Scarica l'app
educalingo
expedito

Significato di "expedito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXPEDITO

La palabra expedito procede del latín expedītus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXPEDITO IN SPAGNOLO

ex · pe · di · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPEDITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expedito può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EXPEDITO IN SPAGNOLO

Expedito

San Expedito è un santo e martire cattolico. Apparisce per la prima volta in una martiria italiana del 1781, in cui è stato proclamato patrono secondario della città di Achiriali e protettore di mercanti e navigatori. Expedito era noto alla fine di quel secolo in Germania e in Sicilia. Nel 1894 aveva un altare dedicato a lui nella cappella del Minimal Religious con la sua statua. Nel 1897, l'arcivescovo di Santiago del Cile, Mariano Casanova, pubblicò il Triduo in onore di S. Expedito. E? San Expedito non appare in nessuna delle edizioni del Martyrology romano promulgata nel 2001, che ha la caratteristica di essere esaustiva - cioè, non limitandosi ad includere i santi e beati che venerano la Chiesa cattolica, ma che non comprende Perché non sono ammessi come tali. Per questa ragione, benché la devozione popolare al santo sia profondamente radicata, non può essere considerata un santo della Chiesa cattolica.

definizione di expedito nel dizionario spagnolo

La definizione di expedito nel dizionario spagnolo è districata, libera da ogni ostacolo. Un altro significato di expedited nel dizionario è presto anche per agire.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXPEDITO

audito · bendito · bocadito · callandito · chingaquedito · erudito · exopodito · hermafrodito · inaudito · maldito · quedito · rapidito · soldadito · voladito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXPEDITO

expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidor · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expedita · expeditamente · expeditar · expeditiva · expeditivo · expeler · expendedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXPEDITO

ámbito · ándito · benito · bonito · carrito · circuito · crédito · depósito · descrédito · distrito · escrito · éxito · gratuito · inédito · microcrédito · quito · recóndito · rédito · súbdito · superádito

Sinonimi e antonimi di expedito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXPEDITO»

expedito · oracion · biografia · santo · derecho · expedito · mártir · católico · aparece · primera · martirologio · proclamado · patrono · secundario · pueblo · achiriali · protector · comerciantes · navegantes · conocido · fines · siglo · alemania · sicilia · tuvo · altar · dedicado · capilla · religiosas · mínimas · estatua · desembarazado · libre · todo · estorbo · otro · también · pronto · obrar · devociones · cristianas · méxico · cambio · milenio · hemos · encontrado · esculturas · dedicadas · para · muchos · católicos · absolutamente · desconocido · además · dudamos · arranque · nombre · menos · sonrisa · nbsp · saint · martir · misiones · details · devotion · roman · soldier · suffered · martyrdom · seen · patron · emergencies · impossible · conditions · whose · spread · from · sicily · italy · seafaring · towns · around · globe · comentarios · sobre · código · electoral · breve · vademécum · redes · computadoras · reenvío · acelerado · cada · operador · debe · realizar · selección · clases · servicios · pero · debido · paquetes · frecuencia · reenvían · entre · subredes · ejecutadas · diferentes · operadores · ietf · está · trabajando · novena · esforzado · confesor · cristo · sepa · cómo · limpiar · casa · energía · negativa · ziel · tener · presente · oración · ocupa · asuntos · urgentes ·

Traduzione di expedito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXPEDITO

Conosci la traduzione di expedito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di expedito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expedito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

迅速
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

expedito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Expeditious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शीघ्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скорый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

expedito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ত্বরিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

expéditif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

迅速
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

급속한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

expeditious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giản tiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துரிதமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेगाने
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hızlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

швидкий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

expeditiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snabbt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspeditt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expedito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPEDITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expedito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «expedito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su expedito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXPEDITO»

