Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estangurria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTANGURRIA

La palabra estangurria procede del antiguo estrangurria; cónfer estranguria.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTANGURRIA IN SPAGNOLO

es · tan · gu · rria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTANGURRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estangurria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTANGURRIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estangurria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estangurria nel dizionario spagnolo

La definizione di estangurria nel dizionario spagnolo è minzione dolorosa. Un altro significato di staturing nel dizionario è anche il piccolo cannone o vescica che di solito viene messo chi soffre di questa malattia per raccogliere gocce di urina. La definición de estangurria en el diccionario castellano es micción dolorosa. Otro significado de estangurria en el diccionario es también cañón pequeño o vejiga que suele ponerse quien padece esta enfermedad para recoger las gotas de la orina.

Clicca per vedere la definizione originale di «estangurria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTANGURRIA


alcapurria
al·ca·pu·rria
alcarria
al·ca·rria
angurria
an·gu·rria
arria
a·rria
balhurria
bal·hu·rria
bandurria
ban·du·rria
bebendurria
be·ben·du·rria
cancamurria
can·ca·mu·rria
canturria
can·tu·rria
chimisturria
chi·mis·tu·rria
chinchurria
chin·chu·rria
churria
chu·rria
mamandurria
ma·man·du·rria
mandurria
man·du·rria
modurria
mo·du·rria
murria
mu·rria
purria
pu·rria
sarria
sa·rria
vidurria
vi·du·rria
zurria
zu·rria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTANGURRIA

estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarizar
estandarte
estandorio
estanflación
estannífera
estannífero
estanque
estanqueidad
estanquera
estanquero
estanquidad
estanquillera
estanquillero
estanquillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTANGURRIA

bambarria
bandarria
birria
cagarria
cascarria
cazcarria
cuerria
fanfarria
gangarria
garria
harria
jodarria
mandarria
mirria
narria
sirria
tambarria
tirria
vidorria
zarria

Sinonimi e antonimi di estangurria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTANGURRIA»

estangurria micción dolorosa otro también cañón pequeño vejiga suele ponerse quien padece esta enfermedad para recoger gotas orina medicina padre tadeo disuria quot pese riñones tienen importancia sólo relativa secreción urinaria sino agua demás sustancias sobrantes sales metales gases ácidos como filtros medios depurativos representan nbsp metodo curarse mismo enfermedades venéreas venérea causas generales primera accion partículas sobre túnica interna uretra producir inflamacion violenta unas úlceras moderna caséra trad estangurria retención incapacidad expeler propiamente contiene vexiga siendo acompañados dolor esfuerzos este pasando farmacopea

Traduzione di estangurria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTANGURRIA

Conosci la traduzione di estangurria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estangurria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estangurria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estangurria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stangurria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूत्रकृच्छ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقطير البول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

странгурия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

strangury
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুত্রকৃচ্ছ্ররোগবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

strangurie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

strangury
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strangurie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

strangury
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

strangury
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

strangury
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh đái từng giọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர்க் கடுப்பு நோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उन्हाळी लागणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idrar yolları hastalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strangury
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strangury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

странгурия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tenesmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στραγγουριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strangury
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strangury
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estangurria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTANGURRIA»

Il termine «estangurria» si utilizza appena e occupa la posizione 101.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estangurria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estangurria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estangurria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTANGURRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estangurria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estangurria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estangurria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTANGURRIA»

Scopri l'uso di estangurria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estangurria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Medicina Del Padre Tadeo
Disuria y estangurria" Pese a que los riñones tienen importancia sólo relativa (la secreción urinaria no es sino agua y demás sustancias sobrantes de sales, metales, gases y ácidos), como filtros o medios depurativos representan para el  ...
Manuel Lezaeta Acharán, 2008
2
Metodo para curarse uno a si mismo las enfermedades venéreas
VIL De la estangurria venérea. Causas generales de la estangurria venérea. COmo la primera accion de las partículas venéreas sobre la túnica interna de la uretra es producir una inflamacion violenta ó unas úlceras , y como la inflamacion ...
E.-C. Bourru, Felipe López-Somoza, Imprenta Real (Madrid), 1786
3
Medicina moderna caséra, trad
ESTANGURRIA 6 RETENCIÓN DE LA ORINA. Esta enfermedad es la incapacidad de expeler propiamente la orina que contiene la vexiga, siendo acompañados de dolor los esfuerzos para este fin, y pasando la orina á gotas ó no pasando ...
Thomas John Graham, 1828
4
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
De otros muchos síntomas venéreos , quales son las berrugas, puerros, condilomas, crestas, coliflor, &c. la estangurria, disuria, fimosis, parafimosis, ó inflamacion del prepucio, priapismo, purgaciones de garavatillo, &c. ibid. Artículo XIV.
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
5
Medicina domestica ó Tratado de las enfermedades quirurgicas ...
ARTICULO XV. i Causas de la Estangurria. , La estangurria viene de una constriccion espasmódica del canal de la uretra , ó de la inflamacion de esta parte y de las contiguas al cuello de ia vexiga. Estas causas son las mas veces venéreas ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
6
Tratado de las enfermedades de las mugeres paridas, con el ...
LA inflamacion de la matriz y vagina son las causas mas comunes de la estangurria que padecen las mugeres paridas, que se termina despues que ha cesado la inflamacion, por una incontinencia de orina ; la causa inmediata es urja ...
Joseph Raulin, Miguel Copin ((Madrid)), 1740
7
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OAXIXCOCOYAYA : n (por ni)- padecer de estangurria, tener piedras. R. axixtli, cocoya. axixcocoyaliztli s.v. Estangurria, disuria, piedra, retención de orina, en una palabra enfermedad de las vías urinarias. R. axixco- coya. axixcocoliztli cf.
Rémi Siméon, 1997
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Genero cuarto. Estangurria; evacuación de orina goteando ú á chorros interrumpidos. Dos especies ; 1.° estangurria vesical ; 2.° estangurria uretral. Género quinto. Iscuria ; supresión completa de la orina. Cuatro especies ; 1.° iscuria renal; 2.
9
La medicina curativa,o la purgación dirigida contra la causa ...
Disurias estangurria. Disuria t ó ardor de orina . es una dificultad de orinar , que no impide la salida de la orina. Estangurria , es una enferme- dad en la via de la orina, cuando esta gotea frecuentemente y á pausas. Confúndense , porque su ...
LE ROY, 1829
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESTANGURRIA. f. Enfermedad en la vía de la orina, cuando esta gotea frecuentemente y á pausas. Estangurria. f. Strangurria. [| El cañoncito ó vejiga que suele ponerse para recoger las gotas de orina el que padece esta enfermedad.
Juan José Amengual, 1858

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTANGURRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estangurria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teatro del Velador muestra en Santa Clara su faceta "más gamberra"
Un monarca (Manuel Solano) quiere casar a su hija para que su reino tenga un heredero... pero doña Estangurria (Eva Rubio) no se muestra muy por la labor. «Diario de Sevilla, ago 14»
2
«El rey Perico y la dama tuerta»
... Perico), Juanjo Macías (don Tristrás), Eva Rubio (doña Estangurria), Eduardo Tovar (don Gastón), Gloria Albalate (doña Escotofia) y Abel Mora (Chisgarabís). «ABC.es, gen 14»
3
Agenda de la semana
... de compromiso y guerra en tono irónico, cuenta con los actores Manuel Solano (rey Perico), Juanjo Macías (don Tristán) y Eva Rubio (doña Estangurria). «El País.com, set 13»
4
Una comedia grotesca del Siglo de Oro recoge el testigo este ...
En este contexto, destacan la interpretación del elenco protagonista, con un excelente trabajo de Juanjo Macías (don Tristrás); Eva Rubio (doña Estangurria); ... «HuelvaYA, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estangurria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estangurria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z