Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "foraida" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORAIDA

La palabra foraida procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORAIDA IN SPAGNOLO

fo · rai · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORAIDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foraida è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORAIDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «foraida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di foraida nel dizionario spagnolo

La definizione di foraida nel dizionario è vuota o vuota. En el diccionario castellano foraida significa hondonada u hoyada.

Clicca per vedere la definizione originale di «foraida» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORAIDA


albaida
al·bai·da
alfaida
al·fai·da
algaida
al·gai·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
laida
lai·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da
zaida
zai·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORAIDA

forada
forado
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORAIDA

acogida
añadida
contenida
corrida
cuida
debida
desconocida
herida
ida
pérdida
querida
rápida
recibida
recogida
reconocida
seguida
sida
sólida
subida
válida

Sinonimi e antonimi di foraida sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORAIDA»

foraida hondonada hoyada lengua castellana fonte fuente foque náu vela foradador para foradar horadar forado agujero foradado foraida boyada foraño exterior foras fuera nbsp española foragido facineroso anda poblado huyendo justicia grassator prmdo foral compendio cirurgico util provechoso profesores solo sirven ayudarla consumiendo desecando excrementos llamados sanies sordèz quales

Traduzione di foraida in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORAIDA

Conosci la traduzione di foraida in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di foraida verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foraida» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

foraida
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

foraida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Out of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

foraida
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foraida
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

foraida
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

foraida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

foraida
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foraida
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

foraida
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

foraida
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

foraida
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

foraida
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foraida
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foraida
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

foraida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

foraida
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

foraida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foraida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

foraida
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

foraida
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foraida
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foraida
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foraida
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foraida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foraida
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foraida

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORAIDA»

Il termine «foraida» si utilizza appena e occupa la posizione 100.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «foraida» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foraida
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «foraida».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su foraida

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORAIDA»

Scopri l'uso di foraida nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foraida e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Fonte,/', ant. fuente. Foque , m. náu. esp. de vela. Foradador , m. ant. ins. para Foradar , a. y r. anl. horadar. Forado, m. anl. agujero |¡ da, adj. foradado. Foraida , f. ant. boyada. Foraño , ña , adj. ant. exterior. ( ra de... Foras , adv. ant. fuera , fue - ...
D. y M., 1851
2
Diccionario de la Academia Española
v. a. ant. Horadar. FORADO, DA. adj. ant. V. Foradado. — s. m. ant. V. Agujero. FORAGIDO.DA. adj. El facineroso que anda fuera de poblado huyendo de la justicia. Grassator , prmdo. FORAIDA. s. f. ant. Hondonada ú hoyada. FORAL. adj . for.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... solo sirven de ayudarla , consumiendo , y desecando los excrementos llamados sanies , y sordèz , los quales impiden à la naturaleza que haga fu obra , pues vno ( que es el excremento crasso ) la pone foraida , y el tenue húmeda.
Diego Antonio de Robledo, 1733
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
«Muchos grandes capitanes dieron principio á su conquista con escuadrones de gente foragida y fugitiva». FORAIDA. Antiguamente lo mismo que hondonada ú hoyada. (Dice. Acad. 5). FORCHINA. Arma de hierro á modo de horquilla. (Dice.
José Almirante y Torroella, 1869
5
El Bernardo o Victoria de Roncesvalles: poema heroyco
... Ht y aquel el paso qHercuIes dio abierto Mayo confus flaridos gallardetes con su foraida Claua a los dos mares, que al descolgar del abúdante Agosto y aquellas fus colunas y pilares. granos se buelué deoro,y rios ímorto Alli mueftran aora ...
Bernardo de Balbuena, 1624
6
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
O. XÏVf,. ** «Ivii Esta tornadaen forma dedonzëlla toda de blaaco se torno vettida, Cabellos de oro a maiauilla bella los o jos negros y ella bien foraida, Con Braadimarte pusosea hablarella> Y «que demande luego le cèmbtda, quant* pueda ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
7
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
G. VOCF.S CASTJ'.LLAKAS. gravitar greva greuge grey guaico guayabo, a honda. foraida forjar formaje forrage fragrancia franja franjear gerife geringa gerquería geta, r gibar gibia gícara gifero gigallo gilobalsamo gilguero gimenzar ginglar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
8
Diccionario de la lengua castellana
FORAIDA , «. f. ant. Hondonada ú hoyada. FOR AL , adj. for. Que pertenece al fuero. FORAL, i. m. Gal. Heredad dada en foro ó enfitéusis. FORALMENTE, adv. Con arreglo á fuero. FORAMBRE, s. f. ant. V. agujero. FORAMBRERA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Fonte, f. ant. Fuente. Füoa e, п. m'm. Es[iecie de vela- Foradado, da, ailj. Horadado. Fon Minion, т. ant. Instrumento para foradar. Foraoar, a y r. ant. llorad r. Foraiio, ». ant. Agujero. || da, adj. Foradado. Foraida, f. ant. Hoyada. Forajido, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Retórica epistolar ...
foraida forjar formaje forrage fragrancia franja franjear gaban gabarro gabardina gabata gabela gabesina gabinete gabote gaita gajo galabardo galagia galbana gálbulo gallipavo gambo gangrena garabatear garambaina garavito garbanzo ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORAIDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foraida nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fairfax County and Falls Church home sales
PIMMIT HILLS-FALLS CHURCH AREA. Cape Ct., 6511-Raymond Z.H. Renfro to Mohamed Foraida, $670,000. Falls Reach Dr., 6990, No. 312-Paula Rivera to ... «Washington Post, set 12»

FOTO SU «FORAIDA»

foraida

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foraida [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/foraida>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z