Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "falago" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALAGO IN SPAGNOLO

fa · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALAGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falago è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALAGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «falago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di falago nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese falago significa adulazione. En el diccionario castellano falago significa halago.

Clicca per vedere la definizione originale di «falago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FALAGO


empalago
em·pa·la·go
fringilago
frin·gi·la·go
halago
ha·la·go
lago
la·go
mucilago
mu·ci·la·go
tusilago
tu·si·la·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FALAGO

falacia
falafel
falagar
falagüeño
falaguera
falaguero
falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falárica
falaris
falaropo
falasha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FALAGO

archipiélago
bago
bálago
cartílago
drago
estómago
fibrocartílago
gago
gálago
impago
mago
mucílago
murciélago
pago
piélago
putrílago
relámpago
santiago
trago
vago

Sinonimi e antonimi di falago sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FALAGO»

falago halago todas obras famosísimo poeta respondio gran quien vees hago defpenia donor mendoça senor dela vega buytrago contincnte parti prtftnte copia dames pregunta demanda quese nbsp valenciano falacísimo faldg falago falagar halagar derivados varias acepciones falaguér halagador alagué halagüeño falaguera heleclio hembra planta fajar hayal falacia engaño fraude falacisim fällig gué arabismos siglo xiii eero neuvonen bsanlorenzo bsantaoria luego abrazarla oria serora grant alegría staaff éonais nenguna pena ningún xivi libro alixandre

Traduzione di falago in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALAGO

Conosci la traduzione di falago in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di falago verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falago» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

falago
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

falago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fallopian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

falago
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

falago
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

falago
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

falago
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

falago
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

falago
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falago
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

falago
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

falago
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

falago
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

falago
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

falago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

falago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

falago
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falago
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

falago
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

falago
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

falago
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

falago
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

falago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

falago
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di falago

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALAGO»

Il termine «falago» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «falago» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di falago
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «falago».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALAGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «falago» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «falago» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su falago

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FALAGO»

