Scarica l'app
educalingo
expedita

Significato di "expedita" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPEDITA

La palabra expedita procede del latín expedītus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPEDITA IN SPAGNOLO

ex · pe · di · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPEDITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expedita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXPEDITA IN SPAGNOLO

definizione di expedita nel dizionario spagnolo

La definizione di expedited nel dizionario spagnolo è senza freni, libera da ogni ostacolo. Un altro significato di expedited nel dizionario è presto anche per agire.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPEDITA

afrodita · agachadita · aguedita · ardita · bendita · chingaquedita · comandita · cordita · cucharadita · dita · erudita · gordita · hermafrodita · inaudita · maldita · raspadita · sefardita · sobadita · troglodita · viudita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPEDITA

expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidor · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expeditamente · expeditar · expeditiva · expeditivo · expedito · expeler · expendedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPEDITA

amodita · anafrodita · bancadita · bonita · bradita · chafaldita · cita · escrita · favorita · galaadita · gratuita · inédita · invita · margarita · merendita · recóndita · seudohermafrodita · súbdita · superádita · visita

Sinonimi e antonimi di expedita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPEDITA»

expedita · justicia · juridica · pronta · jurisprudencia · desembarazado · libre · todo · estorbo · otro · también · pronto · obrar · glosa · indice · general · nueva · recopilación · constituciones · synodales · arzobispado · zaragoza · letras · intimatorias · contumacia · jurar · sello · expedita · posiciones · sueldos · diez · seis · fueldos · adelante · sucldos · fueren · inserción · artículos · cedula · nbsp · señores · consejo · para · dejar · quot · debe · sinodales · vicariato · rimeramente · licencia · pedir · limos · sella · exptét ·

Traduzione di expedita in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXPEDITA

Conosci la traduzione di expedita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di expedita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expedita» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

迅速
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

expedita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Expeditious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शीघ्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скорый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expedito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ত্বরিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expéditif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

迅速
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

급속한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

expeditious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giản tiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துரிதமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेगाने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hızlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

швидкий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expeditiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snabbt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspeditt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expedita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPEDITA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expedita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «expedita».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su expedita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPEDITA»

