Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extraviado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXTRAVIADO

La palabra extraviado procede del participio de extraviar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXTRAVIADO IN SPAGNOLO

ex · tra · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTRAVIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extraviado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXTRAVIADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «extraviado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di extraviado nel dizionario spagnolo

La definizione di lost nel dizionario spagnolo è disordinata. Un altro significato di perso nel dizionario è anche detto di un luogo: poco viaggiato, separato. La definición de extraviado en el diccionario castellano es de costumbres desordenadas. Otro significado de extraviado en el diccionario es también dicho de un lugar: Poco transitado, apartado.

Clicca per vedere la definizione originale di «extraviado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXTRAVIADO


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
antuviado
an·tu·via·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
saraviado
sa·ra·via·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXTRAVIADO

extrasensorial
extrasístole
extratémpora
extraterrestre
extraterritorial
extraterritorialidad
extratipo
extrauterino
extravagancia
extravagante
extravasación
extravasar
extravasarse
extravenar
extraversión
extravertida
extravertido
extraviada
extraviar
extravío

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXTRAVIADO

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinonimi e antonimi di extraviado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXTRAVIADO»

extraviado avion pescado pasaporte costumbres desordenadas otro también dicho lugar poco transitado apartado aventura anular extraviado estilo fantástico linda gótico esta historia leerla varias veces calma así disfruta toda esencia adolfo cáceres romero sobre caso mono este cuento hábiles investigadores privados jack boni enfrentan primer alguien robado vidrio cafetería favorita corpusculo pasado prehistoria arqueología uruguay álbum aguacero josé landa front cover tiempo otros cuentos corazón estampas vida reina doña deseo misterio liberal sendero hernando analiza transformaciones economía teniendo como hilo conductor filosofía hernado soto obras quot capital

Traduzione di extraviado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTRAVIADO

Conosci la traduzione di extraviado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di extraviado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extraviado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

失踪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

extraviado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लापता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفقود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отсутствующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desaparecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুপস্থিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manquant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hilang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fehlt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行方不明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ilang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất tích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காணாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गहाळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eksik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mancante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brakujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відсутній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispărut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λείπει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saknas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extraviado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTRAVIADO»

Il termine «extraviado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extraviado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extraviado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «extraviado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTRAVIADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extraviado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extraviado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su extraviado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXTRAVIADO»

Scopri l'uso di extraviado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extraviado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Aventura del Anular Extraviado
Un estilo fantástico que linda con lo gótico. Esta es una historia que hay que leerla varias veces y con calma, así se la disfruta en toda su esencia.Adolfo Cáceres Romero sobre 'La Aventura del Anular Extraviado'
Arturo von Vacano, 2005
2
El Caso del Mono Extraviado
En este cuento dos hábiles investigadores privados, Jack y Boni, se enfrentan a su primer caso. Alguien ha robado el mono de vidrio de su cafetería favorita.
Cynthia Rylant, Patricia Torres, 2002
3
Álbum extraviado en aguacero
José Landa. Álbum extraviado en aguacero José Landa Álbum extraviado en aguacero. Front Cover.
José Landa, 2005
4
El misterio de un liberal: el extraviado sendero de Hernando ...
Se analiza las transformaciones de la economía, teniendo como hilo conductor la filosofía liberal de Hernado de Soto en sus dos obras "El Otro sendero (1986) y El misterio del capital (2000).
Paul Laurent, 2009
5
Walt Disney presenta : Mowgli y el elefantito extraviado
Mowgli, el niño de la selva, se pone en mucho peligro buscando un elefantito perdido. Se cae preso de los monos quien tienen atrapado al elefantito.
José López Andrade, Walt Disney Company, 1991
6
Hadas y dragones/ Fairies and Dragons: Una Heroica Crazada ...
Una Heroica Crazada Al Reino Hania Czajkowski. Capítulo 9 El Césped Extraviado Avanzamos en una sola fila, pisando con cuidado pues no sabíamos cuál césped pudiera ser del Extraviado y cuál no. La pradera aparentaba ser una dulce ...
Hania Czajkowski, 2006
7
Manual de Funciones de Consejos de Administracion de ...
FOTO, » 117 RESOLUCION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN CON EL VISTO BUENO DEL COGESTOR (O CO-ADMINISTRADOR) DISPONIENDO LA REPOSICION DE CERTIFICADO(S) DE APORTACION EXTRAVIADO (S) (O ...
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
en certificación jurada, haciéndose responsable á qualquiera ocultación, ó mala versación suya; en cuyos términos, asi como de renunciar el jugador la parte del pagaré falto ó extraviado, solo deberá pagársele la ganancia respectiva al ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Leyes de California: aprobadas en la septima sesion de la ...
Si algun animal extraviado muriere, ó escapare de la posesion del hallador, en cualquier tiempo antes de la espiracion de un año desde que se recogió, no será responsable, de modo alguno, por semejante animal. SEC. 10. En todo caso ...
California, Thomas R. Eldredge, 1856
10
Doctor W. Misterioso caso del sentido extraviado
¡Atención! ¡Noticia de última hora!
Magoproduction, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTRAVIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extraviado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cadáver encontrado en el Sacramento no era de hombre extraviado
Chihuahua— Familiares de Antonio Montes Rubio, quien se extravió el pasado sábado, confirmaron que él ya se encuentra con ellos y no presenta ningún ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
2
Localizan hombre extraviado en El Ávila tras 96 horas de búsqueda
Según reseña el Grupo de Rescate Caracas a través de su cuenta @rescatecaracas, Jesús Orta se encontraba perdido en el parque nacional desde el pasado ... «El Universal, ago 16»
3
Roger Mayweather fue reportado como extraviado, ya apareció
LAS VEGAS – Roger Mayweather fue reportado como extraviado, así lo confirmó la policía de Las Vegas, quien horas después informó que ya había aparecido. «Univisión, lug 16»
4
Localizan a una peregrina coreana que se había extraviado en ...
Según fuentes del Servicio de Emergencias de Castilla y León 112, tras varias comunicaciones con la joven extraviada, en una de ellas se pudo proporcionar ... «leonoticias.com, lug 16»
5
Localizan policías capitalinos a menor extraviado
Al notar que el niño coincidía con las características físicas y de vestimenta del que reportaban como extraviado, decidieron comunicarse a la escuela para ... «Terra.com, lug 16»
6
Joven de 19 años está extraviado
El extraviado responde al nombre de Rodrigo Valdez Orozco de 19 años de edad. Media filiación: ojos color café, cabello café oscuro y corto, tez blanca, ... «UniMexicali.com, giu 16»
7
Rescatan a migrante extraviado por zona Jerónimo-Santa Teresa
Otro migrante extraviado fue rescatado el pasado fin de semana por elementos del Grupo Beta en la zona fronteriza de Jerónimo-Santa Teresa, por donde ... «Diario Digital Juárez, giu 16»
8
Policía rescata a un perro extraviado y maltratado y lo devuelve a su ...
Ante el desconocimiento de la titularidad del can, se procedió a informar a la ciudadanía a través de las redes sociales oficiales de la Policía municipal sobre la ... «20minutos.es, giu 16»
9
Localizan el cuerpo sin vida del senderista extraviado este jueves ...
Un senderista ha localizado en la Cresta del Gallo el cuerpo sin vida del hombre, de 50 años de edad, extraviado este jueves por la tarde entre la zona de la ... «La Vanguardia, giu 16»
10
Niña que se había extraviado se reúne con su madre
La niña que se reportó como extraviada este lunes por la mañana, se reunió esta tarde con su madre, luego que la noticia fuera divulgada. Los agentes del ... «La Tribuna.hn, giu 16»

FOTO SU «EXTRAVIADO»

extraviado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extraviado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/extraviado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z