Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gangarria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GANGARRIA IN SPAGNOLO

gan · ga · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GANGARRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gangarria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GANGARRIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gangarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gangarria nel dizionario spagnolo

La definizione di gangarria nel dizionario è campanaccio. Un altro significato di gangarria nel dizionario è anche l'ornamento del cattivo gusto. La definición de gangarria en el diccionario castellano es cencerro. Otro significado de gangarria en el diccionario es también adorno de mal gusto.

Clicca per vedere la definizione originale di «gangarria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GANGARRIA


alcarria
al·ca·rria
arria
a·rria
bambarria
bam·ba·rria
bandarria
ban·da·rria
bandurria
ban·du·rria
birria
bi·rria
cagarria
ca·ga·rria
cascarria
cas·ca·rria
cazcarria
caz·ca·rria
fanfarria
fan·fa·rria
garria
ga·rria
harria
ha·rria
jodarria
jo·da·rria
mandarria
man·da·rria
murria
mu·rria
narria
na·rria
sarria
sa·rria
tambarria
tam·ba·rria
tirria
ti·rria
zarria
za·rria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GANGARRIA

ganga
gangarilla
ganglio
ganglionar
gangocho
gangosa
gangosidad
gangoso
gangrena
gangrenar
gangrenarse
gangrénica
gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GANGARRIA

alcapurria
angurria
balhurria
bebendurria
cancamurria
canturria
chimisturria
chinchurria
churria
cuerria
estangurria
mamandurria
mandurria
mirria
modurria
purria
sirria
vidorria
vidurria
zurria

Sinonimi e antonimi di gangarria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GANGARRIA»

gangarria cencerro otro también adorno gusto cubaneando cuban spanish gangarria adornos baratos ponen mujeres demasía ocasionan fantasia cuba coloq gangue anillo ganso siempreviva solo encontrábamos ratos algunas arrias anunciaban lejos monótono desapacible viagero administrador aquellas fincas sobre gordos caballos sombreros nbsp praise

Traduzione di gangarria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GANGARRIA

Conosci la traduzione di gangarria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gangarria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gangarria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gangarria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gangarria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gangarria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gangarria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gangarria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gangarria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gangarria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gangarria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gangarria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gangarria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gangarria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gangarria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gangarria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gangarria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gangarria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gangarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gangarria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gangarria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gangarria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gangarria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gangarria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gangarria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gangarria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gangarria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gangarria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gangarria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gangarria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GANGARRIA»

Il termine «gangarria» si utilizza appena e occupa la posizione 101.461 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gangarria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gangarria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gangarria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GANGARRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gangarria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gangarria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gangarria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GANGARRIA»

Scopri l'uso di gangarria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gangarria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Gangarria: f. Adornos baratos que se ponen las mujeres, que en demasía, ocasionan mal gusto. Adornos de fantasia. RAE. gangarria. 1. f. Cuba. cencerro. 2. f. coloq. Cuba. Adorno de mal gusto. U. m. en pl. Gangue: m. Anillo. Ganso: m. adj.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
La Siempreviva
Solo encontrábamos á ratos algunas arrias que se anunciaban de lejos por el monótono y desapacible son de la gangarria, y uno que otro viagero ú administrador de aquellas fincas que sobre sus gordos caballos, con sus sombreros ...
3
In praise of lightness: Cuban national myths of the 20th ...
... entrega decisiva a una obra y que sobrenadaban en las vastas demostraciones del periodismo o la gangarria mundana de la política positiva. ( Lezama. 1981.199) Esa tradición sin embargo no abandonaría del todo el discurso mesiánico.
Enrique Del Risco, 2007
4
Crónicas: arte, literatura, política
Fiel reflejo de la fuerza increíble de la percusión en nuestra música popular, la " batería" de Roldan — enriquecida por un güiro, una gangarria y el tam- tam — es presa de una continua agitación que llega al frenesí en el final, al permanecer ...
Alejo Carpentier, 1986
5
Articulos de costumbres, de literatura y de teatro. [With an ...
... lo mas enteradas que darse puede de sus deberes y obligaciones. Pero si esta escena me incomodó, recibí mucho gusto oyendo algunos trozos de la comedia burlesca titulada, la Duquesa de Gangarria, que yo habia leido en mi juventud.
Nicolas de RODA, Luis de Montes, 1845
6
África en América Latina
La composición organológica era muy compleja: metales (cornetines, trombones , bombardinos, figles y tubas), percusión (clave, maracas, guayo, güiro, reja, guataca, sartén, gangarria, cencerro, bongoses, tumbadora, redoblante, platillos,  ...
‎1977
7
Cosas que dejé en la lejanía: memorias de Juan de la Cabada
Esther Martínez, su mujer, pasaba el día en el Palacio de Hierro o en Liverpool comprando lociones, vestidos, pares y pares de zapatos o cuanta "gangarria" se le ocurría, les comentaba a los vendedores de los almacenes que don Juan de ...
Juan de la Cabada, María Angeles Juárez, 2003
8
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
... nueva burlesca Pagarse en la misma flor y Boda entre dos maridos5 es muy reducido: el Príncipe de Magaña, el Duque de Cigarrera, el Rey, barba, y su hija la Infanta de Gangarria, personajes a los que hay que sumar los Músicos.
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
9
La africanía en las parrandas remedianas
Expone Ortiz que El campesino cubano dice gangarria a los grandes cencerros que se cuelgan al cuello de los animales a tiro. Por simple onomatopeya: gán- gán, por el sonido monótono de los cencerros ; y arria, por ser nombre que se da a ...
Erick González Bello, Sulma Rojas Molina, 2008
10
Las cucharas: Las sartenes. El cencerro. Los agogó
EL CENCERRO O LA GANGARRIA El llamado cencerro participa en Cuba de la categoría de los instrumentos metálicos de percusión externa, como campana sin badajo, y de la de las campanas con babajo que percute en lo interior del ...
Fernando Ortiz, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GANGARRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gangarria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una feria difícil
... compre a 20 cup el tomo, en pleno año 93- Ahora hay mucha comida, mucho parque inflable, mucha gangarria, mucho regueton pero donde están los libros? «Granma Internacional, feb 16»
2
Elián González en gala por 15 aniversario de la Mesa Redonda ...
Recuerden esos nombres que actuaron para la camarilla dentro de poco estaran aca en TN3, anunciados con gangarria de circo o presentandose en algun ... «Café Fuerte, dic 14»
3
La tragicomedia de Cuba
El castrismo salió airoso frente a la crítica de las armas y esa es la tragedia, que se repite como comedia con el alarde de cualquier gangarria como arma ... «CUBAENCUENTRO.com, ott 14»

FOTO SU «GANGARRIA»

gangarria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gangarria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gangarria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z