Scopri l'uso di falago nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falago e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todas las obras del famosísimo poeta
Respondio con gran falago A quien tu vees que hago Tan gran defpenia donor El de Mendoça es senor Dela Vega de Buytrago.- • f Ala que vi contincnte.)E»í/?o parti U prtftnte copia dames tra vna pregunta o demanda quese hi%o a >na ...
Juan de Mena, 1552
2
Diccionario valenciano-castellano
Falacísimo , ma. Faldg. V. Falago. Falagar. V Halagar, y derivados. Falago. Halago , en varias acepciones. Falaguér , ra. s. y edj. Halagador, ra. F alagué r , ra. adj. Halagüeño , ña , en varias acepciones. Falaguera Heleclio hembra ( planta).
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Fajar, s. m. Hayal-. Falacia. Falacia ó engaño , fraude ó, etc. Falacisim , ma Falacísimo , ma. Fällig. V. Falago. Falagar. V. Halagar , y derivados. Falago. Halago , en varias acepciones. Falaguér , ra. s. y adj. Halagador, ra. F ala gué r , ra. adj.
José Escrig, 1851
4
Los Arabismos del español en el siglo XIII: por Eero K. Neuvonen
BSanLorenzo 43b. — BSantaOria 124a: Fue luego abrazarla á Oria la Serora / Ovo en el falago Oria grant alegría. — Staaff. I^éonais a. 1233, xm18: por nenguna pena nin por ningún falago; a. 123-5, xivI8. — Libro Alixandre 184b: Fueron por ...
Eero Kalervo Neuvonen, 1941
5
Léxico del leonés actual: D-F
Falagán se documenta en León; Ast.: 'que fala más de la cuenta' (DALLA, 2000). falagar. V. afalagar. falage. V. falaje. falago [afalago], 'halago, lisonja', 'caricia'; der. de falagar (V. afalagar). Figura en el DRAE con la notación de desus.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Prouerbios de Seneca
... segiiv lo ql pare^e que no vtze aqui bien que es vul ce:no se pueve negar que vespuesve aca bavo el acro craya cöNgovn arrepFeimie eo-r msteza.mas el acro mismo en N crae veley«:el ql mas es po: falago que p« manvo:qere vezir que ...
Luci Anneu Pseudo-Sèneca, 1500
7
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
Quiere dejir,que mas fecaufa del juego t falago que vno con otro han,que no por mS dado :quiere dejir, que no por efto deue hó- bre de tomar efte delepte , o no , que el acto mifmo fin otro mandado ni cofa extrinfec* del falago t juego , que el ...
Pedro Diaz, 1552
8
La vida de Santo Domingo de Silos
Bien como e bien bevo, bien visto e bien yago; de bevir en tal guisa sabe Dios non me pago, ca trae esta vida un astroso falago." 65. El sacerdot precioso, en qui todos fiavan, desamparó a. casa.» La nota es ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
9
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
falago (6) de algunos , que) le fiziessen engañosamente , que se soterrasse en su Eglesia, o si lo fiziesse por malquerencia de los Clérigos doude fuesse parrochiano, o por desprecio dellos , o si non dexasse (7) alguna cosa a su Eglesia: ca ...
Alfons, 1829
10
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Estonce conoscerás que vana cosa amavas e en vano traba- javas; e verás el tu cuerpo inchar e tornar en fedor; e mag[u]er que las narizes tengas atapadas, non te podrás escusar del pudor; e ve, amás, dó estará el tu falago entonces, que ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALAGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino falago nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melbourne preview: Flemington
FALAGO (90) has had a freshen up and is back in distance placing behind stablemate Master Of Arts here in June. Residual fitness and his consistency this time ... «dailytelegraph.com.au, ago 16»
2
Apprentice jockeys Michael Dee and Ben Thompson make it a day ...
... on Saturday where he saw Royal Rapture dash through to win the seventh race and favourite Master Of Arts run down stablemate Falago to win the eighth. «Herald Sun, giu 16»
3
Smerdon leaves the best until last
Weir said a hurdle trial win at Burrrumbeet on Wednesday had done wonders for Master Of Arts and he put him in front of his other runners Falago and ... «Herald Sun, giu 16»
4
Weir turns to jumps for Masterstroke
"I reckon he's the best of the three," Weir told Racing.com's Racing Ahead on RSN 927 of his opinion of his three starters in the race, the others being Falago and ... «Racing.com, giu 16»
5
The Early Oil: Flemington
His stablemate FALAGO (5) is an honest stayer and ran on nicely for third behind Zanteca in Adelaide. SECOND BULLET (3) is a model of consistency and ... «dailytelegraph.com.au, giu 16»
6
Wangoom Handicap 2016: James Winks gesture for friend brings ...
Weir said Falago would relish the wet track, while Master Of Arts would settle early and be strong late. Trainer Darren Weir watches on with the rest of the crowd ... «Herald Sun, mag 16»
7
Darren Weir aiming for third consecutive Warrnambool Cup
Weir will also saddle up Master Of Arts who was scratched from Tuesday's meeting because of a wide draw while Falago comes into contention on the heavy ... «Herald Sun, mag 16»
8
Weir loves the bush beat and Warrnambool's the place for him to shine
English import Master Zephyr, who won the Terang Cup like Tall Ship, heads the list, which also contains soft ground specialist Falago and Master of Arts, who ... «Sydney Morning Herald, apr 16»
9
25 nominations for Warrnambool Cup
Darren Weir has entered three horses in his pursuit of a third-straight Warrnambool Cup. The Weir-trained Master Zephyr, Falago and Master Of Arts are among ... «Bloodstock.com.au, apr 16»
10
Monday Rewind: State-by-state expert analysis on who to circle and ...
... a stirring second, while her conqueror Doctor Care gives Weir a three-pronged attack for the coming Warrnambool Cup, joining Master Zephyr and Falago. «Courier Mail, apr 16»

FOTO SU «FALAGO»

falago

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falago [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/falago>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z