Scopri l'uso di expedito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expedito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las devociones cristianas en México en el cambio de milenio
Hemos encontrado dos esculturas dedicadas a un santo que para muchos católicos es absolutamente desconocido y que, además, no dudamos que les arranque, por el nombre, al menos una sonrisa: san Expedito. Una de sus esculturas ...
Mariano Monterrosa Prado, Elsa Leticia Talavera Solórzano, 2002
2
San Expedito / Saint Expedito: El martir de las Misiones ...
Details the devotion to St. Expedito, a Roman soldier who suffered martyrdom in 303 A.D., seen as the patron of emergencies and impossible conditions, whose devotion spread from Sicily and Italy to seafaring towns around the globe.
‎2005
3
Redes de computadoras
Reenvío expedito o acelerado Cada operador debe realizar la selección de clases de servicios, pero debido a que los paquetes con frecuencia se reenvían entre subredes ejecutadas por diferentes operadores, la IETF está trabajando para ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003
4
Sepa Cómo Limpiar Su Casa de Energía Negativa (ziel)
Tener presente la oración a San Expedito, el santo que se ocupa de los asuntos urgentes y que precisan una solución inmediata, es fundamental para aquellos casos en que se necesite actuar rápidamente en la limpieza de energía negativa  ...
Mariana A. Lenz, 2008
5
101 Novenas y Triduos: Para Alcanzar De Dios Las Gracias Que ...
Vendrá también San Expedito con su refulgente cruz, como un abanderado. En esa cruz verás tú, devoto suyo, el signo de tu salvación, porque toda tu esperanza se apoya en los méritos que Nuestro Señor Jesucristo nos mereció en el ...
Ricardo J. Puig Pl, 2012
6
Los Santos nos guían
San. Expedito. San Expedito es uno de los santos que mayor número de fieles convoca en la actualidad. Los motivos que movilizan de esta manera a la comunidad cristiana pueden ser variados: la conmovedora historia del santo, la certeza ...
Delos, Jáuregui
7
Antología del teatro costarricense, 1890-1950
... visto en mi casa alguna visita? CLOTILDE: No. Pero me contaron que ai está uno de la ciudá llamado Andrés. EXPEDITO: El tal fulano usa una leva tan larga, que parece una sotana. A mí no me la hace buena. TIMOTEO: (A Clotilde.) ...
Alvaro Quesada, 1993
8
Amuletos, Esencias Y Sahumerios Para El Hogar
Oración a San Expedito Mi santo Expedito de las causas justas y urgentes. Socórreme en esta hora de aflicción y desespero, intercede por mí, junto a Nuestro Señor Jesucristo. Vos que sois un Santo Guerrero, Vos que sois el Santo de los ...
Abu D. Napir, 2007
9
¡Academia, carajo!
Ahora lo vemos a San Martín de Porres, peruano, el primer santo negro de América; pueden pedirle por la paz del mundo. Le sigue San Expedito, un militar, patrono de las causas justas y urgentes. —Una porquería, de terror. Juan Gabriel  ...
Alejandro Wall,, 2011
10
Las veras y las burlas de José Juan Tablada
Empresario: No, señor, tengo otro numerito maravilloso, imponente; un ayunador como no hay otro: ¡el pueblo! San Expedito: ¿Y los payasos? Empresario: Los más notables son X y Z. (Aquí los nombres de dos diputados desaparecidos, ...
Rubén Lozano Herrera, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPEDITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expedito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Camino expedito
El presidente Recep Tayyip Erdogan no puede haber deseado el derramamiento de sangre en la reciente y fallida intentona militar, pero nada podía convenir ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Subsidio Universal más expedito
En octubre de 2015, el Gobierno comenzó a distribuir un subsidio universal con diferentes productos alimenticios por un valor de Bs 300, para mujeres ... «La Razón, lug 16»
3
Exempleados de Tiempo piden juicio expedito por sus prestaciones ...
... exempleados del desaparecido Diario Tiempo se apostaron en las afueras del Palacio de Justicia para reclamar un proceso expedito en su demanda laboral. «La Prensa de Honduras, giu 16»
4
Salta: se realiza una fiesta en honor a San Expedito
SALTA (Redacción) - La celebración de San Expedito, el patrono de las causas justas y urgentes, se realizará hoy en el Seminario Metropolitano de Salta, Mitre ... «El Intransigente, apr 16»
5
“Para la próxima celebración de San Expedito, toda la ruta de la Fe ...
En coincidencia con la celebración de San Expedito, Cáceres observa que "no es posible que en pleno siglo XXI los habitantes de esas zonas y los miles de ... «Tiempo de San Juan, apr 16»
6
Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito
Emergencia hídrica y situación del país, los ruegos para San Expedito. Como cada 19 de abril, los fieles del santo de las causas justas y urgentes se acercarán ... «Uno Santa Fe, apr 16»
7
San Expedito, el santo que salvó a un pueblo
Por casualidad y gracias a una turista cuyo nombre nunca se sabrá, comenzó la historia de San Expedito en la localidad caucetera. Hoy la mitad de los 1.000 ... «Tiempo de San Juan, feb 16»
8
Ni San Expedito pudo frenar al Barça
Pues ni San Expedito pudo impedir el triunfo del Barça, “un equipo gigantesco, un equipo imposible de vencer, un equipo que, durante años, impedirá que ... «El Periódico, dic 15»
9
Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San ...
Denunció que quisieron intoxicarla con una estampita de San Expedito ... Lo agarré y era una fotocopia de una estampa de San Expedito", continuó la madre. «Minutouno.com, nov 15»
10
Transportistas de carga tendrán paso expedito
Los transportistas de carga de Centroamérica no tendrán que hacer largas filas y esperar para realizar sus trámites aduaneros en Paso Canoas. «La Estrella de Panamá, ago 15»

FOTO SU «EXPEDITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expedito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/expedito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT