Scarica l'app
educalingo
foso

Significato di "foso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOSO

La palabra foso procede del italiano fosso.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FOSO IN SPAGNOLO

fo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOSO IN SPAGNOLO

fossa

La trincea è una trincea profonda, talvolta piena d'acqua, scavata per formare una barriera contro gli attacchi alle pareti del castello o altre fortificazioni. Una fossa rende difficile l'accesso alle macchine di assedio, come la torre dell'assaggio o il montante, che devono essere vicini alla parete per essere efficaci. Una caratteristica molto importante è che è molto difficile tentare di minare le fondamenta delle pareti da parte di gallerie al fine di crollarle, da un lato forzare ulteriormente la scavo e, se c'è acqua, inondare tali tunnel o causarli Che rafforzano molto. Questo stesso concetto viene applicato nella costruzione o nel miglioramento degli stadi. Queste sono in media 3 m di larghezza circondate da una rete kevlar.

definizione di foso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di buca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è buca. Un altro significato di una fossa nel dizionario è il piano inferiore del palco, una spaziosa cavità a cui la piattaforma funge da tetto. Pit è anche nei garage e officine meccaniche, scavo che permette di sistemare comodamente da sotto la macchina posta sopra.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOSO

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOSO

fosforescer · fosfórica · fosfórico · fosforilar · fosforita · fosforito · fósforo · fosforoscopio · fosforoso · fosfuro · fosgeno · fósil · fosilífera · fosilífero · fosilización · fosilizar · fosique · fosor · fosquera · fosura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOSO

ambicioso · ansioso · asombroso · cariñoso · celoso · contencioso · defectuoso · donoso · fabuloso · furioso · generoso · gracioso · lujoso · nervioso · novedoso · reposo · respetuoso · sabroso · silencioso · sospechoso

Sinonimi e antonimi di foso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «foso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOSO»

foso · concavidad · excavación · hoyo · pozo · trinchera · zanja · bajada · profunda · veces · llena · agua · excavada · para · formar · barrera · contra · ataques · murallas · castillos · otras · fortificaciones · fosa · dificulta · acceso · máquinas · asedio · como · torre · primera · lengua · española · otro · piso · inferior · escenario · cavidad · espaciosa · tablado · sirve · techo · foso · también · garajes · talleres · mecánicos · permite · arreglar · cómodamente · desde · abajo · máquina · colocada · encima · pregunto · qué · tenían · libro · ilustrado · niños · respuestas · preguntas · sobre · edad · media · reyes · reinas · armadura · prendas · vestir · libros · fosos · arte · león · medio · cómo · sobrevivir · triunfar · your · greatest · regret · life · will · lions · didn · chase · siderurgia · inglés · phosphorus · fósforo · contiene · bearing · fosforoso · phosphorous · drain · cesspool · hole · aceite · cellar · bucles · looping · cables · cable · trench · cascarilla · scale · nbsp · actas · congreso · neolítico · península · secciones · monumentales · dibujando · viviendas · planta · tendencia · rectangular · extremos · adquiere · forma · absidal · bernabeu · desconociendo · hasta · fecha · enciclopedia ·

Traduzione di foso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOSO

Conosci la traduzione di foso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di foso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

foso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

яма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cova
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কূপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fosse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구덩이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खड्डा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çukur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fossa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dół
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

яма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

groapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάκκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

put
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «foso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su foso

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FOSO»

Foso y vallado, buen cercado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOSO»

Scopri l'uso di foso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Me pregunto por qué los castillos tenían foso y otras ...
Este libro ilustrado para niños da respuestas a las preguntas sobre la Edad Media, reyes y reinas, armadura, prendas de vestir, libros, fosos, y arte.
Philip Steele, 1996
2
Con un león en medio de un foso: Cómo sobrevivir y triunfar ...
Your greatest regret at the end of your life will be the lions you didn't chase.
Mark Batterson, 2013
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... phosphorus fósforo, que contiene phosphorus-bearing fosforoso phosphorous || phosphorus-bearing foso pit II drain pit || cesspool || hole foso de aceite oil cellar foso de bucles looping pit foso de cables cable trench foso de cascarilla scale ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Secciones de los fosos monumentales (Foso 5 y. dibujando las viviendas una planta de tendencia rectangular, que en uno de los extremos adquiere forma absidal (Bernabeu et al. 2002, Bernabeu et al. e.p.), desconociendo hasta la fecha el ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
5
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La noche 25.a se desemboca en el foso de la media luna en frente de la brecha, y se hace una plaza de armas en la contraescarpa; en la noche 26.a se hace el paito del foso de la medía luna y se reconoce la brecha; el dia siguiente, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
6
Estructura social y territorio: el impacto romano en la ...
... DELINITACION EXCAVRDOS Canal Foso Foso Fosos (2 completos) Fosos (2) Foso y zanjas-canal Foso y zanjas-canal Foso Fosos Foso Foso N y E Foso Foso / canal Fosos Foso Foso (muy claro en S) Fosos (en zonas doble) Foso O Foso ...
Almudena Orejas Saco del Valle, 1996
7
Vida de Mahoma
CAPÍTULO XXIII LA BATALLA DEL FOSO LA VALENTÍA DE SAAB IBN MOAD LA DERROTA DE LOS KOREISHITAS LA CAPTURA DEL CASTILLO JUDÍO DE KORAIDA SAAD DECIDE EL CASTIGO IMPUESTO A LOS JUDÍOS MAHOMA SE  ...
Washington Irving, 2002
8
Daniel En El Foso De Los Leones
The most popular children's Bible story series in the world now includes titles in Spanish! Select from favorite stories for children ages 5 to 9.
Concordia Publishing House, Sandra E. Falcioni de Fritzler, 2000
9
Instalaciones deportivas: proyecto, construcción y mantenimiento
TAMAÑO DE LA ZONA DE SALTOS La zona de saltos de longitud o de triple salto se compone del pasillo para efectuar la carrera de impulso, de la tabla de batida, de la zona de prolongación del pasillo y del foso de caídas. La longitud del ...
‎1987
10
LAS TÉCNICAS DE ATLETISMO. Manual práctico de enseñanza
La caída se realiza después del tercer salto sobre un foso de arena. Desde el punto de vista reglamentario, la distancia se mide desde la huella más próxima hecha en el foso de caída, por cualquier parte del cuerpo o miembros, hasta la ...
José Campos Granell, José Enrique Gallach Lazcorreta, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arde un foso de pienso en una empresa de cereales de Fuente Álamo
El Centro de Coordinación de Emergencias 112 recibió una llamada a las 11.10 horas alertando del incendio declarado en la empresa Cereales y Piensos ... «La Verdad, ago 16»
2
Glasnovic logra el segundo oro consecutivo para Croacia en foso ...
El croata Josip Glasnovic derrotó este lunes en la final de foso olímpico de Río 2016 al italiano Giovanni Pellielo para lograr el primer título olímpico de su ... «W Radio, ago 16»
3
Fátima Gálvez eliminada en la muerte súbita del foso olímpico
No pudo ser. En un duelo cardiaco por el bronce contra la americana Corey Cogdell, Fátima Gálvez cayó en la muerte súbita y se tuvo que conformar con el ... «RTVE, ago 16»
4
Alberto Fernández quedó decimotercero en la primera jornada de ...
El español Alberto Fernández terminó este domingo en decimotercera posición en la primera jornada de la ronda de clasificación de la modalidad de foso ... «El Confidencial, ago 16»
5
El yacimiento íbero 'Cerro de las Cabezas' contaba con un foso ...
El yacimiento íbero Cerro de las Cabezas sigue sacando novedades a la luz, y uno de sus últimos hallazgos ha sido un foso del sistema defensivo de la ... «eldiario.es, lug 16»
6
Fátima Gálvez se cuelga el bronce en foso olímpico
La española Fátima Gálvez se ha colgado este miércoles la medalla de bronce en la prueba femenina de foso olímpico de los Campeonatos de Europa de tiro ... «AS, lug 16»
7
Herido un menor tras caer a un foso cuando practicaba 'parkour'
Un joven de entre 14 y 15 años ha resultado herido la tarde de este martes tras caer a un foso de cuatro metros de profundidad cuando practicaba 'parkour' en ... «Heraldo.es, lug 16»
8
Salen a la luz dos tramos del foso romano de ses Salines de más de ...
"Se trata de un trozo de foso de entre tres y tres metros y medio tanto de anchura como de profundidad, tallado sobre piedra y marés y en forma de 'uve', para ... «Diario de Mallorca, giu 16»
9
Exculpan a la madre del niño que se cayó al foso del gorila en un ...
Las autoridades han rechazado presentar cargos contra la madre de un niño de tres años que cayó al foso de los gorilas en el zoológico de Cincinnati, en Ohio, ... «20minutos.es, giu 16»
10
USA: Binti Jua, la gorila que salvó a un niño que cayó a su foso ...
La historia de Binti Jua, la gorila que salvó a un niño que cayó a su foso. ... por sus cuidadores luego que arrastrara a un niño de 4 años que se cayó a su foso. «Perú.com, giu 16»

FOTO SU «FOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/foso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT