Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bahaísmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAHAÍSMO

La palabra bahaísmo procede de r. del árabe clásico bahā'u ḷḷāh 'esplendor de Dios', nombre propio del fundador de dicha secta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAHAÍSMO IN SPAGNOLO

ba · ha · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAHAÍSMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bahaísmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAHAÍSMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bahaísmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bahaísmo

baha'i

Bahaísmo

Il Bahaismo, meglio conosciuto tra i suoi seguaci e la relativa bibliografia come fede bahá'í, è una religione monoteista i cui seguaci seguono gli insegnamenti di Bahá'u'lláh, il suo profeta e fondatore, che considerano la Manifestazione di Dio per il tempo presente . I principi centrali del Bahaismo sono riassunti in tre unità: l'unità di Dio, l'unità dell'umanità e l'unità della religione come una serie di rivelazioni successive. Secondo l'Annuario dell'Enciclopedia Britannica del 1992, il Bahaismo è la seconda religione più diffusa al mondo tra le religioni indipendenti, secondo il numero dei paesi in cui è rappresentato: è stabilito in 247 paesi e territori. I Baha'is provengono da più di 2.100 gruppi etnici, razziali e tribali, per un totale di circa sei milioni di fedeli al mondo. I principali passaggi dei testi sacri Baha'i sono stati tradotti in 802 lingue. El bahaísmo, más conocido entre sus seguidores y la bibliografía relacionada como fe bahá'í, es una religión monoteísta cuyos fieles siguen las enseñanzas de Bahá'u'lláh, su profeta y fundador, a quien consideran la Manifestación de Dios para la época actual. Los principios centrales del bahaísmo se resumen en tres unidades: la unidad de Dios, la unidad de la humanidad, y la unidad de la religión como una serie de revelaciones sucesivas. Según el Anuario de la Enciclopedia Británica de 1992, el bahaísmo es la segunda religión más extendida en el mundo entre las religiones independientes, de acuerdo al número de países en que se encuentra representada: está establecida en 247 países y territorios. Los bahaíes provienen de entre más de 2.100 grupos étnicos, raciales y tribales, y totalizan aproximadamente seis millones de fieles en el mundo. Los principales pasajes de los textos sagrados bahaíes se han traducido a 802 idiomas.

definizione di bahaísmo nel dizionario spagnolo

La definizione di bahaismo nel dizionario Bahasa significa religione dei discepoli di Bahā 'Allāh, nato dal bab'autismo, che propone la sintesi degli insegnamenti di tutte le religioni e società. En el diccionario castellano bahaísmo significa religión de los discípulos de Bahā' Allāh, nacida del babismo, que propone la síntesis de las enseñanzas de todas las religiones y sociedades.
Clicca per vedere la definizione originale di «bahaísmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAHAÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
behaísmo
be·ha·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
farisaísmo
fa·ri·sa·ís·mo
finlaísmo
fin·la·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
laísmo
la·ís·mo
lamaísmo
la·ma·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
putaísmo
pu·ta·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAHAÍSMO

bagual
baguala
bagualada
baguette
baguio
bah
bahague
bahaí
bahameña
bahameño
bahareque
baha
bahía
bahiana
bahiano
bahiense
bahorrina
bahreiní
bahúna
bahúno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAHAÍSMO

antieuropeísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
leísmo
loísmo
mandeísmo
maniqueísmo
maoísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
queísmo
sintoísmo
teísmo
yeísmo

Sinonimi e antonimi di bahaísmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAHAÍSMO»

bahaísmo más conocido entre seguidores bibliografía relacionada como bahá religión monoteísta cuyos fieles siguen enseñanzas lláh profeta fundador quien consideran manifestación dios para época actual principios centrales resumen tres unidades discípulos bahā allāh nacida babismo propone síntesis todas sociedades saber andalus estudios este templo protegido autoridades ocupación prestan todo apoyo moral financiero consagrado memoria año objetivo constituir gobierno mundial nbsp creencias sectas ocultismo abdu demostró excelente intérprete padre durante liderazgo solidificó movimiento bien establecido bajo dirección construyó coste nuevos movimientos religiosos muchos sentidos típico presenta tensiones madre entorno social produjo pero dilucidar hasta qué punto

Traduzione di bahaísmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAHAÍSMO

Conosci la traduzione di bahaísmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bahaísmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bahaísmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴哈教徒
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bahaísmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bahaism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बहाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البهائيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бахаи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baha´is
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bahaïs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baha´i
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bahá´í
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バハイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baha´is
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baha´i
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பஹாய்களின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baha´is
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bahailer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baha´i
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baha´is
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багаї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Baha´i
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπαχάι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baha´is
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bahaier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baha´is
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bahaísmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAHAÍSMO»

Il termine «bahaísmo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bahaísmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bahaísmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bahaísmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAHAÍSMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bahaísmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bahaísmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bahaísmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAHAÍSMO»

