Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fazoleto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAZOLETO

La palabra fazoleto procede del italiano fazzoletto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FAZOLETO IN SPAGNOLO

fa · zo · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAZOLETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fazoleto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAZOLETO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fazoleto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fazoleto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese fazoleto significa fazzoletto. En el diccionario castellano fazoleto significa pañuelo.

Clicca per vedere la definizione originale di «fazoleto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FAZOLETO


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
recoleto
re·co·le·to
repleto
re·ple·to
violeto
vio·le·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FAZOLETO

favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
faya
fayado
fayanca
fayuca
fayuquear
fayuquera
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir
fe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FAZOLETO

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

Sinonimi e antonimi di fazoleto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FAZOLETO»

fazoleto pañuelo almófar este hermano andariego llama fazoleto palabra vieja para decir gorgorita sabías almádina conquistó papahigo case ella exclama riendo haces contar chismes tonterías revista filología española lienzo narices mocadero llamaban antiguamente pañizuelo nuestros mayores llamaron estas definiciones establecen jerarquía nbsp francés completo echo fecho accion hache première vertus hazaña fecha azùcar eaisse sucre théologales conli ance quelqu esant douze arrobes propio lengua castellana sentencia juicio refrán fazanero zañoso fazañoso zasoso fazfirjdo bebido fazo gcrm pabuelo rices compuesto antiquada fuer juzg ecste engaño fazfirído siempre

Traduzione di fazoleto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAZOLETO

Conosci la traduzione di fazoleto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fazoleto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fazoleto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fazoleto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fazoleto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Makes him
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fazoleto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fazoleto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fazoleto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazoleto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fazoleto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fazoleto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fazoleto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fazoleto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fazoleto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fazoleto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fazoleto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fazoleto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fazoleto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fazoleto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fazoleto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fazoleto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fazoleto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fazoleto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fazoleto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fazoleto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fazoleto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fazoleto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fazoleto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fazoleto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAZOLETO»

Il termine «fazoleto» si utilizza appena e occupa la posizione 96.985 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fazoleto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fazoleto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fazoleto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fazoleto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FAZOLETO»

Scopri l'uso di fazoleto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fazoleto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almófar
Este hermano de Andariego se llama Fazoleto, palabra vieja para decir pañuelo. -Gorgorita, ¿sabías que Almádina ya conquistó a Papahigo para que se case con ella?, exclama riendo. -¡Fazoleto! Haces mal en contar chismes, tonterías.
Lilia Ramos, Vicky Ramos, 1988
2
Revista de filología española
FAZOLETO. El lienzo de narices ... (587 b). MOCADERO. Llamaban antiguamente el lienzo de narices (808 b). PAÑIZUELO. El lienzo de narices, que nuestros mayores llamaron mocadero (851 a). Estas definiciones establecen una jerarquía ...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
F ECHO, p. FAZOLETO, s. m. V. Pañuelo. FECHO, s. m. (9.) V. Accion, hache, FE', 3. j.' Foi: la première des vertus hazaña. || Fecha de azùcar :eaisse de sucre théologales. H Foi :conli'ance en quelqu'un, esant douze arrobes. H Fecho propio.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
Sentencia, juicio. || ant. Sentencia ó refrán. FAZANERO, RA , adj. ant. V i, ZAÑOSO. FAZAÑOSO , SA , adj. ant. V. u- ZASOSO; ' ' FAZFIRJDO, DA , adj. ant. V. u- BEBIDO. FAZO , s. m. Gcrm. PaBuelo de o¡ rices. FAZOLETO , s. m. ant. V. nmm.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz antiquada. Fuer. JuzG. lib.5.tit.4. 1. 18. Ecste engaño le fea fazfirído por siempre. FAZO, f. m. Voz de la Germanía, que vale pa- ñuélo de narices. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Linteum. FAZOLETO. f. m. Lo mismo que Pañuelo .
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... reprehendido ó zaherido. Es voz antiquada. Fu er. Juzg. lib.5. tic.4. L 18. E efte engaño le fea fazfirido por fiempre. FAZO. f. m. Voz de la Germania, que vale pañuelo de narices. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Linteum. FAZOLETO.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... mains et le visage, es— suiemain Fazoleto, s. т. V. Pañuelo Fe, s. f. foi Fealdad , s. f. laideur \\ turpitude Feamente, ad. avec difformite ou turpitude Febeo , bea , a . qui appartient au soleil . Feble, a. faible Feble , s. m. faible , principal défaut, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Tesoro de la lengua castellana, o española
... sij antigua dèzian sales por el semblah- te,como dezir: Cay eróseme las faces de verguença. F A Z F I R 1 D O , vale repreheiì- dido. F A Z I E N D Á,vale batalla ,o ren- cuentro de guerra. FAZOLETO,el lienço de harî- zes,porque tambiê nos ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
9
Diccionario de la Real Academia Española
FAZOLETO. s. m. ant. Pañuelo. FE. s. f. La primera de las tres virtudes teologales. Fides divina. — El buen concepto y confianza quese tiene de alguna persona 4 cosa. Fides , Jiducia. — La creencia que se da á las cosas por la autoridad del ...
‎1826
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FAZO , entre Jitanos , pañuelo de narices , V. FAZOLETO , antic. lo mifmo que pañuelo , V. F E FE , virtud teologal , dón fobrenatural , por cuyo medio creemos las cofas que Dios dice , y la Iglcfia, á quien las lia revelado, nos propone , por la  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

FOTO SU «FAZOLETO»

fazoleto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fazoleto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fazoleto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z