Scarica l'app
educalingo
fabricar

Significato di "fabricar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FABRICAR

La palabra fabricar procede del latín fabricāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FABRICAR IN SPAGNOLO

fa · bri · car


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FABRICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fabricar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fabricar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA FABRICAR IN SPAGNOLO

definizione di fabricar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di produzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è produrre oggetti in serie, di solito con mezzi meccanici. Un altro significato di produzione nel dizionario è costruire un edificio, una diga, un muro o qualcosa di simile. La produzione è anche elaborata.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO FABRICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fabrico
fabricas / fabricás
él fabrica
nos. fabricamos
vos. fabricáis / fabrican
ellos fabrican
Pretérito imperfecto
yo fabricaba
fabricabas
él fabricaba
nos. fabricábamos
vos. fabricabais / fabricaban
ellos fabricaban
Pret. perfecto simple
yo fabriqué
fabricaste
él fabricó
nos. fabricamos
vos. fabricasteis / fabricaron
ellos fabricaron
Futuro simple
yo fabricaré
fabricarás
él fabricará
nos. fabricaremos
vos. fabricaréis / fabricarán
ellos fabricarán
Condicional simple
yo fabricaría
fabricarías
él fabricaría
nos. fabricaríamos
vos. fabricaríais / fabricarían
ellos fabricarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fabricado
has fabricado
él ha fabricado
nos. hemos fabricado
vos. habéis fabricado
ellos han fabricado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fabricado
habías fabricado
él había fabricado
nos. habíamos fabricado
vos. habíais fabricado
ellos habían fabricado
Pretérito Anterior
yo hube fabricado
hubiste fabricado
él hubo fabricado
nos. hubimos fabricado
vos. hubisteis fabricado
ellos hubieron fabricado
Futuro perfecto
yo habré fabricado
habrás fabricado
él habrá fabricado
nos. habremos fabricado
vos. habréis fabricado
ellos habrán fabricado
Condicional Perfecto
yo habría fabricado
habrías fabricado
él habría fabricado
nos. habríamos fabricado
vos. habríais fabricado
ellos habrían fabricado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fabrique
fabriques
él fabrique
nos. fabriquemos
vos. fabriquéis / fabriquen
ellos fabriquen
Pretérito imperfecto
yo fabricara o fabricase
fabricaras o fabricases
él fabricara o fabricase
nos. fabricáramos o fabricásemos
vos. fabricarais o fabricaseis / fabricaran o fabricasen
ellos fabricaran o fabricasen
Futuro simple
yo fabricare
fabricares
él fabricare
nos. fabricáremos
vos. fabricareis / fabricaren
ellos fabricaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fabricado
hubiste fabricado
él hubo fabricado
nos. hubimos fabricado
vos. hubisteis fabricado
ellos hubieron fabricado
Futuro Perfecto
yo habré fabricado
habrás fabricado
él habrá fabricado
nos. habremos fabricado
vos. habréis fabricado
ellos habrán fabricado
Condicional perfecto
yo habría fabricado
habrías fabricado
él habría fabricado
nos. habríamos fabricado
vos. habríais fabricado
ellos habrían fabricado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fabrica (tú) / fabricá (vos)
fabricad (vosotros) / fabriquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fabricar
Participio
fabricado
Gerundio
fabricando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FABRICAR

aplicar · aricar · carricar · confricar · despotricar · emborricar · empericar · enamoricar · entricar · estricar · fricar · imbricar · intricar · jaricar · lubricar · prefabricar · prevaricar · publicar · retoricar · rubricar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FABRICAR

fabliella · fablistanear · fabo · fabordón · fábrica · fabricación · fabricadamente · fabricador · fabricadora · fabricante · fabrida · fabrido · fabril · fabrilmente · fabriquero · fabro · fabuco · fábula · fabulación · fabulador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FABRICAR

calificar · clasificar · comunicar · criticar · dedicar · edificar · erradicar · especificar · explicar · identificar · indicar · justificar · modificar · multiplicar · notificar · planificar · practicar · rectificar · ubicar · verificar

Sinonimi e antonimi di fabricar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FABRICAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «fabricar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FABRICAR»

fabricar · confeccionar · crear · elaborar · forjar · industrializar · manufacturar · producir · realizar · transformar · casa · perfumes · antena · wifi · productos · velas · cerveza · minecraft · primera · lengua · española · objetos · serie · generalmente · medios · mecánicos · otro · construir · edificio · dique · muro · cosa · análoga · fabricar · también · forma · fácil · color · guía · esencial · para · hacer · arte · fortificar · apareiar · naos · guerra · storytelling · máquina · historias · formatear · christian · salmon · desvela · cómo · buena · historia · nueva · arma · distracción · masiva · políticos · utilizan · vender · mensajes · público · salitre · pólvora · fondear · dispositivos · agregación · atraen · peces · como · fabrica · acuden · metodos · capturar · cerca · utilice · viejos · aguas · someras · nadie · puede · manzana · cereales · harinas · toda · clase · usar · materiales · enseñanza · promotores · usando · tecnica · ayuda · propia · contabilidad · costos · enfoque · gerencial · alternativa · compra · reproductores · este · reofónicos · capacidad · disponible · discman · preferida ·

Traduzione di fabricar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FABRICAR

Conosci la traduzione di fabricar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fabricar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fabricar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

使
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fabricar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

manufacture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сделать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fazer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fabriquer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membuat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

machen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செய்ய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yapmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrobić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зробити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

face
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

göra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjøre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fabricar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABRICAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fabricar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fabricar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fabricar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FABRICAR»