Scopri l'uso di bahaísmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bahaísmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Este templo, protegido por las autoridades de la ocupación que le prestan todo el apoyo moral y financiero, está consagrado a la memoria del fundador del bahaísmo el año 1844. El objetivo del bahaísmo es constituir un gobierno mundial y ...
Pedro Cano Avila, 1999
2
Diccionario de Creencias, Religiones, Sectas Y Ocultismo
Abdu'l demostró ser un excelente intérprete de las enseñanzas de su padre, y durante su liderazgo el bahaísmo se solidificó como un movimiento bien establecido. Bajo su dirección, se construyó un templo con un coste de 2,5 millones de ...
Mather-nichols
3
Nuevos movimientos religiosos
En muchos sentidos, el bahaísmo es un NMR típico, que presenta tensiones con su religión madre y con el entorno social que lo produjo. Pero dilucidar hasta qué punto está el bahaísmo cerca del islam sigue siendo un asunto controvertido .
Elijah Siegler, 2008
4
Jesucristo o Mahoma
En el fondo, el bahaísmo entraña una deliberada falsificación de la verdadera fe cristiana bíblica e histórica: «Creemos que Bahá'u'lláh, como última manifestación de Dios en carne, es una imitación de la encarnación de Jesucristo.
Fernando D. Saraví, 1992
5
Sentido e historia
El bahaísmo dice que la Era bahá'í aún no se ha manifestado, y nos encontramos en el periodo formativo. Si estudiamos el cristianismo, Jesús inaugura el Reino pero no lo lleva a la consumación final hasta la segunda venida. El bahaísmo ...
Arash Arjomandi (ed.), 2012
6
Sentido e historia: Shoghi Effendi (1897-1957) : el gran ...
Un estudio sobre la obra El desenvolvimiento de la civilización mundial Volvemos al bahaísmo, y el Bahá'u'lláh expresa que aún no se ha manifestado realmente el Reino, cuando dice: «Aunque la estructura de su Orden Administrativo ha ...
Francisco Díez de Velasco, Mario Saban, Augusto López-Claros, Tareixa Enríquez, Rafael Cerrato, Miguel Gil, Amaya Blanco, José Luis Marqués, Arash Arjomandi, 2009
7
Enciclopedia de Las Creencias Y Religiones
El bahaísmo está muy extendido en el Tercer Mundo, en países como Bolivia, Ecuador y Panamá. Igualmente se encuentra en la India. También hay que destacar una expansión en Occidente en América del Norte, especialmente desde el ...
Jorge Blaschke, 2006
8
Israel
Aunque éste es el santuario más grande del bahaísmo, el más sagrado se encuentra en los alrededores de Acre, y es el santuario de Baha'u'llá (véase página 136). Los bahaíes se declaran como una religión universal basada en la unidad.
Samantha Wilson, 2010
9
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
(p.33) Y concluía molesto: « En el prólogo de un libro sobre el bahaísmo considera mejores y más auténticas a algunas sectas que la religión de la cual se derivan, por ejemplo: el cristianismo. >>324 323 La repite mucho después, al analizar ...
López Bellas, José Álvaro
10
Historia de Las Religiones
... que podría, en efecto, ser una norma muy buena para los hombres si la Humanidad fuese de otra manera, es decir, menos llena de egoísmos, haré observar que los partidarios del Bahaísmo suelen presentar como providencial el último de ...
Juan Bautista Bergua, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAHAÍSMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bahaísmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justin Baldoni está deseando tener más hijos
Tengo una cita tatuada en el brazo de las escrituras del Bahaísmo: 'Donde hay amor nada es demasiado problema y siempre hay tiempo'. Básicamente he ... «Telemetro, mag 16»
2
Cientos de cristianos son encarcelados en Eritrea
Los Testigos de Jehová, el bahaísmo, los Adventistas del Séptimo Día y otras religiones del cristianismo protestante no están registradas ni pueden operar ... «NoticiaCristiana.com, mag 16»
3
Irán no toma acción, pese a los reclamos de los reclusos bahá'ís ...
“Ellos afirman que el Islam es la religión oficial de la nación y que creer en el bahaísmo significa estar en contra del Velayat-e Faghih [Tutela de los juristas ... «Global Voices en Español, apr 16»
4
Grupo de bahaíes piden en Yemen la liberación de un miembro de ...
para difundir el bahaísmo en el Yemen" e internar "fundar una patria nacional" para los miembros de este credo en territorio yemení. La máxima autoridad ... «eldiario.es, apr 16»
5
HRW pide la liberación de un miembro de la minoría religiosa bahaí ...
El bahaísmo, que propone la síntesis de las enseñanzas de todas las religiones y sociedades, es considerado una herejía por los musulmanes. Fue fundado en ... «La Vanguardia, apr 16»
6
Cuando estudiar es un crimen en Irán
Además, se les asocia con el Estado de Israel -la sede mundial del bahaísmo está en Haifa (Israel)-, y ésta es la razón más habitual para su detención: ... «El Mundo, mar 16»
7
Holanda reconoce la religión 'anticreacionista' del Monstruo del ...
... el cristianismo, islamismo, judaísmo, zoroastrismo, bahaísmo, hinduismo, sintoísmo, confucianismo, catarismo, budismo, taoísmo, neopaganismo, panteísmo, ... «Público, gen 16»
8
Justin Baldoni se toma a risa lo de que le llamen guapo
"A mí me educaron en la Fe Bahá'í y uno de los principios fundamentales del Bahaísmo que guía la forma en la que vivimos es que nuestro trabajo debería ser ... «Caracol TV.com, dic 15»
9
El Alcalde y su bastón
El propio Moisés, importante figura para el judaísmo, el cristianismo, el islam y el bahaísmo, portaba un 'bastón de mando'. Bast-azteca Bast viracocha ... «Heraldo.es, lug 15»
10
Muere Alex Rocco, actor que interpretó a 'Moe Greene' en 'El Padrino'
Tras su llegada a Los Ángeles, Rocco se unió a la religión del Bahaísmo, o Fe Bahá'í, que se basa en los tres principios de: la unidad de Dios, la unidad de la ... «www.notimerica.com, lug 15»

FOTO SU «BAHAÍSMO»

bahaísmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bahaísmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bahaismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z