Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esticomitia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTICOMITIA

La palabra esticomitia procede del griego στιχομυθία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTICOMITIA IN SPAGNOLO

es · ti · co · mi · tia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTICOMITIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esticomitia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTICOMITIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esticomitia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stichomythia

Esticomitia

Esticomitia, letteralmente è parlare versi per versi nel dramma greco, dialogo che si svolge tra due personaggi che parlano in versi alternativi. Un buon esempio di questa è la conversazione all'inizio del lavoro di Sofocle, Antigone, tra le due sorelle, Antigone e Ismene, quando hanno appreso della proclamazione di Creon di non Polynices sepoltura e di scambiare i loro pensieri e scopi: ANTIGONE. Considera se entrerai nello sforzo e collaborerai in azienda. Ismene. Che tipo di pericolo? Quale progetto dirigerai i tuoi passi? ANTIGONE. Se il cadavere stai per sollevare collaborando con questa mano. Ismene. Pensate quindi di seppellirlo, proibito come nella città? ... Esticomitia, literalmente es hablar verso a verso en el drama griego, diálogo que se lleva a cabo entre dos personajes que hablan en versos alternados. Un buen ejemplo de ello es la conversación al comienzo de la obra de Sófocles, Antígona, entre las dos hermanas, Antígona e Ismene cuando se han enterado de la proclama de Creonte de no dar sepultura a Polinices e intercambian sus pensamientos y propósitos: ANTÍGONA. Considera si vas a unirte en el empeño y a colaborar en la empresa. ISMENE. ¿A qué clase de peligro? ¿A qué proyecto dirigirás tus pasos? ANTÍGONA. Si el cadáver vas a levantar colaborando con esta mano. ISMENE. ¿Piensas entonces enterrarlo, prohibido como está a la ciudad?...

definizione di esticomitia nel dizionario spagnolo

La definizione di esticomitia nel dizionario spagnolo è un dialogo drammatico in cui gli interlocutori hanno risposto versetto per versetto. Un altro significato di esticomitia nel dizionario è anche il versetto in cui l'unità sintattica coincide con l'unità metrica. La definición de esticomitia en el diccionario castellano es diálogo dramático en el que los interlocutores se responden verso a verso. Otro significado de esticomitia en el diccionario es también verso en el que la unidad sintáctica coincide con la unidad métrica.
Clicca per vedere la definizione originale di «esticomitia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTICOMITIA


angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
antia
an·tia
bestia
bes·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
corintia
co·rin·tia
forsitia
for·si·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
ostia
os·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
pitia
pi·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
tradescantia
tra·des·can·tia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTICOMITIA

estiaje
estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomítico
estierco
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTICOMITIA

agalactia
anaplastia
arabia
autoplastia
caristia
enzootia
epizootia
experiencia
familia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
inmodestia
neoplastia
ortoplastia
osteoplastia
tirintia
toracoplastia
verbi gratia

Sinonimi e antonimi di esticomitia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTICOMITIA»

esticomitia esticomitia literalmente hablar verso drama griego diálogo lleva cabo entre personajes hablan versos alternados buen ejemplo ello conversación comienzo obra sófocles antígona hermanas ismene cuando enterado proclama creonte sepultura polinices dramático interlocutores responden otro también unidad sintáctica coincide métrica akal estética este empleo desgraciadamente extendido incorrecto lenguaje arte bello categoría gusto juicio poetica sublime donde nbsp comedia española teatro europeo siglo xvii trata técnica desconocida poeta madrileño pero discípulo holandés forma más continua vireno celia primer acto autor sirve largo francisco rojas zorrilla actas pretender dramaturgos anteriores utilizaron procedimiento rápido entrecortado comprobamos fácilmente hojeando

Traduzione di esticomitia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTICOMITIA

Conosci la traduzione di esticomitia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esticomitia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esticomitia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

stichomythia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esticomitia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stretch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stichomythia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stichomythia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Стихомифия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stichomythia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stichomythia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stichomythie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stichomythia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stichomythie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stichomythia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stichomythia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stichomythia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stichomythia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stichomythia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stichomythia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stichomythia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stichomythia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stychomytia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Стіхоміфія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stichomythia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stichomythia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stichomythia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stichomythia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikomyti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esticomitia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTICOMITIA»

Il termine «esticomitia» si utilizza appena e occupa la posizione 99.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esticomitia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esticomitia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esticomitia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTICOMITIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esticomitia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esticomitia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esticomitia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTICOMITIA»

Scopri l'uso di esticomitia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esticomitia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal de Estética
Este empleo, que desgraciadamente se ha extendido, es un uso incorrecto del lenguaje. > ARTE, BELLO, CATEGORÍA, GUSTO, JUICIO, POETICA, SUBLIME. ESTICOMITIA I - Definición Diálogo donde los interlocutores se responden verso  ...
Etienne Souriau, 1998
2
La comedia española y el teatro europeo del siglo XVII
Se trata de la esticomitia. Esta técnica no era desconocida del poeta madrileño, pero su discípulo holandés la usa de forma más continua. En el diálogo de Vireno y Celia en el primer acto, el autor holandés se sirve de la esticomitia a lo largo ...
Henry W. Sullivan, Raúl A. Galoppe, Mahlon L. Stoutz, 1999
3
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las ...
Sin pretender que los dramaturgos anteriores no utilizaron este procedimiento de diálogo rápido y entrecortado, comprobamos fácilmente, hojeando obras de Lope por ejemplo, que el uso de la esticomitia quedaba muy reducido y puntual.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2000
4
La Métrica Española en Su Contexto Románico
ESTICOMITIA La tendencia natural de la poesía es a ocupar cada renglón o unidad rítmica con una unidad de sentido. Así, el sentido queda potenciado mediante ese aislamiento de la materia fónica entre el silencio inicial y la pausa final de ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso de Leal, 2000
5
Estructura y teoría del verso libre
Fuera de algunos casos, en la poesía versolibrista inglesa se conjuga la esticomitia con el encabalgamiento. De hecho, un buen número de autores escribieron un tipo de verso libre caracterizado precisamente por el encabalgamiento, ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
6
Bucólicos griegos
El texto está constituido por una larga esticomitia y el breve relato final, con el remate de dos versos que han levantado sospechas a los ojos de la crítica. El comienzo es tan abrupto como, por ejemplo, el del idilio XXV, pero tampoco aquí el ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986
7
Koinòs Lógos: homenaje al profesor José García López
Mirando la trilogía, de modo global6, es fácil ver que Esquilo quiso crear una correspondencia entre dos pasajes, la esticomitia de Agamenón (A. 931-943), Clitemnestra frente a Agamenón, en el intento de impulsarlo a pisar la alfombra roja y ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
8
Introducción al comentario de textos
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total son posibles diversos grados de ...
José Domínguez Caparrós, 1977
9
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
3819-383) Por fin, la esticomitia funciona en el espacio escénico a lo largo de las directrices de alejamiento/acercamiento del movimiento de los personajes durante el concitado diálogo. Como prosémica del tú, pues, la esticomitia restituye la ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
10
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
Cuando las frases de la estrofa ocupan exactamente un verso cada una se dice que hay esticomitia. Entre el encabalgamiento de sintagmas que forman una sólida unidad lingüística y la esticomitia total. 3 Puede verse un análisis del valor  ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTICOMITIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esticomitia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bien vengas, mal, si vienes solo
... esas dos estupendas vueltas de tuerca narrativas —el remolino coral del capítulo XX y la esticomitia periodística de preguntas y respuestas del capítulo XXI— ... «EL PAÍS, mar 16»
2
La sangre de Antígona/José Bergamín/CNT de México/CDN
... utilizan muy diversos estilos de versificación, desde la esticomitia de la tragedia ática al soneto finamente compuesto al estilo de Lope o las rimas más rudas, ... «Artez, set 14»

FOTO SU «ESTICOMITIA»

esticomitia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esticomitia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esticomitia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z