Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fiestoca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIESTOCA IN SPAGNOLO

fies · to · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIESTOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fiestoca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIESTOCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fiestoca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fiestoca nel dizionario spagnolo

La definizione di fiestoca in spagnolo significa festa in cui balli. En el diccionario castellano fiestoca significa fiesta en la que se baila.

Clicca per vedere la definizione originale di «fiestoca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FIESTOCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
potoca
po·to·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FIESTOCA

fielmente
fieltrar
fieltro
fiemo
fiera
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fierro
fiesta
fiestear
fiestera
fiesterío
fiestero
fifar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FIESTOCA

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
inequívoca
isoca
judoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

Sinonimi e antonimi di fiestoca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FIESTOCA»

fiestoca fiesta baila teatro selecto gabino atienza pues tiene ustedes saben cómo anda niña mutis planchada sirviendo adivina chicharra quién bueno adivinanzas premios literarios concurso alonso ercilla cual verdad amigo nuestro pero tarde noche gancho preciso para dejarnos caer donde suponíamos habría lote grande minas buenas boche oportunidad así dijo nbsp llamada ernestina carlitos siempre atinado sugirió liceo comentáramos nada chicos fueron

Traduzione di fiestoca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIESTOCA

Conosci la traduzione di fiestoca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fiestoca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiestoca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fiestoca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fiestoca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fiestoca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fiestoca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fiestoca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiestoca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fiestoca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fiestoca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fiestoca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fiestoca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fiestoca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fiestoca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fiestoca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fiestoca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fiestoca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fiestoca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fiestoca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiestoca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fiestoca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fiestoca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiestoca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fiestoca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fiestoca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiestoca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiestoca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fiestoca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIESTOCA»

Il termine «fiestoca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fiestoca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fiestoca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fiestoca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIESTOCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fiestoca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fiestoca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fiestoca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FIESTOCA»

Scopri l'uso di fiestoca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiestoca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro selecto
Gabino Atienza..., pues, tiene una fiestoca y ustedes saben cómo es. Anda con una niña. (Mutis). LA PLANCHADA .— (Sirviendo). Adivina, Chicharra, quién es. EL CHICHARRA .— No Soy bueno yo pa las adivinanzas. LA PLANCHADA .
Antonio Acevedo Hernández, 1999
2
Premios literarios: Concurso Alonso de Ercilla, 1988
y el cual, en verdad no era muy amigo nuestro, pero esa tarde y esa noche, era el gancho preciso para dejarnos caer en una fiestoca donde suponíamos habría un lote grande de minas buenas para ir al boche, y una oportunidad así — dijo ...
‎1989
3
Una niña llamada Ernestina
El Carlitos, que es siempre muy atinado, sugirió que en el liceo no comentáramos nada de la fiestoca, pues los chicos que no fueron invitados podían sentirse; todos estuvimos de acuerdo, hasta el Ubilla que — aquí entre nosotros — tenía ...
Enriqueta Flores, 1989
4
Hechos consumados: teatro 11 obras
Sigamos con la fiestoca nomás, a esos no se les puee entender que quieren. EVA -¡Pero es que vienen a echar abajo esto, no entendís! HUINCA -La que no entendís soy voh: yo te dije que aquí abajo toos los encuentros duran hasta que los ...
Juan Radrigán, 1993
5
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
... y con entera libertad, y como vivíamos todos juntos en una misma casa, yo, por estar dentro del círculo, me vi obligado también a apegarme a la fiestoca; aunque yo había dicho antes que no asistiría a ningún casamiento de mis hermanos, ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
6
estudios filologicos
A la hora de la sobremesa, después de una «fiestoca*, el padre acostumbraba tocar la guitarra. «Era una especie de trovador, de modo que esa imagen tiene que haber influido mucho sobre la Violeta, sobre mi hermano Roberto y sobre mí  ...
7
La negra Ester: décimas ; El desquite
Me aburrí de la fiestoca; dejé a la Negra Ester. Jué mucho su padecer desta pobre chimbiroca; casi se volvió loca por culpa deste maldito; me castiga Jesucristo por vaca y por inhumano. Soy un pobre ser humano que valgo menoh que un ...
Roberto Parra, 2006
8
Los hombres obscuros
... estoy celebrando mi santo con tamboreo y guifa. .. Hay victrola pa' los que queran bailar agarraos... Larga una carcajada estruendosa, olor a vino y cebolla, y me invita: — Pase, amigo... ¡ Está reguena la fiestoca, oiga ...
Nicomedes Guzmán, 1995
9
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
Pasamos por Gualliguaica donde había sido el accidente éste, después llegamos a otro pueblito chico –que yo en ese tiempo ya no recuerdo el nombre– que estaban haciendo una fiesta religiosa y como nos venían con ánimo de ' fiestoca', ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
10
Paula
Como se ve: se trata de un solitario que también sabe ser gregario y disfrutar a tope de una buena fiestoca. QUE SEA PESCADOR SOLITARIO NO LE IMPIDE DISFRUTAR A TOPE DE UNA BUENA FIESTOCA, COMO LA QUE SE HIZO EN ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIESTOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiestoca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fugas del poeta: el año en que Pablo Neruda vivió en peligro
“Uno ve mucha fiestoca en la película y yo de lo único que me acuerdo es que celebramos cuando logramos burlar un retén de Graneros y nos tomamos unos ... «LaTercera, ago 16»
2
ENTREVISTA PAVEL OYARZÚN: Un escritor contra la marea
Muertes ya lejanas, tapiadas por la estridencia de la fiestoca chilensisconsumista, organizada por los Mercaderes del Templo, que están en el poder. Perdón ... «Gran Valparaíso, mag 16»
3
Los mejores panoramas para recibir el Año Nuevo 2016
"Porque no podía faltar el mambeo cumbiero motiveichon terremoteado sabrosito fondero, nos despabilamos con una fiestoca de lo más ca'allo salvaje para ... «Cooperativa.cl, dic 15»
4
Ítalo Passalacqua es uno de los primeros en inscribirse para ...
Se viene celebración y fiestoca del 24 de oct. MUCHAS GRACIAS por todo el apoyo! #AUC pic.twitter.com/vfzoX41yO1. — Victor Fuentes (@Victor_FV) julio 9, ... «ADN Chile, lug 15»
5
Feroz carrete de Miley Cyrus con hijas de artistas famosos
También llegaron a la fiestoca la modelo inglesa de Victoria's Secret, Stella Max, la artista Langley Fox y el modelo RJ King. Foto: La Cuarta La única de las ... «Periódico Zócalo, apr 15»
6
Serena Williams mató con su "revés" en la gala
Cuando Maria Sharapova parecía llevarse todos los flashes y acaparar en masa las portadas deportivas con su belleza en la fiestoca pre-Wimbledon, sobre el ... «La Cuarta, giu 11»
7
Chapu y su largo camino a las grandes ligas
En 'Calle 7' , los chiquillos son más jóvenes, tienen otros temas de conversación, que la universidad, que la fiestoca del fin de semana... Pero acá se conversa ... «El Mercurio OnLine, feb 11»
8
Ministra Matthei anuncia el envío de una ley corta para evitar abuso ...
"No estamos dispuestos a que participen en el sistema organismos a los cuales les da lo mismo hacer capacitación u organizar una fiestoca", sentenció. «Economía y Negocios online, ago 06»

FOTO SU «FIESTOCA»

fiestoca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fiestoca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fiestoca>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z