yo esporteara o esportease
tú esportearas o esporteases
él esporteara o esportease
nos. esporteáramos o esporteásemos
vos. esportearais o esporteaseis / esportearan o esporteasen
ellos esportearan o esporteasen
Futuro simple
yo esporteare
tú esporteares
él esporteare
nos. esporteáremos
vos. esporteareis / esportearen
ellos esportearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esporteado
tú hubiste esporteado
él hubo esporteado
nos. hubimos esporteado
vos. hubisteis esporteado
ellos hubieron esporteado
Futuro Perfecto
yo habré esporteado
tú habrás esporteado
él habrá esporteado
nos. habremos esporteado
vos. habréis esporteado
ellos habrán esporteado
Condicional perfecto
yo habría esporteado
tú habrías esporteado
él habría esporteado
nos. habríamos esporteado
vos. habríais esporteado
ellos habrían esporteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esportea (tú) / esporteá (vos)
esportead (vosotros) / esporteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPORTEAR»
Scopri l'uso di
esportear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
esportear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Esporos, m. aet. Espuela Esporonada. f. ant. Espolonada. Esportada, /. Lo que
cabe en una espuerta. Esportear, a. Llevar con espuerta. Esportillero , m. Mozo
que está pronto cu las platas para esportear. Esportillo, íh. Capacho de esparto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
(puerta. Esportear, a. llevar con es- Esportillero , m. mozo que está pronto en las
plazas para esportear. ( parto. Esportillo,»!, capacho dees- Esposado, da, adj.
desposado. Esposas , f. pl. genero de prisión con que se atan las manos, (sales.
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ESPORTEAR , v. a. Transporter, verser dans des cabas. ESPORTILLA, s. fdim.
de Espucna. Petit cabas. II Sports. ESPORTILLEBO , s. m. Porteur de cabas au
service du public. Il Portefaix, crocheteur. ESPOBTILLO, s. m. Cabas de Sparte
pour ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Esportear, a. Llevar con espuer- Esportilla. f. d. de espuerta. Esportillero, m.
Mozo para esportear. ( to. Ksporlillo. m. Capacho de espar- Esporton. m. au
deespuerta.||pr. Esportillo. Esportula. f. for. pr. Derechos pecuniarios de algunos
jueces.
5
Diccionario de la Real Academia Española
ESPORTEAR , DO. v. a. Echar , llevar , con espuertas alguna cosa de un parage
á otro. Sportts portare. ESPORTILLA., s. f. d. de Espuerta! ESPORTILLERO, s. m.
En Madrid y otras partes el mozo que está ordinariamente en las plazas y otros ...
6
Diccionario portatil español-inglés
]l. espousals Es|>onsaHcio, cia. a. belonging to espousals Espontáneo, nea. a.
sponta- Espontón, im. spontoon Espontonáda, if. salute to royal personages
Esportada,«/, that which end- ш a basket Esportear, га. to carry m panniers ...
... quiere voluntariamente quedar pobre , def- nudo , defcalzo , hambriento ; pifar
montañas, laftimarfe con piedras , y efpinas los pies , arrancar malezas ;
esportear tierra , llevar agua , y fujetarfe a las tareas del mas humilde peón : y
todo efto ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1729
Esportear, v. a. der. Sportá aliquid gerere. Esportilla, s.f. Sportula , fiscella, ae. V.
Espuerta. Esportillero , s. m. der. Gerulus , i. Esposa, s.f. Sponsa , desponsa, as.
Esposas , s. f. pl. Maniese, ai uní; manuum vincula. * Espósito , ta , aJ/.Expositus
...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
rr. it*;*^;*lj*? espolinar &в£ЯШЯК espolsar 1Ш^А espolvorear $ír\ □ M ; АШ
espolvorizar г>. irr. Ш$) esponjar #fêft,i$iîfi espontanearse тб-ЬМИ ; $ * Й 1"
esporrondigarse u. ;'rr . #íS;$CNoi esportear ЩЪМШШЖ esposar íp---±í-^
espuelear ...
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... gonfler Esponjarse,v. r, s'enfler d'orgueil Esponjoso, sa, a. spongieux
Esponsales, s. m. pl. fiançait tes [ tairement Espontáneamente, ad.volon-
Espontaneo, nea, a. spontanée Esponton , s. m. esponton Esportear, v. a. porter
dans des cabas ...
Claude-Marie Gattel, 1798
