Significato di "marjoleto" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARJOLETO

La palabra marjoleto procede de majoleto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARJOLETO IN SPAGNOLO

mar · jo · le · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARJOLETO

Marjoleto è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARJOLETO IN SPAGNOLO

Crataegus monogyna

Crataegus monogyna

Crataegus monogyna, biancospino, biancospino o biancospino è una pianta di phanerogama appartenente alla famiglia rosaceae.

Crataegus monogyna, majuelo, espino albar o espino blanco es una planta fanerógama perteneciente a la familia de las rosáceas.

definizione di marjoleto nel dizionario spagnolo

La definizione di marjoleto nel dizionario spagnolo è biancospino arboricolo di circa otto metri di altezza, con i rami più bassi molto spinosi, foglie di bordo soffice, fiori in corimbi molto sottili e con un unico stile, calice glabro, frutto ovale e peduncolo molto corteccia lunga e croccante e legno duro. Abbonda in Sierra Nevada. Un altro significato di marjoleto nel dizionario è anche il biancospino.

La definición de marjoleto en el diccionario castellano es espino arbóreo de unos ocho metros de altura, con las ramas inferiores muy espinosas, hojas de borde velloso, flores en corimbos muy ralos y con un solo estilo, cáliz lampiño, fruto aovado y de pedúnculo muy largo, corteza nítida y madera dura. Abunda en Sierra Nevada. Otro significado de marjoleto en el diccionario es también majuelo.

TRADUZIONE DI MARJOLETO

Conosci la traduzione di marjoleto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marjoleto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marjoleto» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 楂
• spagnolo: marjoleto
• Traduttore italiano - inglese: Marjoleto
• Traduttore italiano - hindi: वन-संजली
• Traduttore italiano - arabo: الزعرور البرى
• Traduttore italiano - russo: боярышник
• Traduttore italiano - portoghese: espinheiro-alvar
• Traduttore italiano - bengalese: বেড়াগাছবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: aubépine
• Traduttore italiano - malese: hawthorn
• Traduttore italiano - tedesco: Hagedorn
• Traduttore italiano - giapponese: サンザシ
• Traduttore italiano - coreano: 호손
• Traduttore italiano - giavanese: hawthorn
• Traduttore italiano - vietnamita: cây sơn trà
• Traduttore italiano - tamil: முட்செடி
• Traduttore italiano - marathi: एक काटेरी झुडूप याला पांढरी, गुलाबी किंवा पिवळी फुले येतात.फळे लाल रंगाची असतात सामान्यतः कुपंणासाठी वापरतात
• Traduttore italiano - turco: alıç
• Traduttore italiano - italiano: biancospino
• Traduttore italiano - polacco: głóg
• Traduttore italiano - ucraino: глід
• Traduttore italiano - rumeno: păducel
• Traduttore italiano - greco: λευκάγκαθα
• Traduttore italiano - afrikaans: meidoorn
• Traduttore italiano - svedese: hagtorn
• Traduttore italiano - norvegese: hagtorn

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARJOLETO»

Scopri l'uso di marjoleto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marjoleto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alfabético temática Invicta

marjoleto m. Arbusto espinoso de las rosáceas, de unos 8 m de alto, hojas de bordes tomentosos, flores blancas en corimbo y fruto aovado de color rojo. Vive en Europa, y se usa como tónico cardíaco. marjor m. Mamífero artiodáctilo de los  ...

Kitab al-filâha. Libro de agricultura

Es muy verosímil sea el marjoleto , que es arbusto espinoso. Golio dice que es fruto del árbol llamado de los Árabes g-w^sdl el-ausij. Lo mismo dice el Autor en el cuerpo de la Obra. En esta suposición queda la dificultad de que mas abaxo ...

Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...

Ulmus campestris & Théo-í irastis. I. R. H. 6o1. " ' • •'* 1 1 ; OLiviLLA.Chamaílea tricoccos.I.R.H. 6ji. Olivo. Olea foliis lanceolatis. Lin* dulci. I. R. H. 634 Marjoleto. Mespilus Apii folio syl- vestris spinosa , sive Oxyacantha. I. R.H. 641. Marquesa.

M. Duhamel du Monceau, 1774

Guardianes del crepúsculo (Guardianes 3)

El marjoleto: uso diario en la brujería doméstica, se titulaba. Parecía impreso con un mimeógrafo y había sido publicado hacía un año. Traía mención del volumen de la tirada, doscientos ejemplares, ¡y hasta el número de ISBN! Lo extraño ...

Serguéi Lukyanenko, 2012

Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...

... espino blanco, majolero, majoleto, majuelo, marjolero, marjoleto, matapiojos, mayuelo. Nombre en Inglés: Hawthorn. Parte Usada: Flores, bayas secas. Propiedades Medicinales: Antiespasmódica, sedativa, tónica. Descripción y Usos: Esta ...

Jethro Kloss, 2000

En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864

... negros: este animal corre mucho, ve a una distancia inmensa y cuando lo persiguen los perros, como aconteció aquella noche, se sube fácilmente a un árbol, y allí se le puede tirar; así lo hice yo en aquel, añadió señalándome un marjoleto ...

José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...

280b) mariserva [Murcia], 778 (n.° 280b) marisielva [Murcia], 778 (n.° 280b) marisierva [Murcia], 778 (n.° 280b) marismo, 654 (n.° 226) marismo [Sevilla], 654 (n.° 226) marjolero, 523 (n.° 163) marjoleto, 523 (n.° 163) marmaratila [eusk.], 794 (n ...

Ginés A. López González, 2007

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

Muger mal hecha , tosca , sin gracia y desairada. MARJAL, s. m. Prado ó valle pantanoso. |¡ En algunas partes, cierta porción de tierra y su medida. MARJOLETA, s. f. And. V. ma- JOB LA. MARJOLETO, s. m. And. V. mijos- lo ó sansa uwoslo.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Manual completo de jardinería ...

... blancas, dispuestas en corimbos. C. Oxyacaniha L. Mespilus Oxyacantha Gcertn. — Espino albar, Espino blanco, Espino majuelo, Marjoleto. Arbusto indígena, espinoso, con hojas trasovado-cuneiformes, hendidas, lampiñas, flores blancas ...

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859

Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...

MARJOLETO, s. m. MAJUELO. MARLITA. s. f. min. Variedad de cuarzo que contiene ('al carbonatada. MARLO, s. m. (am.) La mazorca ó espiga a que están adheridos los granos del maiz. MABLOTA. s. t'. Bopage morisco en forma de sayo, ...

Luis Marty Caballero, 1865

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARJOLETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marjoleto nel contesto delle seguenti notizie.

Entradas Martes de Carnaval 9 de agosto

Paseo a caballo por La Suara. Centro Hípico La Suara C/ Marjoleto, 4 - Mesas del Corral. Jerez De La Frontera. Cádiz. 4 10 07 52. Entradas para Elephant Fest. «La Voz Digital, lug 16»

Entradas preferencia Cádiz CF- Mérida AD

Paseo a caballo por La Suara. Centro Hípico La Suara C/ Marjoleto, 4 - Mesas del Corral. Jerez De La Frontera. Cádiz. 4 10 02 32. Entradas para Elephant Fest. «La Voz Digital, apr 16»

Vea la popular dieta según el tipo de sangre

Marjoleto o Espino Albar: esta hierba es un gran tónico cardiovascular, aumentando la elasticidad de las arterias y fortaleciendo el músculo cardíaco al tiempo ... «Tropicana Estéreo, mar 15»

Arquitecturas de interior en lo cercano de García Barbeito

Del apretado nacimiento del cañaveral, allí donde crecen hermanadas cañas y zarzas, mimbreras, tarajes y aun el espino marjoleto cuyas hojas usamos como ... «Letralia, feb 11»