Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fideísmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIDEÍSMO

La palabra fideísmo procede de r. del latín fides, -ei, fe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FIDEÍSMO IN SPAGNOLO

fi · de · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIDEÍSMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fideísmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIDEÍSMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fideísmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fideísmo

fideismo

Fideísmo

Si compone di dottrina, professata da alcuni religiosi, che Dio non può essere raggiunta dalla ragione, ma per sola fede. Nella teologia delle varie chiese cristiane, fideismo è uno dei tanti punti di vista. Un senso più ampio è fideismo; Deismo a differenza della sostanza, insegna che il ragionamento è più o meno irrilevanti per credo religioso. In particolare, fideismo insegna che gli argomenti circa l'esistenza di Dio sono fallaci e irrilevante, e non hanno nulla a che fare con la teologia cristiana. I loro argomenti sono riassunti: ▪ teologia cristiana insegna che le persone sono salvati dalla fede. ▪ Ma se l'esistenza di Dio può essere dimostrata sia l'empirismo e usando la logica, la fede sarebbe irrilevante. ▪ Ergo, se la teologia cristiana è vero, nessuna prova dell'esistenza di Dio è possibile. Mentre centralismo di materia di fede e il suo ruolo nella salvezza make fideismo di grande valore per il cristianesimo, può esistere in altre religioni. Consiste en la doctrina, profesada por algunos religiosos, de que a Dios no se puede llegar por la razón, sino sólo por la fe. En la teología de varias iglesias cristianas, el fideísmo es una de muchas perspectivas. Un sentido más amplio del término es que el fideísmo; al contrario del Deísmo, esencialmente enseña que el razonamiento es más o menos irrelevante a la creencia religiosa. Específicamente, el fideísmo enseña que los argumentos sobre la existencia de Dios son falaces e irrelevantes, y no tienen nada que ver con la teología cristiana. Sus argumentos resumidamente son: ▪ La teología cristiana enseña que la gente es salvada por fe. ▪ Pero, si la existencia de Dios puede ser probada, tanto por empirismo como por uso de la lógica, la fe sería irrelevante. ▪ Ergo, si la teología cristiana es verdadera, ninguna prueba de la existencia de Dios es posible. Mientras que el centralismo de los asuntos de la fe y su rol en la salvación hacen al fideísmo de gran valía para el cristianismo, puede existir en otras religiones también.

definizione di fideísmo nel dizionario spagnolo

La definizione di fideismo nel dizionario è una tendenza teologica che insiste soprattutto sulla fede, diminuendo la capacità della ragione di conoscere le verità religiose. En el diccionario castellano fideísmo significa tendencia teológica que insiste especialmente en la fe, disminuyendo la capacidad de la razón para conocer las verdades religiosas.
Clicca per vedere la definizione originale di «fideísmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FIDEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
asambleísmo
a·sam·ble·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FIDEÍSMO

fidalgo
fidecomiso
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido
fiducia
fiduciante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FIDEÍSMO

arreísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Sinonimi e antonimi di fideísmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FIDEÍSMO»

fideísmo consiste doctrina profesada algunos religiosos dios puede llegar razón sino sólo teología varias iglesias cristianas muchas perspectivas sentido más amplio término contrario deísmo esencialmente enseña razonamiento menos irrelevante creencia religiosa tendencia teológica insiste especialmente disminuyendo capacidad conocer verdades religiosas defino abuso todos ámbitos vida suplantando común filosófica científica efecto vivir mínimo confianza unos nbsp teológico ilustrado este vocablo derivado designa radicalización pues sostiene metafísicas morales inaccesibles humana deben aprehenderse mediante crítica ciencia escribe augusto noce quot últimos tiempos razones complejas pueden hacerse remontar filosofía tenido lugar resurgir veces asume logoi esto llamo racionalismo crítico importante teoría tampoco ahora según bartley está muerto diré unas pocas palabras filosofia lenguaje logica revelación inaccesible porcompleto postula especie órgano superior misma

Traduzione di fideísmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIDEÍSMO

Conosci la traduzione di fideísmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fideísmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fideísmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fideísmo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fideísmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fideism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fideísmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fideísmo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fideísmo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fideísmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fideísmo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fideísmo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fideísmo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fideísmo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fideísmo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fideísmo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fideísmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fideísmo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fideísmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fideísmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fideísmo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fideísmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fideísmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fideísmo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fideísmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fideísmo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fideísmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fideísmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fideísmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fideísmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIDEÍSMO»

Il termine «fideísmo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fideísmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fideísmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fideísmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIDEÍSMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fideísmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fideísmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fideísmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIDEÍSMO»

Scopri l'uso di fideísmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fideísmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Uso de la Razón
Yo defino el fideísmo como el abuso de la fe en todos los ámbitos de la vida suplantando al sentido común y a la razón, tanto filosófica como científica. En la vida, en efecto, no se puede vivir sin un mínimo de fe o confianza de los unos en los ...
Niceto BlÁzquez, O.p., 2008
2
Diccionario teológico ilustrado
Este vocablo, derivado del lat. fi- des = fe, designa una radicalización de la fe, pues el fideísmo sostiene que las verdades metafísicas y morales son inaccesibles a la razón humana y, por tanto, deben aprehenderse sólo mediante la fe.
Francisco Lacueva, 2008
3
Crítica del sentido común: lógica de la ciencia y ...
Como escribe Augusto Del Noce, "en los últimos tiempos, por razones complejas que pueden hacerse remontar tanto a la filosofía de la existencia como a la filosofía de la ciencia, ha tenido lugar un resurgir del fideísmo, que a veces asume ...
Antonio Livi, 1995
4
Logoi
A esto es a lo que yo llamo Racionalismo Crítico. Es muy importante que no es una teoría, y por tanto tampoco es una fe en el sentido del fideísmo. Ahora el fideísmo, según Bartley, que está muerto, y diré unas pocas palabras sobre esto -el ...
5
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
Para el fideísmo la revelación religiosa es inaccesible porcompleto a la razón humana, por lo que postula la existencia de una especie de órgano superior a la misma, que denominan “fe”, pero que no coincide exactamente con la fe tal y ...
6
Fundamentación de la fe
De acuerdo con estos postulados, por fideísmo es preciso entender la tendencia de ciertos autores y corrientes teológicas a restringir el poder de la razón en el conocimiento del orden moral y religioso, particularmente en la demostración de  ...
Adolfo González Montes, 1994
7
Fe y razón hoy
El fideísmo es un proceso finalmente racionalista llevado a sus últimas consecuencias en el campo cognitivo o volitivo, en cuanto pretensión de la inteligencia por querer rebasar a su misma posibilidad; pretensión en sí necesaria, pero sin un ...
Jorge Issa, 2002
8
Teología fundamental
Esas posturas, llevadas a su extremo, se configuran como fideísmo, como actitud voluntaria que niega a la fe cualquier ... el fideísmo concibe la fe como un salto en el vacío, un riesgo absoluto, una adhesión ciega y sin garantía alguna.
Fernando Ocáriz, Arturo Blanco, 2008
9
La Ilustración en España y Alemania
Desde hace tiempo es una cuestión pendiente en el estudio de Bayle si el fideísmo del que repetidamente se reconoció seguidor en su Dictionnaire historique et critique era sincero o constituía tan sólo la coartada bajo cuya protección se le ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
10
Filosofía y fenomenología de la religión
serán posibles cuando se pueda superar la tensión neutralizante de ambos extremos, el fideísmo y el racionalismo absolutizados. El desarrollo de este nuevo campo del saber, las ciencias de la religión, se entiende como el esfuerzo por ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIDEÍSMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fideísmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece Gustavo Bueno, el filósofo materialista que condenó el aborto
En contraposición al fideísmo de Lutero se encuentra, según el análisis de este filósofo, el catolicismo que otorga importancia a las obras y da mucho más ... «Infovaticana, ago 16»
2
Rumbo a la hora de la verdad
Esta parrafada viene a cuento porque el fideísmo anti fiscal, disfrazado de casto temor al endeudamiento “excesivo” (que siempre lo es), recorre las filas del ... «EL DEBATE, lug 16»
3
Piedad de niños, doctrina de teólogos
Ese fideísmo penetra de tal modo las raíces de lo hispánico que sobresale en el tantas veces grotesco laicismo, profundamente visceral, sin fundamentos de ... «Opus Dei, lug 16»
4
Newman, inspirador del Concilio Vaticano II
Newman abominaba de lo que podríamos llamar el “mundo católico”: el fideísmo, la desconfianza de la razón, el pietismo santurrón, el “ordeno y mando”, pero ... «Hispanidad, lug 16»
5
Jesucristo según los obispos, por Fidel García Martínez
... Muerte y Resurrección de Jesucristo a un simple compromiso personal basado en irracionalismo de la existencia que busca sentido en cierto fideísmo. «Ecclesia Digital, lug 16»
6
Lucien Febvre comete anacronismo - con la risa de Rabelais
Otras palabras que no estaban al alcance de Rabelais son fideísmo, estoicismo, quietismo, puritanismo, conformista, libertino, librepensador, tolerancia, ... «El Impulso, lug 16»
7
Esperando (quizás no) en vano
Es por ello que Keucheyan encuentra en las teorías críticas de la actualidad una suerte de fideísmo: un fideísmo político. El autor también se detiene en una ... «Brecha, lug 16»
8
Historia testimonial del Siglo de Oro
... que esta intervención marcó un punto de inflexión en la práctica del poder que desde entonces identificará obediencia política con fideísmo religioso. «EuropaSur, lug 16»
9
Ni fe, ni sumisión
Es por ello que Keucheyan encuentra en las teorías críticas de la actualidad una suerte de fideísmo, un fideísmo político. El segundo aspecto que aborda el ... «Brecha, mar 16»
10
“Fito” Sánchez Rebolledo y la ausencia del abuelo / Javier Guerrero
Alejado del dogmatismo y del fideísmo, supo hallar en la realidad social de México y del mundo elementos que bajo su enfoque se esclarecían notoriamente, ... «La Jornada en linea, feb 16»

FOTO SU «FIDEÍSMO»

fideísmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fideísmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fideismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z