Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estridor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTRIDOR

La palabra estridor procede del latín stridor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTRIDOR IN SPAGNOLO

es · tri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRIDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estridor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRIDOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estridor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estridor nel dizionario spagnolo

La definizione di stridore nel dizionario è forte, spiacevole e irritante. En el diccionario castellano estridor significa sonido agudo, desapacible y chirriante.

Clicca per vedere la definizione originale di «estridor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRIDOR


abridor
a·bri·dor
aburridor
a·bu·rri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
coloridor
co·lo·ri·dor
conqueridor
con·que·ri·dor
descubridor
des·cu·bri·dor
encubridor
en·cu·bri·dor
engeridor
en·ge·ri·dor
escurridor
es·cu·rri·dor
feridor
fe·ri·dor
heridor
he·ri·dor
inquiridor
in·qui·ri·dor
moridor
mo·ri·dor
pudridor
pu·dri·dor
requeridor
re·que·ri·dor
sufridor
su·fri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor
trasferidor
tras·fe·ri·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRIDOR

estricarse
estricia
estricnina
estricote
estricta
estrictamente
estrictez
estricto
estridencia
estridente
estridular
estriga
estrige
estrigiforme
estrígil
estriladera
estrillar
estringa
estrinque
estripar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRIDOR

bastidor
competidor
consumidor
convertidor
distribuidor
exhibidor
hervidor
manferidor
medidor
perseguidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
seguidor
servidor
surtidor
traidor
vestidor
zaheridor

Sinonimi e antonimi di estridor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRIDOR»

estridor laringeo inspiratorio adultos niños sonido agudo desapacible chirriante semiología quirúrgica estridor palabra deriva latina estridere hacer rudo respiratorio puede ocurrir inspiración espiración síntomas signos nbsp manual merck sintomas paciente principalmente normalmente asocia trastornos agudos como aspiración cuerpos extraños pero producirse debido otros crónicos traqueomalacia diagnóstico terapéutica pediatría áspero tener tono sibilante ineluso ocasionalmente generalmente predominio fase inspiratoria pudiendo bifásico acentuación espiratoria término latín martin mcmahon diplomático armas patológica funcional munchausen características vocales cualidad vocal soplada ronca evidente grado aumentado consonantes sordas exceso flujo aire dificultad sonorización sonidos normas actuación urgencias conocimiento específicas intensidad respiratoria

Traduzione di estridor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRIDOR

Conosci la traduzione di estridor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estridor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estridor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喘鸣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estridor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stridor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्रीडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стридор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stridor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stridor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stridor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stridor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喘鳴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stridor
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stridor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thở rít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேட்கப் பொறுக்காத ஒலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्वास घेताना स्वरयंत्र किंवा श्वासनलिका यातील अंशत: अडथळ्याने होणारा कर्णकटू आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stridor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stridore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stridor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стридор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stridor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συριγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stridor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stridor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stridor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estridor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRIDOR»

Il termine «estridor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.663 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estridor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estridor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estridor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRIDOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estridor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estridor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estridor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRIDOR»

Scopri l'uso di estridor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estridor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semiología Quirúrgica
ESTRIDOR Definición La palabra estridor se deriva de la latina estridere, que significa hacer sonido rudo. El estridor es un sonido respiratorio rudo que puede ocurrir en la inspiración, en la espiración o en las dos. Síntomas y signos El ...
Varios Autores, 2006
2
Manual Merck De Signos Y Sintomas Del Paciente / Merck ...
Estridor El estridor es un sonido agudo principalmente inspiratorio. Normalmente se asocia a trastornos agudos, como la aspiración de cuerpos extraños, pero puede producirse debido a otros trastornos crónicos como la traqueomalacia.
Robert S. Porter, Justin L. Kaplan, Barbara P. Homeier, 2010
3
Manual de Diagnóstico Y Terapéutica en Pediatría
El estridor es un sonido áspero, que puede tener un tono sibilante c ineluso ocasionalmente chirriante, generalmente de predominio en la fase inspiratoria, pudiendo ser bifásico o de acentuación espiratoria. El término deriva del latín ...
4
La voz patológica
Estridor funcional. Estridor de Munchausen. Características vocales La cualidad vocal es soplada o ronca-soplada evidente, en grado aumentado. Consonantes sordas con exceso de flujo de aire. Dificultad de sonorización de los sonidos del  ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
5
Normas de actuación en urgencias
El conocimiento de las características específicas del estridor (intensidad, tono y fase respiratoria) es de gran utilidad para la realización de un diagnóstico diferencial inicial. Un estridor de tono grave es característico de alteraciones nasales ...
Manuel Moya Mir, 2008
6
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
En gatos, el signo clínico más frecuente es un estridor inspiratorio sibilante. Diagnóstico. Una historia de intolerancia progresiva al ejercicio con estridor inspiratorio en razas predispuestas puede sugerir el proceso. Debe efectuarse un ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
7
Enfermería y urgencias
Crup espasmódico Se caracteriza por episodios recurrentes de estridor agudo con o sin fiebre. El inicio de los síntomas suele ser agudo y nocturno y el curso acostumbra a ser leve. Traqueteitis bacteriana Es una infección poco frecuente ...
Francisco del Busto de Prado, 2001
8
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
O Causas traumáticas Cuerpo extraño En todo paciente con historia de estridor crónico, o recurrente cuya causa no ha podido establecerse, debe descartarse la posibilidad de un cuerpo extraño, en la vía aérea o en el esófago (47). O Otras ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006
9
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Los neonatos con estenosis traqueal pueden presentarse con tos persistente, dificultad respiratoria, estridor espiratorio y sibilancias. Los síntomas tienden a empeorar luego de una infección respiratoria superior y puede desarrollarse una  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
10
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Por lo tanto, una anomalía nasal congénita puede presentarse con estridor y obstrucción de la vía aérea inmediatamente después del nacimiento. Anamnesis La evaluación del paciente debe comenzar con el interrogatorio completo y ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRIDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estridor nel contesto delle seguenti notizie.
1
CRUP o tos seca
A medida que la tos se hace más frecuente, el niño puede presentar dificultad respiratoria o estridor (ruido áspero y chillón durante la inspiración). Tiende a ... «La Prensa Gráfica, lug 16»
2
Primeras bandas confirmadas para Rock al Parque 2016
Para este año tendremos por primera vez en tarima a una de las mejores agrupaciones de Metal como lo es Sepultura, quienes traen todo su estridor brasileño ... «Rockombia, apr 16»
3
“Terciopelo azul” (1986), de David Lynch
La cámara desciende al subsuelo, donde multitud de insectos se agolpan emitiendo un insoportable estridor. Ese descenso avanza el que desempeñará la ... «EFE EME, feb 16»
4
Los 10 principales mitos sobre la alergia alimentaria
... estridor, vómitos, broncoespasmo, compromiso cardiovascular, etc.) ante la exposición al alérgeno y son clínicamente tolerantes al alimento en cuestión.1,5. «IntraMed, feb 16»
5
La laringitis es la inflamación de la laringe
Puede llegarse a escuchar un ruido brusco al inspirar o tomar aire, como un pitido, denominado estridor. Según la intensidad de la inflamación estos síntomas ... «Diario de Xalapa, gen 16»
6
Epiglotitis puede causar la muerte en niños; vea síntomas
Cuando la inflamación progresa, el niño presenta estridor (ruidos anormales al respirar), fiebre, coloración azulada de la piel, dificultad respiratoria y para ... «Puente Libre La Noticia Digital, dic 15»
7
Tips para evitar la tos nocturna en los niños
... hace que el niño produzca una especie de ronquido al respirar, sobre todo mientras duerme, a este sonido los médicos denominan lo denominan “estridor”. «Padresehijos, ott 15»
8
Qué es la tos ferina
También pueden ir seguidos por un estridor inspiratorio de alto tono, o "gallo". EL PERÍODO DE INCUBACIÓN DE LA ENFERMEDAD SUELE SER DE 9 A 10 ... «www.infosalus.com, ott 15»
9
Para evitar la transmisión de la tos convulsa es muy importante la ...
Se caracteriza por presentar un periodo catarral, tos progresiva con dificultad respiratoria y estridor respiratorio que puede estar seguido por vómitos. «Terra Argentina, apr 15»
10
¿Qué hago si mi hijo se atraganta?
Una vez aspirado el objeto por el niño, suele manifestarse por una tos súbita, violenta, con asfixia, cianosis, ahogo, estridor y sibilancias. Y, la mayor parte de ... «Europa Press, mar 15»

FOTO SU «ESTRIDOR»

estridor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estridor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estridor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z