Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eupéptica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EUPÉPTICA IN SPAGNOLO

eu · pép · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUPÉPTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eupéptica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EUPÉPTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eupéptica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

digestione

Digestión

La digestione è il processo di trasformazione degli alimenti, precedentemente ingeriti, in sostanze più semplici da assorbire. La digestione si verifica in entrambi gli organismi e cellule multicellulari. In questo processo partecipano diversi tipi di enzimi. Il sistema o l'apparato digerente è molto importante nella digestione poiché gli organismi eterotrofici dipendono da fonti esterne di materie prime e di energia per la crescita, la manutenzione e il funzionamento. Il cibo viene utilizzato per generare e riparare i tessuti e ottenere energia. Gli organismi autotrofici, d'altro canto, catturano l'energia luminosa e la trasformano in energia chimica, utilizzabili dagli animali. Ad ogni passo della conversione di energia da un livello all'altro è una perdita di materiale e di energia utilizzabile associata al mantenimento dei tessuti e anche il deterioramento del cibo in particelle più piccole, che sono stati poi ricostituito a molecole del tessuto più complesse. Nel corpo umano è il processo in cui il cibo, passando attraverso il sistema digestivo, viene trasformato in nutrienti necessari per il suo corretto funzionamento. La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares como en las células. En este proceso participan diferentes tipos de enzimas. El sistema o aparato digestivo, es muy importante en la digestión ya que los organismos heterótrofos dependen de fuentes externas de materias primas y energía para crecimiento, mantenimiento y funcionamiento. El alimento se emplea para generar y reparar tejidos y obtención de energía. Los organismos autótrofos, por el contrario, captan la energía lumínica y la transforman en energía química, utilizable por los animales. En cada paso de la conversión energética de un nivel a otro hay una pérdida de materia y energía utilizable asociada a la mantención de tejidos y también a la degradación del alimento en partículas más pequeñas, que después se reconstituirán en moléculas tisulares más complejas. En el cuerpo humano, es el proceso en que los alimentos, al pasar por el sistema digestivo, son transformados en nutrientes necesarios para su buen funcionamiento.

definizione di eupéptica nel dizionario spagnolo

La definizione di eupéptica nel dizionario è sostanza o medicina: favorisce la digestione. En el diccionario castellano eupéptica significa dicho de una sustancia o de un medicamento: Que favorece la digestión.
Clicca per vedere la definizione originale di «eupéptica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EUPÉPTICA


analéptica
a·na·lép·ti·ca
apocalíptica
a·po·ca·líp·ti·ca
aséptica
sép·ti·ca
cataléptica
ca·ta·lép·ti·ca
cóptica
cóp·ti·ca
díptica
díp·ti·ca
dispéptica
dis·pép·ti·ca
Eclíptica
clíp·ti·ca
elíptica
líp·ti·ca
epiléptica
e·pi·lép·ti·ca
escéptica
es·cép·ti·ca
estíptica
es·típ·ti·ca
euroescéptica
eu·ro·es·cép·ti·ca
glíptica
glíp·ti·ca
magnetoóptica
mag·ne·to·óp·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
panóptica
pa·nóp·ti·ca
política
po··ti·ca
séptica
sép·ti·ca
sinóptica
si·nóp·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EUPÉPTICA

euforizante
eufótida
eufrasia
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal
eunuco
eupatorio
eupepsia
eupéptico
eurasiática
eurasiático
eureka
euripo
euritmia
eurítmica
eurítmico
euro
euroasiática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EUPÉPTICA

artística
asiática
auténtica
automática
característica
cosmética
crítica
democrática
energética
estadística
estética
ética
informática
logística
matemática
náutica
plástica
práctica
temática
turística

Sinonimi e antonimi di eupéptica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EUPÉPTICA»

eupéptica digestión proceso transformación alimentos previamente ingeridos sustancias más sencillas para absorbidos ocurre tanto organismos pluricelulares como células este participan diferentes tipos enzimas sistema aparato digestivo importante heterótrofos dependen dicho sustancia medicamento favorece plantas medicinales aprobadas colombia callos contra artritis reumatismo antinflamatorio antiflatulento sedante cistitis uretritis enfermedades próstata cálculos renales regeneración eupéptica aperitiva alexitérica nbsp salud realidad acción consiste regular normalizar intestinal resulta indicada forma tisana empachos digestiones pesadas alivia náuseas vómitos estimula ligeramente apetito compendio farmacología vegetal tipo enzimático carica papaya quot papayo arbol clima cálido toda planta especial frutos estado verde contienen látex cual extrae papaína semejante pesina antropología cultural aplicada ciencias romero rosmarinus officinalis labiada alecrim brasil culinaria perfumería infusión hojas flores carminativa yerbabuena mentha rotundifolia huds

Traduzione di eupéptica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUPÉPTICA

Conosci la traduzione di eupéptica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eupéptica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eupéptica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

eupéptica
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eupéptica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eupéptica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eupéptica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eupéptica
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

eupéptica
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eupéptica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eupéptica
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eupéptica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eupéptica
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eupéptica
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eupéptica
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eupéptica
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eupéptica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eupéptica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eupéptica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eupéptica
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eupéptica
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eupéptica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eupéptica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

eupéptica
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eupéptica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eupéptica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eupéptica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eupéptica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eupéptica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eupéptica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUPÉPTICA»

Il termine «eupéptica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eupéptica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eupéptica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eupéptica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EUPÉPTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eupéptica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eupéptica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eupéptica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EUPÉPTICA»

Scopri l'uso di eupéptica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eupéptica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... callos Contra la artritis y reumatismo, antinflamatorio Antiflatulento, sedante Antiflatulento Cistitis, uretritis, enfermedades de la próstata, cálculos renales, regeneración de células renales Eupéptica, aperitiva Eupéptica, alexitérica Digestivo, ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Salud por las Plantas Medicinales
En realidad su acción consiste en regular y normalizar el funcionamiento intestinal. • Eupéptica: Resulta indicada, en forma de tisana, en los empachos o digestiones pesadas. Alivia las náuseas y vómitos, y estimula ligeramente el apetito IOI.
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Plantas medicinales: compendio de farmacología vegetal
(101-2) Acción eupéptica de tipo enzimático 2. Carica papaya ("PAPAYO") GB-II- 266. Arbol. Clima cálido. "Toda la planta y en especial sus frutos en estado verde contienen un látex del cual se extrae la Papaína, muy semejante a la Pesina ...
Jorge Piñeros Corpas, 1991
4
Antropología cultural: Aplicada a las ciencias de la salud
9. Romero; Rosmarinus officinalis; Labiada. Es el alecrim del Brasil. Se usa también en culinaria y perfumería. La infusión de hojas y flores al 20% es eupéptica y carminativa. 10. Yerbabuena; Mentha rotundifolia Huds.; kavara ka'a; Labiada.
Sinforiano Rodríguez Doldán, 2004
5
¿Debe emplearse en la Lactancia Artificial la Leche ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Eduardo García del Real, Eduardo García del Real y Álvarez de Mijares
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1911 - Tomo XXXI - ...
Habiendo dirigido las discusiones del escorbuto infantil la atención hacia el ácido cítrico contenido en la leche, no podemos pasar en silencio las nuevas investigaciones y las comunicaciones sobre la acción eupéptica y antiemética del ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
7
Manual de Fisioterapia. Modulo i Ebook
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos. Aguas T ...
8
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Emoliente Que ablanda y suaviza tumores y forúnculos. Espasmolítica Que relaja o elimina el espasmo. Estomacal Que favorece la función estomacal y digestiva. Estimulante Que aumenta la actividad del organismo. Eupéptica Que facilita la ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
9
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
... hipnótico, hipotensor, infecciones genitales femeninas, laxante, sedante, vulneraria (Fernández & cols., 1999), como emenagoga, demulcente, antiséptico , antiinflamatorio, eupéptica, febrífuga, vulneraria y vomitiva (Stübing & col., 1998 ). 4.
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
10
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
Acciones: – Sobre la hemoglobinosíntesis, oxidación de la glucosa en el músculo, aumenta el tono nervioso y cardiovascular y tienen acción eupéptica. Indicaciones: – Anemias, enfermedad metabólica y sobre trastornos nerviosos.
Juan Carlos León Castro, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUPÉPTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eupéptica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los alimentos 'amigos' de la digestión
Alimento bajo en calorías (100 gramos contienen 25 kcal), «tiene acción eupéptica, es decir, facilita la digestión. También facilita la expulsión de la bilis ... «El Correo, lug 16»
2
Erva-de-Santa-Maria: uma erva santa para muitos usos
... diaforética, digestiva, diurética, emenagoga, emoliente, estimulante, estimulante respiratória, estomacal, eupéptica, parasiticida, peitoral, purgante, sedativa, ... «GreenMe.com.br, mar 16»
3
Aceite vegetal de comino negro para tratar la alergia
El aceite vegetal es ante todo un antioxidante muy potente, un antiinflamatorio y un antialérgico, aunque también se le atribuyen propiedades eupépticas y ... «La Vanguardia, apr 15»
4
Sálvia. Amiga da Medicina Natural!
... cicatrizante de mucosas, diaforética, digestiva, estimulante do crescimento capilar, estomacal, germicida, eupéptica, hipoglicemiante, sudorífera e tônica . «Jornal da Economia, feb 15»
5
Acerca del Malambo o Cúrbana
Se añade que esa corteza se usa como carminativa (es decir para combatir o prevenir gases en el sistema gastro-intestinal) y como eupéptica o sea para ... «Radio Rebelde, ago 12»
6
El efecto salutífero del vino
Favorece, asimismo, la digestión, al propiciar la acción eupéptica de los jugos digestivos. Igualmente tiene propiedades bactericidas, debido a sus diversos ... «A Fuego Lento, apr 12»
7
Pitanga, ¡qué me venís con frutitas foráneas!
Es una especie muy empleada en medicina popular, se atribuyen a las hojas una acción eupéptica y tonificadora general del sistema. La emplean como ... «El País Viajes, gen 12»
8
Color y sabor para los alimentos (I Parte)
Eupépticas (tonifican los procesos digestivos y facilitan la digestión): eneldo, alcaparras, laurel, salvia, romero, perejil, albahaca, tomillo, comino, ajedrea. «arandahoy.com, gen 11»
9
Conozca qué plantas son buenas para la salud
... biliares y renales), carminativa (estimula el movimiento del tubo digestivo y ayuda a expulsar los gases), eupéptica (combate una mala digestión), entre otras. «El Comercio.pe, apr 10»
10
Noviembre: Mes natural del hinojo
Tanto en medicina como en fitoterapia, las cualidades eupépticas (que facilitan la digestión) de esta planta son muy reconocidas. Por su efecto carminativo, ... «Consumer, nov 07»

FOTO SU «EUPÉPTICA»

eupéptica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eupéptica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eupeptica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z