Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mucílago" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUCÍLAGO

La palabra mucílago procede del latín mucilāgo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUCÍLAGO IN SPAGNOLO

mu ·  · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUCÍLAGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mucílago è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUCÍLAGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mucílago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mucílago

mucillagine

Mucílago

Mucilage è una sostanza vegetale viscosa, coagulabile all'alcol. È anche una soluzione acquosa di gomma o dextrina spesso utilizzata per sospendere sostanze insolubili e per aumentare la viscosità. Le mucillagini sono analoghe, per la loro composizione e le loro proprietà, alle gengive, danno all'acqua soluzioni viscose o si gonfiano in esse per formare una pseudodisoluzione gelatinosa. Si trovano in alghe, semi di lino, semi di chia, lino, radici di malva, mele cotogne, licheni, nopali, certi funghi e molte verdure. Provengono dalle degradazioni della cellulosa, del gesso, della lignina e della materia pectica. El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad. Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa. Se encuentran en las algas, semillas de lino, semillas de chía, semillas de Linaza, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, en ciertos hongos y en muchos vegetales. Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.

definizione di mucílago nel dizionario spagnolo

La definizione di mucillagine nel dizionario è una sostanza viscosa, di maggiore o minore trasparenza, che si trova in certe parti di certe piante, o preparata dissolvendo la materia gommosa nell'acqua. En el diccionario castellano mucílago significa sustancia viscosa, de mayor o menor transparencia, que se halla en ciertas partes de algunos vegetales, o se prepara disolviendo en agua materias gomosas.
Clicca per vedere la definizione originale di «mucílago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUCÍLAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bálago
·la·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fibrocartílago
fi·bro·car··la·go
gálago
·la·go
galápago
ga··pa·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
putrílago
pu·trí·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUCÍLAGO

muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso
mucilago
mucina
muco
mucolítico
mucopurulento
mucosa
mucosidad
mucositis
mucoso
mucre
mucronata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUCÍLAGO

amago
bago
drago
empalago
falago
fringilago
gago
halago
imago
impago
lago
mago
mucilago
pago
rezago
santiago
trago
tusilago
vago
virago

Sinonimi e antonimi di mucílago sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUCÍLAGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mucílago» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mucílago

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUCÍLAGO»

mucílago emulsión gelatina goma pasta pringue viscosidad nopal linaza composición química café sustancia vegetal viscosa coagulable alcohol también solución acuosa espesa dextrina mayor menor transparencia halla ciertas partes algunos prepara disolviendo gomosas utilización agroindustrial estudio efectuado cuba lópez comparó capacidad clarificante otros agentes tradicionales como sulfato aluminio autor informó opuntia ficus indica stricta nbsp tubérculos andinos alternativas extracción caracterización melloco componentes limita consumo presencia quot baba interior tubérculo este componente constituye polisacárido esto utilizacion subproductos cafe alimentacion animal dado fruto maduro pulpa fresca justifica buscar medios gran volumen desperdicio medio producción levaduras alimenticias tratado farmacia teorico practico preparar tabletas casi siempre hace tragacanto limpia cortaplumas

Traduzione di mucílago in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUCÍLAGO

Conosci la traduzione di mucílago in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mucílago verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mucílago» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

粘液
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mucílago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mucilage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهلام النباتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клейкое вещество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mucilagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mucilage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lendir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schleim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

粘液
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

점액
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mucilage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước hồ để dán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mucillagine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śluz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клейку речовину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mucilagiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mucilago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mucilage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mucílago

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUCÍLAGO»

Il termine «mucílago» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mucílago» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mucílago
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mucílago».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUCÍLAGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mucílago» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mucílago» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mucílago

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUCÍLAGO»

Scopri l'uso di mucílago nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mucílago e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Utilización agroindustrial del nopal
En un estudio efectuado en Cuba (López, 2000) comparó la capacidad clarificante del mucílago, con otros agentes tradicionales como el sulfato de aluminio [Al,(SO4),]. El autor informó que el mucílago de Opuntia ficus-indica y de O. stricta ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
2
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
Extracción y caracterización del mucílago del Melloco Uno de los componentes del melloco que limita su consumo es la presencia del mucílago o "baba" en el interior del tubérculo. Este componente constituye un polisacárido, esto es un ...
Víctor H. Barrera, 2004
3
Utilizacion de Subproductos Del Cafe en la Alimentacion Animal
Dado que el 39% del fruto maduro de café es pulpa fresca y que el 22% es mucílago, se justifica buscar los medios de utilización de este gran volumen de desperdicio. Un medio es la producción de levaduras alimenticias. A fin de ...
4
Tratado de farmacia teorico y practico
El mucílago que se usa para preparar las tabletas casi siempre se hace con goma tragacanto; se limpia la goma con un cortaplumas de todas las imp. uridades que puedan estar pegadas á su superlicie; se pone en un bote entre cenizas ...
Eugène Soubeiran, 1847
5
Introducción a la química industrial
Industrialmente se aprovechan varias especies de los géneros Chondrus, Gigarti - na, Eucheuma y Furcellaria, que contienen un 60-75% del mucílago llamado carragén; y también varias especies de Gelidhtm y de Gracillaria de las que se ...
‎1999
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Cuando se preparan tabletas con un polvo vejetal que contiene materias estractivas, es necesario contentarse entonces con amasar la masa con la mano, y usar un mucílago espeso: usando un mucílago claro, y batiendo la masa en un  ...
Eugène Soubeiran, 1847
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mucílago; sustancia viscosa, nutritiva , que está esparcida en casi todos los vejeiales y que se encuentra en mayor cantidad en las raices y simientes. || Mu- cílago ; liquido espeso y viscoso formado por la solución de una goma en agua.
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Mucílago de goma arábiga , una onz. Yema de huevo, núm. i. Jarabe de orchala, . . . una onz. Méz. (fu.) R. Goma arábiga , dos drac. Agua de cerezas , . . . med. onz. Hágase mucílago y añádase Aceite de almendras, . . seis drac. Jarabe de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Efecto de Cambios Conformacionales Del Mucílago de Nopal
El muc lago de nopal (Opuntia ficus indica) ha sido usado emp ricamente para modificar las propiedades reol gicas de diversos productos alimenticios (escabeche, sopas, panes, postres y mermeladas), farmac uticos (p ldoras, shampoos, ...
Pedro Grande Villanueva, Beatriz Torrestiana S, 2012
10
Farmacopea matritense en Castellano
suficiente cíe mucílago de goma de tragacanto disuetto en agua rosada hágase una masa que se dividirá en pastillas, y se pondrán á secar: cuando esren ya bien secas se vuelven á hacer polvos muy sutiles y se pasan por tamiz ; á estos ...
‎1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUCÍLAGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mucílago nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudiantes mexicanos crean conservador de frutas a base de ...
El mucílago, xiloglucano y otros polisacáridos, como el almidón, no se han considerado para este tipo de recubrimientos, por eso representan una gran ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
2
Universitarios diseñan biopelícula para alargar vida de los alimentos
Estudiantes de la Universidad Autónoma de Querétaro desarrollaron una biopelícula natural y comestible a base de mucílago de nopal, xiloglucano de ... «20minutos.com.mx, ago 16»
3
Estudiantes mexicanas participan en el premio “Nobel del Agua” en ...
El mucílago es una sustancia vegetal viscosa que se encuentra en algas, semillas y en muchos vegetales. Generalmente –en casos distintos a la baba de ... «Ciudadania Express, lug 16»
4
Una ´baba´ de fitoplancton cubre calas y puertos en Xàbia, Moraira ...
... ningún daño en los ecosistemas. El mucílago, como las medusas, es otro de los tentáculos del cambio climático. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «levante.emv.com, giu 16»
5
La planta de la vida
Junto a su asesora Blanca Estela Olguín, tras dos años de investigar, consiguieron crear la técnica para extraer el Mucílago del Nopal, el cual es una sustancia ... «El Punto Critico, mag 16»
6
Estudian al nopal para combatir nefropatía diabética
... la fibra dietética es el componente que mayormente logra disminuir la glucosa en las personas con diabetes y estamos buscando si es el mucílago", señaló. «Informador.com.mx, apr 16»
7
Investigan propiedades del nopal para combatir la diabetes
La Ucol analizan desde hace un año si el nopal completo o el mucílago aislado modifica la glucosa. “Anteriormente ya se había visto que la fibra dietética es el ... «López Dóriga Digital, mar 16»
8
Aprovechan la “baba” del nopal
El mucílago de este vegetal, es decir su jugo viscoso, se usa como aditivo en pinturas y en la preparación de bebidas. Como una alternativa, investigadores de ... «El Diario de Yucatán, dic 15»
9
Académica poblana crea aparato para ahorrar agua en proceso de ...
Indicó que las empresas cafetaleras utilizan, en promedio, entre cinco y ocho litros de agua para retirar el mucílago de la semilla de un kilo de café para su ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»
10
La UNAM patenta una microcápsula de origen vegetal que amplia ...
El mucílago de este vegetal, es decir su jugo viscoso, se usa como aditivo en pinturas y en la preparación de bebidas. Como una alternativa, investigadores de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ott 15»

FOTO SU «MUCÍLAGO»

mucílago

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mucílago [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mucilago-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z