Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fierrazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIERRAZO IN SPAGNOLO

fie · rra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIERRAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fierrazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIERRAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fierrazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fierrazo nel dizionario spagnolo

La definizione di fierrazo nel dizionario è forte e intenzionale. En el diccionario castellano fierrazo significa golpe fuerte e intencional.

Clicca per vedere la definizione originale di «fierrazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FIERRAZO


cacharrazo
ca·cha·rra·zo
cachiporrazo
ca·chi·po·rra·zo
calamorrazo
ca·la·mo·rra·zo
carrazo
ca·rra·zo
catorrazo
ca·to·rra·zo
chaparrazo
cha·pa·rra·zo
chincharrazo
chin·cha·rra·zo
forrazo
fo·rra·zo
guacharrazo
gua·cha·rra·zo
guarrazo
gua·rra·zo
guijarrazo
gui·ja·rra·zo
guitarrazo
gui·ta·rra·zo
jarrazo
ja·rra·zo
marrazo
ma·rra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
tajarrazo
ta·ja·rra·zo
terrazo
te·rra·zo
zamarrazo
za·ma·rra·zo
zaparrazo
za·pa·rra·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FIERRAZO

fieldad
fielmente
fieltrar
fieltro
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierro
fiesta
fiestear
fiestera
fiesterío
fiestero
fiestoca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FIERRAZO

abrazo
antebrazo
banderazo
brazo
cuerazo
desembarazo
embarazo
espaldarazo
librazo
madrazo
padrazo
pucherazo
punterazo
sombrerazo
surazo
testarazo
testerazo
tijerazo
timbrazo
trazo

Sinonimi e antonimi di fierrazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FIERRAZO»

fierrazo golpe fuerte intencional zorro arriba abajo chofer descargó asto esquivó echó correr hacia tierrazo brazo prostíbulo venía otro coche salió huella zapatos nuevos hundieron arena fetidez desplazaba nbsp noticias semana viene fierrazo peor nada tiene reservado próximos martes para emisión martin parodia dejaría

Traduzione di fierrazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIERRAZO

Conosci la traduzione di fierrazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fierrazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fierrazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fierrazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fierrazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fierce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fierrazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fierrazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fierrazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fierrazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fierrazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fierrazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fierrazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fierrazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fierrazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fierrazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fierrazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fierrazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fierrazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fierrazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fierrazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fierrazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fierrazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fierrazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fierrazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fierrazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fierrazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fierrazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fierrazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fierrazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIERRAZO»

Il termine «fierrazo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fierrazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fierrazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fierrazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIERRAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fierrazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fierrazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fierrazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIERRAZO»

Scopri l'uso di fierrazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fierrazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El zorro de arriba y el zorro de abajo
El chofer le descargó un fierrazo. Asto esquivó el golpe y se echó a correr hacia el tierrazo al brazo. (1969). prostíbulo. Venía otro coche. Asto salió de la huella; sus zapatos nuevos se hundieron en la arena. La fetidez del mar desplazaba el ...
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
2
Noticias de la semana
Se viene el Fierrazo Peor es nada tiene reservado los próximos martes para la emisión de Martin Fierrazo, parodia que no dejaría bien parado al personaje telúrico. Entre los invitados (Arnaldo André es Fierrazo) estarán Alterio, Avilés y ...
3
El lenguaje secreto de las drogas en Chile: yerba, gomas, ...
(Informe 1991, p.31 10, 21-8-91). fierrazo, m. (derivado de fierro <\at.ferrum). Vid. Jale. «... unjale, una línea, y un fierrazo, en orden de má uso...» (9/85/ 13-14). «... fierrazo, como te digo por el choc, supuestamente , en el que deja inicialmente, ...
Leopoldo Sáez-Godoy, 1995
4
Humor
Aníbal M. Vinelli MARTIN FIERRAZO POR DOS (DESCAMPADO COMO LAS PAMPAS) No se equivocaron las prontos: el Martín Fierro de Jorge Guinzburg abundó en todo aquello que hace de un programa un espectacular. Elenco de ...
5
Almas Densas:
... si se entusiasma demasiado y no lo puedo parar? –le dijo Creta burlándose íntimamente y entusiasmada por la perspectiva de pasar con Horacio una hora solos en un lugar insólito. –¡Le pegás un fierrazo! –¡Vos estás loco!
Motta, Jorge, 2013
6
Delirium: cuentos con y sin droga
Deseo pegarme un fierrazo urgente, un gualetazo de lao y lao para estabilizar los alerones. Rezo: "Por favor, Diosito: ¡Denme mandangal". No me pesca. Entramos a una sala repleta de gente sentada. Lo- retiux y su tercer ojo me presenta a ...
León Pascal, 2000
7
La palabra huevón
Al capataz le gusta el huevoneo; un día le van a dar un fierrazo por "hocicón"14, se quejará ominosamente el trabajador de la construcción, disgustado por el tratamiento que recibe. Además, suele oírse muy ocasionalmente con la acepción ...
Cosme Portocarrero, 1998
8
El tango es puro cuento
Cuando tengo ganas de echarme un fierrazo me tomo el viagra, siempre te estoy esperando, porque soy “Un lobo mas”. Puchero, le decían Puchero porque todas las mañana iba al mercado a manguear verdurita y huesos a los puesteros.
Charly Romero
9
La reforma agraria y las tierras mapuches: Chile 1962-1975
... en la noche, un vecino me contaba que como a las 5 de la mañana pasaron a matar a un viejito allí, Collío, a puro fierrazo, lo agarraron a fierrazos con la misma Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, 1992: 384. Comisión ...
Martín Correa, Raúl Molina Otárola, Nancy Yáñez Fuenzalida, 2005
10
The analysis of the parts of speech, Spanish syntax made ...
... hambrón, hombrazo, hombronazo, a tall big man ; muger, woman ; mu- gerona , muge raza, mugeronaza, a tall and stout woman ; perro, a dog ; perron, fierrazo, /icrronazo, a big (log ; grande, tall ; gran- don, grandote, grandazo, grandona-o, ...
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIERRAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fierrazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Querés ver al Honda Civic 2018 más deportivo en acción? ¡Entrá ...
Sábado 6 de Agosto de 2016 | 18:30 FIERRAZO. El Honda Civic Type R 2018 promete diversión en los circuitos. En la Argentina todavía estamos a la espera ... «TN.com.ar, ago 16»
2
Otro fierrazo para los ingleses
Otro fierrazo para los ingleses. Boris Johnson gastó más de 200.000 libras en tres camiones con cañones de agua alemanes de segunda mano cuando era ... «AIM Digital, lug 16»
3
Mató de un fierrazo a un perro comunitario, y ahora irá a juicio
06/07/2016 13:59 | Por primera vez un hombre será sometido a juicio tras haber matado a un animal. Se trata del hombre que mató a “Gazuncho“, un perro ... «NotiExpress, lug 16»
4
“Iturre me pegó un fierrazo y me pateó la cabeza en el piso”
Sostuvo que el fierrazo que le dio el ex diputado César Eusebio Iturre (h) le provocó la rotura de los dos tendones de los dedos meñique y anular de la mano ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
5
Puno: Mujer mató a fierrazos a comerciante [FOTOS]
Una comerciante asesinó de varios fierrazos en la cabeza a un hombre, con quien bebía licor en su casa, tras acusarlo de intentar ultrajarla, en la ciudad de ... «Diario Trome, mag 16»
6
Menor de 14 años quedó grave tras ser agredido a fierrazos
Una violenta agresión mantiene grave a un menor de 14 años que habría sido golpeado en reiteradas ocasiones a fierrazos. Según familiares de la víctima, ... «Chilevision, mag 16»
7
Asesinan a un joven de un fierrazo en Hernández
La propia víctima, malherida, amordazada y maniatada en su casa, le avisó por celular a un amigo que le habían robado. No se sabe nada de los autores. «Diario Hoy, mag 16»
8
¡Un fierrazo! ¿Sabés qué auto de Fiat le regalaron a la chica ...
Se llama Eugena Washington y no sólo se llevó los 100.000 dólares por ganar el concurso, sino que Fiat Chrysler Automobiles le otorgó por dos años uno de ... «TN.com.ar, mag 16»
9
¡Fierrazo! Así es el VW Golf GTI más potente de todos los tiempos
Está desarrollado sobre el GTI Clubsport, pero aumenta su potencia hasta 310 CV, lo que le permite acelerar de 0 a 100 km/h en 5,8 segundos y alcanzar una ... «TN.com.ar, mag 16»
10
Belgrano: "Rambo" fue detenido por matar a su vecino de un ...
Belgrano: "Rambo" fue detenido por matar a su vecino de un "fierrazo" en la cara. La Policía Federal apresó a Hernán Luis Vera como sospechoso por la ... «Infobae.com, apr 16»

FOTO SU «FIERRAZO»

fierrazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fierrazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fierrazo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z