Scopri l'uso di expedita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expedita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Constituciones synodales del Arzobispado de Zaragoza
Por Letras intimatorias de contumacia , y jurar Sello Expedita posiciones , sello dos sueldos , expedita diez y seis -fueldos,en adelante sello dos sucldos, expedita diez sueldos. Y si fueren con inserción de los artículos de la Cedula,lo que ...
Zaragoza (Diócesis). Sínodo (, 1698
2
Constituciones sinodales de Zaragoza
1>E LA E SCR/VAN/A DEL Vicariato. J«í? TP^Rimeramente por la licencia para pedir limos- Sella Exptét^ wr^ na para Nuestra Señora del PiLAR,antes tenia el sello cinquenta sueldos ,y la expedita treze sueldos,en adelante fe dará gratis.
Antonio IBAÑEZ de la RIVA HERRERA, 1698
3
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
¿Hay aquí alguien á quien haya ocurrido decir que no está completamente expedita y libre siempre, en toda ocasion la prerogativa Real, por la cual, con arreglo á la Constitucion, puede S. M. suspender las sesiones ó disolver el Congreso ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1850
4
Diario de las sesiones de Cortes
¿Hay aquí alguien á quien haya ocurrido decir que no está completamente expedita y libre siempre , en toda ocasión la prerogativa Real , por la cual, con arreglo á la Constitución, puede S. M. suspender las sesiones ó disolver el Congreso ...
España Cortes, 1850
5
Derechos de los detenidos y sujetos a proceso
Se establece así una garantía para los gobernados, a la administración de una justicia expedita, completa, imparcial y gratuita. En el procedimiento penal, y en relación con la garantía anterior de justicia pronta (expedita) se establece el ...
Victoria Adato Green, 2001
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
El banderín arrollado que la vía está expedita. Art. 12. También se podrán usar banderines fijos en un jalón clavado en la vía. Con el banderín encarnado desplegado é hincado vertical- mente al lado de la vía se manda parar. Con el verde ...
Spain, 1872
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
El banderin arrollado que la vía está expedita. Art. 12. Tambien se podrán usar handerines fijos en jalon clavado en la vía. Con el banderin encarnado desplegado é hincado verticalmente al lado de la vía se manda parar. Con el verde ...
8
El árbol de la vida ó Teología mística: obra que dedica al ...
sea una gracia, aquellos siete que hemos referido son , sin embargo , más propia y especialmente dones del Espíritu Santo , por cuyo medio queda el alma expedita de los impedimentos sintomáticos ó flaqueza humana; mas porque el alma ...
Honorio Mossi, 1864
9
Glosa Expedita, O Indice General de La Nueva Recopilaci N: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Agust N Fernando Sanz y Constanzo, 2011
10
Ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Obviamente, antes de la presentación de la demanda de modificación de medidas, el progenitor que entiende que han cambiado las circunstancias tiene expedita la vía de las diligencias preliminares para obtener la información que ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPEDITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expedita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mineros dejan expedita la carretera La Paz - Oruro
De acuerdo con la dirigencia del sector, los mineros están replegándose a sus bases para proveerse de alimentos. Después continuarán con la extrema ... «El Deber, ago 16»
2
Cambios en nueva Ley generarán justicia pronta y expedita: Pickett
Un cambio en la nueva Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, prevé entre sus principales legislaciones la eliminación de la palabra ... «Zeta, ago 16»
3
Buscan esclarecer casos de corrupción de forma expedita
Autoridades del Ministerio Público, Fusina, Secretaría de Seguridad y Dirección Nacional de Inteligencia e Investigación forman un comité de coordinación. «La Prensa de Honduras, lug 16»
4
Garantiza Sala en Materia de Familia justicia pronta y expedita
Xalapa, Ver.- La creación de la Sala Especializada en Materia de Familia en el Poder Judicial, representa un logro para la sociedad, ya que garantiza justicia ... «NORESTE, lug 16»
5
Chimbote: “Vicky” es absuelta y queda expedita para volver a la MPS
Corte Suprema dispone archivo definitivo de proceso por enriquecimiento ilícito contra Espinoza y su conviviente. Fallo servirá para otros procesos similares. «Diario Correo, lug 16»
6
Colomi deja expedita la ruta Cochabamba-Santa Cruz
Pobladores de Colomi despejaron la mañana de este lunes la carretera Cochabamba-Santa Cruz y decidieron ingresar a un cuarto intermedio en sus medidas ... «eju.tv, lug 16»
7
Alegan Rosselló se agenció publicación de libro de forma expedita
... el candidato a la gobernación del Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló logró la publicación del “Un mejor Puerto Rico es posible” de forma expedita. «Diario Metro de Puerto Rico, lug 16»
8
VIDEOCOLUMNA: Justicia pronta y expedita. Por Rodolfo Moreno
VIDEOCOLUMNA: Justicia pronta y expedita. Por Rodolfo Moreno. Enviado por Valery López on julio 8, 2016. Guardado en DERECHOS HUMANOS, ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, lug 16»
9
Gobernación reportó carretera expedita entre Santa Cruz y ...
La carretera nueva a Cochabamba está expedita desde la mañana del jueves, informó la Gobernación de Santa Cruz tras el acuerdo al que arribó en la víspera ... «El Mundo, giu 16»
10
Nuevo sistema penal brindará justicia expedita, abierta y ...
Nuevo sistema penal brindará justicia expedita, abierta y transparente: EPN. El nuevo sistema penal acusatorio entrará en vigor el próximo 18 de junio. «López Dóriga Digital, giu 16»

FOTO SU «EXPEDITA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expedita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/expedita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT