Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estierco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTIERCO

La palabra estierco procede del latín stercus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTIERCO IN SPAGNOLO

es · tier · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIERCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estierco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTIERCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estierco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estierco nel dizionario spagnolo

La definizione di estierco nel dizionario è concime. En el diccionario castellano estierco significa estiércol.

Clicca per vedere la definizione originale di «estierco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTIERCO


cahuerco
ca·huer·co
cerco
cer·co
cisticerco
cis·ti·cer·co
descerco
des·cer·co
heterocerco
he·te·ro·cer·co
homocerco
ho·mo·cer·co
huerco
huer·co
picapuerco
pi·ca·puer·co
puerco
puer·co
sobrecerco
so·bre·cer·co
terco
ter·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTIERCO

estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomitia
esticomítico
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar
estilete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTIERCO

anarco
arco
aristarco
barco
charco
circo
corco
curco
desembarco
embarco
marco
narco
orco
parco
porco
sarco
surco
tarco
turco
zarco

Sinonimi e antonimi di estierco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTIERCO»

estierco estiércol fuero salamanca publicado ahora primera ampara muradal algun omne peche marauedis rnedios querelloso medios conceio ccxcvi hechar estierco bruio calle caíales nbsp estudios sobre disponibilidad léxica además tartera sementar encontramos listados formas lacena ejemplos tanto como voces recogidas drae aunque lemas remisivos envían respectivamente palabras expresiones habla toro zamora

Traduzione di estierco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTIERCO

Conosci la traduzione di estierco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estierco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estierco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estierco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estierco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estierco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estierco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estierco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estierco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estierco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estierco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estierco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estierco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estierco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estierco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estierco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estierco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estierco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estierco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estierco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estierco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estierco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estierco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estierco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estierco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estierco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estierco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estierco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estierco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIERCO»

Il termine «estierco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estierco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estierco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estierco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTIERCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estierco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estierco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estierco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTIERCO»

Scopri l'uso di estierco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estierco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuero de Salamanca, publicado ahora por vez primera con ...
Qui ampara estierco de muradal. Qui de salamanca estierco de muradal ampara algun omne, peche x marauedis, rnedios al querelloso é medios al conceio. CCXCVI. QUl HECHAR ESTIERCO Ó BRUIO EN CALLE. Qvi estierco caíales en  ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Además de tartera y sementar, encontramos en los listados las formas lacena ( 49 ejemplos) y estierco (3 ejemplos). Tanto lacena como estierco son voces recogidas en el DRAE, aunque como lemas remisivos (envían, respectivamente,  ...
Belén López Meirama, 2013
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... suvitalidady,en consecuencia, también estercadero, la voz con ella relacionada. En Llorente,Vocesriberanas encuentrounaforma parecida, estercadera, pero con otra acepción, 'serón de mimbre paratransportar estiércol'. estierco:'estiércol'.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
Vocabulario medieval castellano
ESTIDO, ESTIEDO, pretér. de estar. Cid, 3629: firme estido Per Vermudoz. Berceo. S. Mili., 64 : los arbores so los quales estido. Aiex., 546: non dio por ello nada e estiedo callado. ESTIÉRCOL, ESTIERCO. F. Usagre, 163 : qui echar estierco ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Léxico del leonés actual: D-F
V. estilla. estierco [esterco], 'estiércol, abono'; del lat. stërcus, -öris, id. (DECH, s.v. estiërcol). Figuran estierco y estiërcol en el DRAE. Localización: Bierzo: esterco ( Gutiérrez Tuñón, l989, n° l0, l07); Aneares: esterco (Fernández González, l98l, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Onde si quisiéremos considerar qué es lo que sale de nós por la boca e por las narizes e por todas las otras partes del cuerpo, fallaremos que non á en el mundo más vil estierco, segund que dize Sant Bernardo. E por tanto, dize el propheta ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
7
De los abonos mas propios para fertilizar ventajosamente los ...
Richard Kirwan. :3.. Taóla de los principios contenidos en dzfgrentés Ahorros? 'i AY 'i' 105 libras d? Agua. ' ' 'ibras. T-í-—o'—- Éstierco' vacuno refignteü). Estierco' caba'la recieneert). . Esrierco' de ga nado 'anai'(1). . Estiercn' vacun podrido ...
Richard Kirwan, 1798
8
La medicina en la legislación medioeval española
Qui hechar estierco o bruio en calle, Qui hechar estierco o bruio en calle, Qui estierco o bruio en calle echar de salamanca peche V soldos, los medios al que demandar e los medios al conceio; e si negar, iure el duenno de la casa que de la ...
Aníbal Ruíz Moreno, 1946
9
El Fuero de Salamanca
Qui ampara estierco de muradal. Y Qui de salamanca estierco de muradal ampara alÍ gun omne, peche x marauedis, medios al querelloso e medios al conçeio. CCXCVI. Qui hechar estierco 6 bruio en calle. (АУ! estierco Ó bruio en calle ...
Salamanca (Spain), Manuel Villar y Macías, 1877
10
Actas del Congreso
Qui ampara estierco de muradal, Qui de salamanca estierco de muradal ampara algun omne, peche X marauedis, medios al querelloso é medios al conceio. CCXCVI. — Qui hechar estierco e bruio en calle. Qui estierco o bruio en calle echar ...
Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1912

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIERCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estierco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presidente del Senado: Vimos cómo chilenos trataban de ocultar ...
... manera desenfrenada" los empleados portuarios trataban de tapar con plásticos la soya boliviana de exportación a la intemperie y sometida al estierco de la ... «BolPress, lug 16»
2
Senador Gonzáles: Vimos cómo los chilenos trataban de ocultar el ...
... manera desenfrenada” los empleados portuarios trataban de tapar con plásticos la soya boliviana de exportación a la intemperie y sometida al estierco de la ... «eju.tv, lug 16»
3
Bolivia, 10 años después (Primera presentación)
... Grande, que alentará una nueva era de exportaciones y, lo más, llegar a familias campesinas que aún cocinan con estierco animal a manera de combustible. «Radio FmBolivia, apr 16»
4
Familiares de Maduro serán acusados en Nueva York por narcotráfico
... yate privado en R.D., mas en la mansion de la peluda cilia y el masburro...Que mas quiere usted estierco comunista????? Like · Reply · Nov 15, 2015 4:07am. «El Nuevo Herald, nov 15»
5
Pedirán firmas contra Ortega
... porque lo corrieron de telemundo 48. ahora es diputado Dios proteja al pueblo de estas ratas.afortunadamente es solo un frijol en el estierco de la derecha. «La Prensa, gen 15»
6
Asesinan a dos mujeres y un niño en El Crisol
... y a estos pedazos de estierco los mandan a la providencia superior y que no ... carcel porque una persona que comete un crimen así es estierco y nunca va ... «Telemetro, lug 14»
7
Ex regidora demandará a ex alcalde por videoescándalo
... ELLA Y HA TODA SU RATATIU DE FAMILIA QUE POCA CINICA!!! ENTRE ELLOS SE ESTAN TIRANDO SU PROPIO ESTIERCO!! (QUE NO NOS SALPIQUE). «Sipse.com, giu 13»
8
Los Preñados de Buenas Intenciones del 11-A y la Sentencia sobre ...
Esta miseria está muy bien vestida y luce muy bien, pero igual está embadurnada con su propio estierco. Los venezolanos y las venezolana deberíamos volver ... «Aporrea.org, gen 13»

FOTO SU «ESTIERCO»

estierco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estierco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estierco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z