Scarica l'app
educalingo
fardacho

Significato di "fardacho" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FARDACHO

La palabra fardacho procede del árabe hispánico ḥarḍún o ḥarḏún, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥirḏawn.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FARDACHO IN SPAGNOLO

far · da · cho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARDACHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fardacho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FARDACHO IN SPAGNOLO

Timon lepidus

La lucertola ocellata, è una specie di lucertola propria dell'Europa sud-occidentale e del nord-ovest dell'Africa; Può raggiungere 70 cm di lunghezza totale, è verde o abbronzato e presenta due strisce di ocelli blu sul retro. Da decenni è stato considerato appartenente al genere Lacerta.

definizione di fardacho nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese fardacho significa lucertola.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FARDACHO

borracho · cacho · chacho · corbacho · despacho · gacho · gardacho · gazpacho · guacho · huacho · lapacho · macho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · pistacho · quebracho · tacho · verdacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FARDACHO

farandulera · farandulero · farandúlica · farandúlico · faranga · faraón · faraónica · faraónico · faraute · farda · fardaje · fardar · farde · fardel · fardería · fardo · fardón · farellón · farera · farero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FARDACHO

amigacho · bocacho · bombacho · cabracho · capacho · caracho · catracho · cocacho · empacho · escracho · facho · gabacho · galacho · hacho · lacho · mamarracho · penacho · picacho · populacho · riacho

Sinonimi e antonimi di fardacho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FARDACHO»

fardacho · lagarto · ocelado · especie · propio · europa · suroccidental · noroeste · áfrica · puede · llegar · longitud · total · color · verde · moreno · presenta · franjas · ocelos · azules · dorso · durante · décadas · considerado · como · perteneciente · género · cuentos · populares · españoles · más · fuerte · apretaba · pinchazos · tripa · tanto · hizo · daño · lobo · escomenzó · enfermar · tarde · andaba · cayéndose · debilidá · todavía · seguía · cantando · alacú · nbsp · habla · campo · jaca · desde · luego · totalmente · desconocido · estos · pueblos · pero · pirineo · elcock · mapa · número · señala · zona · esta · forma · nada · sabemos · época · lejana · nosotros · inclinamos · creer · existencia · sangre · seca · camisa · tres · noches · después · conversación ·

Traduzione di fardacho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARDACHO

Conosci la traduzione di fardacho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fardacho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fardacho» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fardacho
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fardacho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fardacho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fardacho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fardacho
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Fardacho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fardacho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fardacho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fardacho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fardacho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fardacho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fardacho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fardacho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fardacho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fardacho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fardacho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fardacho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fardacho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fardacho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fardacho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fardacho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fardacho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fardacho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fardacho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fardacho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fardacho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARDACHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fardacho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fardacho».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fardacho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FARDACHO»