Scopri l'uso di fabricar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fabricar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FABRICAR VELAS DE FORMA FÁCIL (Color)
La guía esencial para hacer velas.
Susan & Martin Penny, 2001
2
Storytelling: La máquina de fabricar historias y formatear ...
Christian Salmon desvela cómo una buena historia es la nueva arma de distracción masiva que los políticos utilizan para vender sus mensajes al público.
Christian Salmon, 2008
3
Cómo fabricar y fondear los dispositivos para la agregación ...
Los DAP atraen a los peces; Como se fabrica un DAP; Por que se utilizan los DAP; Que peces acuden a los DAP; Metodos para capturar peces cerca de los DAP; Utilice objetos viejos para fabricar sus DAP; Como fabricar un DAP para aguas someras ...
Arsenio S. De Jesus, C. Peters, B. Bjarnason, 1990
4
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
La alternativa 3, compra de reproductores de CD este- reofónicos y uso de la capacidad disponible para fabricar y vender Discman, es la preferida. Los costos futuros increméntales de la compra de reproductores de CD estereofónicos a ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
5
Cien Problemas de Programacion Lineal
Al -A2 + XB, + XB2 -A3 • Una multinacional farmacéutica desea fabricar un compuesto nutritivo a base de dos productos A y B. El producto A contiene 30% de proteínas, un 1% de grasas y un 10% de azúcares. El producto B contiene un 5% ...
6
Sentidos de la educación y la cultura: cultivar la humanidad
Fabricar. humanidad. La educación no es solo preparación en destrezas laborales, es sobre todo ir despertando y produciendo la mayor cantidad de libertad humana. Estamos programados por la naturaleza para ser humanos. Pero los ...
‎2006
7
Los monoclonales: o cómo fabricar anticuerpos a medida
La producci n y utilizaci n de anticuerpos monoclonales constituy la revoluci n inmunol gica de las ltimas d cadas.
Lilia A. Retegui, 1993
8
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
D. Pedro San Simón SiGard, vecino de Paris: invención de ua procedimiento paral convenir la fusión dé metales en acero. Real cédula de 3 de Agosto. D. Eduardo Vallet, vecino de Madrid: invención de un procedimiento para fabricar tubos ...
9
Manufacturas: 30 ideas sencillas para fabricar objetos con ...
Un libro con 30 sencillas propuestas de trabajos manuales para que los niños y niñas puedan adaptarlas a su modo y crear objetos con cartones, botellas de plástico, retales de tela y todas aquellas cosas que ya no necesitamos.
Victòria Tubau, 2011
10
Construcción de embarcaciones pesqueras: Construcción de ...
Como un punto inicial, la decisión de fabricar embarcaciones de PRF en una nación en desarrollo será tomada a nivel de gobierno siguiendo los requerimientos de aumentar las fuentes tradicionales de embarcaciones. Asistencia del ...
Ned Coackley, Y. Bryn, Glan Conwy, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABRICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fabricar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: ¿cómo fabricar una máquina de palomitas con una lata?
En el primer truco casero, nos enseña cómo fabricar un hornillo casero con una lata de refresco vieja, que se vuelve muy útil para calentar algún alimento ... «López Dóriga Digital, ago 16»
2
Hallan materiales para fabricar bombas en albergue del suicida de ...
Ansbach (Alemania), 25 jul (EFE).- La Policía alemana ha hallado diversos materiales susceptibles de ser utilizados para fabricar bombas en la habitación que ... «La Tribuna.hn, lug 16»
3
Conglomerado del Calzado aspira a fabricar 66 millones de ...
Caracas, 20 de julio de 2016.- La empresa estatal Conglomerado Productivo del sector Calzado aspira a fabricar este año 66 millones 500 mil unidades. «Venezolana de Televisión, lug 16»
4
Un sistema permite fabricar bicicletas personalizadas
Investigadores de la Universidad de Granada han desarrollado un modelo que permite fabricar bicicletas que se adaptan a los parámetros de pedaleo, los ... «SINC, lug 16»
5
La Argentina manifestó su interés por fabricar cazas supersónicos ...
"Queremos ser parte del contrato que firmó Embraer con la sueca Saab, y podríamos hacerlo a través de la Fábrica Argentina de Aviones (FAdeA). Les pedimos ... «LA NACION, lug 16»
6
“El 75% de los medicamentos se puede fabricar en el país”
Jorge Rivas, presidente de la Cámara Nacional de Medicamentos Genéricos y Afines, aseguró que es más rentable fabricar los medicamentos en el país que ... «Sumarium, giu 16»
7
El Grupo PSA podría fabricar una pick up en la región
Si bien aún no hay anuncio oficial, existe un fuerte interés en la compañía de fabricar crossovers, SUVs y hasta una pick up. “Es posible que esto suceda, pero ... «Clarín.com, mag 16»
8
En este zoo puedes fabricar papel de estiércol de elefante, ¿te ...
A partir de esta semana, este Parque Zoológico ofrecerá a sus visitantes la posibilidad de fabricar con sus propias manos el papel, siempre a partir de unos ... «La Opinión, mar 16»
9
El nuevo lapsus de Rajoy: "Hay que fabricar máquinas para fabricar ...
"Hay que fabricar máquinas que nos permita seguir fabricando máquinas, porque lo que no va a hacer nunca la máquina es fabricar máquinas", ha explicado ... «LA SEXTA NOTICIAS, mar 16»
10
Nokia 105, el celular favorito de Estado Islámico para fabricar bombas
Medianamente resistente al agua y a prueba de polvo el 105 ha sido fabricado para ser duradero. Y esas son algunas de las razones por las que es el teléfono ... «BBC Mundo, feb 16»

FOTO SU «FABRICAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fabricar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fabricar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT