Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antuviado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTUVIADO

La palabra antuviado procede del participio de antuviar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTUVIADO IN SPAGNOLO

an · tu · via · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTUVIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antuviado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTUVIADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «antuviado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antuviado nel dizionario spagnolo

La definizione di antuviado nel dizionario spagnolo è che è anticipata, precoce. Un altro significato di antuviado nel dizionario è anche colpito o colpito all'improvviso. La definición de antuviado en el diccionario castellano es que se anticipa, precoz. Otro significado de antuviado en el diccionario es también golpe o porrazo dado de improviso.

Clicca per vedere la definizione originale di «antuviado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTUVIADO


abreviado
a·bre·via·do
agraviado
a·gra·via·do
aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
aviado
via·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
enviado
en·via·do
estudiado
es·tu·dia·do
extraviado
ex·tra·via·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
saraviado
sa·ra·via·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTUVIADO

antroponímica
antroponímico
antropónimo
antropopiteco
antropósofa
antroposofía
antropósofo
antropozoico
antruejada
antruejar
antruejo
antruido
antuerpiense
antuviada
antuviador
antuviadora
antuviar
antuvio
antuvión
antuzano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTUVIADO

afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
exiliado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
notariado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinonimi e antonimi di antuviado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTUVIADO»

antuviado anticipa precoz otro también golpe porrazo dado improviso teatro histórico crítico eloquencia española será atrevido quitar oficio propio juez eioquíncia espasota transfugas travestis traidores rebeldes ejemplares mucho dura mala sandio ravia corajoso incha locura oblidado lealdad desacordado despreciador dios cruel mismo matador señor enemigo casa nbsp lengua castellana compuesto

Traduzione di antuviado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTUVIADO

Conosci la traduzione di antuviado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di antuviado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antuviado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我antuviado
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

antuviado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anturiado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं antuviado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I antuviado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я antuviado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I antuviado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি antuviado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´antuviado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya antuviado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich antuviado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はantuviado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 antuviado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku antuviado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi antuviado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் antuviado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी antuviado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben antuviado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I antuviado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I antuviado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я antuviado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I antuviado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα antuviado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek antuviado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag antuviado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg antuviado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antuviado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTUVIADO»

Il termine «antuviado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antuviado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antuviado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «antuviado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su antuviado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTUVIADO»

Scopri l'uso di antuviado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antuviado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro histórico-crítico de la eloquencia española
... será tan atrevido TOM. ZJ. p antuviado que ose quitar el oficio á su propio juez; DE LA EIOQUÍNCIA ESPASotA. 22$
Antonio CAPMANY y de MONTPALAU, 1786
2
Transfugas, travestis y traidores: rebeldes ejemplares de la ...
... ca mucho fue dura et mala, ca sandio fue el con su ravia et corajoso con su incha, antuviado con su locura, oblidado de la lealdad, desacordado de la ley, despreciador de Dios, cruel en sí mismo, matador de su señor, enemigo de su casa, ...
Arturo Arnalte, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El golpe ó porra- 70. TUAN HID. Vocab. ANTUVIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo antuviar, cron. gen. Si el can bueno fuere é non topa con otro venado de vista , irlo ha á ladrar á la cama , como quier que es suelta antuviada , é non buena.
4
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
Cuento, invención, alieantina, requilorio o artilugio. Barcia. enkveado, a. Antuviado. Sempre andas asi enteveado, dícese del que empieza las labores del campo antes que los demás vecinos y antes de tiempo. Barcia. enteveo.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. înopinatòfirire. 'Antuviarse. En la Germanía significa adelantarsc à cascar, ò herir. Juan Hidalgo en su Vocabula- rio. Lat. Ifìu anticipato ferire. ANTUVIADO, DA. part.pas. Adelantado, intem- Eestivo , ò executado suera de tiempo y sazón. at ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Agonia del tránsito de la muerte, con los avisos y consuelos ...
... pedir razón dello creyanpor mimis padrinos.Luc go si es allí que rodo el tiempo de mi vida creí , sin pedir tazón de lo que creí, porqi.e seré tau sobre uecío antuviado, 6 ri.n sobre agudo tardío, que lo que -no f»r¡i vécer a todos fus enemigos.
Alonso Venegas, 1682
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Mangeur d'hommes.- ' ' , Antruejo , ou introjdo , Carncval , m. Carefme- prenant . Antuviarfe , S' avancer devánele temps , preceder, prevenir, exceller. En jargon, flapper le premier. Antuviado, Avancé troptofl ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Teatro historico-critico de la eloquencia española
... será tan atrevido ron. 11. v w \ antuviado que ose quitar el oficio á su propio juez; »B 1A ElOQUEVCTA ESPASOIA. 225.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Intempestive properare , accelerare. ANTUVIADO , part. pas. ANTUVION , precipitación, V. Jugar al antuvión , prevenir , sobre cojer á otro, tomarle la delantera. Fr. Prevenir. Lat. Praevertere, ante oceupare , antevertere. It. Prevenire.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario de la lengua castellana
ANTUVIADA, s. f. Germ. Golpe ó porrazo. ANTUVIADO, p. p. de antuviar. ANTUVIAR, v. a. ant. Adelantar, anticipar. || Germ. Dar de repente ó primero algún golpe. ANTUVIO, s. m. ant. Acción anticipada ó precipitada. ANTUVIÓN, s. m. fam.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antuviado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/antuviado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z