Scopri l'uso di fardacho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fardacho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos populares españoles
Y el fardacho más fuerte le apretaba con los pinchazos en la tripa. Y ya tanto le hizo de daño el fardacho que el lobo escomenzó a enfermar. Ya pa la tarde ya andaba cayéndose de debilidá. Y el fardacho todavía seguía cantando : — ¡ Alacú ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
El habla del campo de Jaca
Hoy, desde luego, fardacho es totalmente desconocido en estos pueblos, pero no en el Pirineo ; Elcock, mapa número 24, señala una zona de esta forma. Nada sabemos de una época lejana a nosotros. Nos inclinamos a creer su existencia ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
3
Sangre seca en la camisa:
Tres noches después de la conversación que mantuve con mi nueva amiga puta, el Fardacho terminó de cenar y subió a su habitación con su compañero de cuarto. Abrieron la puerta, que estaba entornada, y Fardacho encendió la luz.
Francisco José Valera Martínez, 2012
4
Stanford University publications: University series. ...
Y el fardacho más fuerte le apretaba con los pinchazos en la tripa. Y ya tanto le hizo de daño el fardacho que el lobo escomenzó a enfermar. Ya pa la tarde ya andaba cayéndose de debilidá. Y el fardacho todavía seguía cantando : — ¡ Alacú ...
Stanford University, 1926
5
Stanford studies in language and literature
Y a poco escomenzó el lobo a sentir pinchazos en la panza y escomenzó a tocarse la barriga pero nada que se hallaba. Y era que el fardacho ya le andaba mordiendo la tripa adentro. Y de repente oyó que decían adentro e su barriga: ...
Stanford University, 1923
6
Stanford University Publications: University series. ...
Y el fardacho más fuerte le apretaba con los pinchazos en la tripa. Y ya tanto le hizo de daño el fardacho que el lobo escomenzó a enfermar. Ya pa la tarde ya andaba cayéndose de debilidá. Y el fardacho todavía seguía cantando: —¡Alacú!
7
Cuentos populares de España
¿Quién pasa? Y los animales no le respondieron. El gallo, que era el más valiente de todos, tampoco dijo palabra. Y era que no había visto un bicho como el fardacho. Y ya se salió el fardacho de su cueva y se allegó a los otros y les dijo: ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1991
8
Archivo de filología aragonesa
bién con cierta abundancia las variantes correspondientes a fardacho: unas veces con el prefijo al- (algardaso Hu 112, 102), otras con sa- (sagardaso Hu 110, 115) [véase sargantana}. Fardacho predomina en toda la provincia de Zaragoza.
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
Aunque el fardacho 2, que es el asunto que aquí nos interesa, no se incluye ni en el Catálogo Nacional, ni en el Autonómico de Especies Amenazadas su pertenencia a la categoría de -especie silvestre- hace que este animal esté protegido ...
10
Alfabético temática Invicta
Zarigüeya, mamífero trepador. fardacho m. Lagarto, reptil saurio. fárfara1 /. Planta de las compuestas, de hojas grandes, flores amarillas y tallo carnoso. Originaria de Europa, se usa en medicina. fárfara2 /. Telilla del interior de la cascara de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARDACHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fardacho nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué te parece que mujeres representen a los reyes magos?
9 Fardacho · Fardacho Los reyes magos son personajes de leyenda, mitos, y no podemos cambiarlos a medida de nuestros ... 14 un-viejuno · un-viejuno ... «eldiario.es, dic 15»
2
Abogados destapan la compra y venta de medidas cautelares
disqus_QCfbIldm1L • Hace 8 meses. Jajajajaaaa. No seas tan duro con quinterito, q después le da un fardacho! (Chichito). Veronica Matias • Hace 8 meses. «La Estrella de Panamá, nov 15»
3
Feijóo esgrime que Baltar “no delinquió” porque la denunciante no ...
8 Fardacho · Fardacho Tiene delito doble entonces: no solo delinquió por ofrecer trabajo a cambio de sexo sino que ... 11 SixtoCamara · SixtoCamara ... «eldiario.es, ott 15»
4
Romeva asegura que negociarán con la Unión Europea "el ...
35 Fardacho · Fardacho "negociar el reingreso desde dentro" Realmente, el nivel imaginativo de esta campaña esta ... 37 Fritz · Fritz Este Romeva se parece ... «eldiario.es, set 15»
5
El PP critica que la bandera de Grecia ondee en el Ayuntamiento de ...
2 Fardacho · Fardacho #1 vergerus no creo que mandar callar a nadie sea lo más democrático. Desde la profunda ... 3 Scrambling · Scrambling Si, la verdad es ... «eldiario.es, lug 15»
6
Aragón es la comunidad con peor calidad ambiental de España
fardacho#3, ¿Por qué antes de soltar memeces no te informas un poco...?, dices ... No tienes ni puta idea, pero claro, que coño va a saber un fardacho. «El Periódico de Aragón, giu 15»
7
El Gobierno licita por fin un tramo de la N-232
Por fardacho 11:32 - 09.05.2015. De acuerdo en lo principal con #5 Corruptus in extremis. Es necesario dotar al corredor del Ebro de una vía de alta capacidad ... «El Periódico de Aragón, mag 15»
8
Montanejos: aventura en el paraíso
Entre los reptiles vemos a la culebra de escalera, culebra viperina, fardacho. Erizo, ardilla, lirón careto, zorro, garduña, gineta, jabalí; dentro del grupo de ... «Ciencia y biología, lug 14»
9
Un incendio en el Royo Villanova obliga a desalojar una planta del ...
Seguro que no hay ningun responsable. Fardacho, fardacho...25/02/14 00:00. Si es de temer a un incendio en cual quier sitio, en un hospital... Álex25/02/14 00: ... «Heraldo de Aragon, feb 14»
10
Hormas para toda la vida
También es refugio idóneo para el lagarto celado o fardacho, «que igual come insectos que pequeños mamíferos y hasta alguna cría de conejo, que ya son ... «Las Provincias, lug 13»

FOTO SU «FARDACHO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fardacho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fardacho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT