Scarica l'app
educalingo
gazpacho

Significato di "gazpacho" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAZPACHO

La palabra gazpacho procede posiblemente l árabe hispánico *gazpáčo, y este del griego γαζοφυλάκιον, cepillo de la iglesia, por alusión a la diversidad de su contenido, ya que en él se depositaban como limosna monedas, mendrugos y otros objetos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GAZPACHO IN SPAGNOLO

gaz · pa · cho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZPACHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gazpacho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAZPACHO IN SPAGNOLO

gazpacho

E 'noto come un tipo di preparazione culinaria gazpacho comprendente preparare un freddo ingredienti zuppa come olio di oliva, aceto e verdure crude: generalmente pomodori, cetrioli, peperoni, cipolle e aglio. Di solito è servito fresco durante i caldi mesi estivi. Il colore va dal pallido al rosso arancio, il pomodoro più o meno maturi (che forniscono un colorante naturale chiamato licopene. L'origine del gazpacho corrente è incerta, anche se tradizionalmente stato considerato è usata una piastra all'interno Andalusia, dove oliva prodotti petroliferi e giardino sono abbondanti estate, e molto secche e calde. per questo motivo è comunemente noto come gazpacho andaluso. Tuttavia l'origine della piastra gazpacho "fiocchi" è prima dell'utilizzazione di verdure nella sua preparazione e risale al tempo di al-Andalus. il gazpacho primitiva (miscela di pane sbriciolato, olio d'oliva e aceto) stava dando da mangiare i contadini meridionali iberiche per secoli.

definizione di gazpacho nel dizionario spagnolo

La definizione di gazpacho nel dizionario è una specie di zuppa fredda che viene fatta regolarmente con pezzi di pane e con olio, aceto, sale, aglio, cipolla e altri additivi. Un altro significato di gazpacho nel dizionario è anche una specie di briciole che le persone della campagna fanno del dolce cotto nelle braci o tra le braci.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAZPACHO

antedespacho · apapacho · borracho · cacho · capacho · carapacho · chacho · corbacho · desempacho · despacho · empacho · garapacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · papacho · redespacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAZPACHO

gazmol · gazmoña · gazmoñada · gazmoñera · gazmoñería · gazmoñero · gazmoño · gaznápira · gaznápiro · gaznar · gaznatada · gaznatazo · gaznate · gaznatón · gaznido · gazofia · gazofilacio · gazpachero · gazpachuelo · gazuza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAZPACHO

amigacho · bocacho · caracho · catracho · cocacho · facho · gabacho · gacho · guacho · hacho · lacho · mamarracho · mostacho · penacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

Sinonimi e antonimi di gazpacho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAZPACHO»

gazpacho · gazpachos · manchegos · conoce · como · tipo · preparación · culinaria · consistente · elaboración · sopa · fría · ingredientes · aceite · oliva · vinagre · hortalizas · crudas · generalmente · tomates · pepinos · pimientos · cebollas · suele · servir · fresco · género · hace · regularmente · pedazos · cebolla · otros · aditamentos · otro · también · especie · migas · gentes · campo · hacen · torta · cocida · rescoldo · entre · brasas · gazpacho · posiblemente · platos · difundidos · largo · ancho · geografía · española · secreto · sátira · publicidad · libros · autoayuda · ocultismo · ligue · cibernético · novelas · enigma · histórico · templarios · rosacruces · encierra · páginas · humor · disparatada · vampiro · cocina · monstruos · colegio · ruedan · película · vampiros · pablo · acaba · sustituyendo · protagonista · pasillo · cómico · lírico · acto · prosa · tremendas · aventuras · capitana · cómo · españa · calderón · alcalde · cant · bobadas · veinte · compañías · vienen · dentro · faltar · alma · este · cargó · delantero ·

Traduzione di gazpacho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAZPACHO

Conosci la traduzione di gazpacho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gazpacho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gazpacho» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

西班牙凉菜汤
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gazpacho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gazpacho
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैज़्पाचो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساء جازباتشو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гаспачо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gaspacho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গাসপাচো
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gazpacho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gazpacho
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gazpacho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ガスパッチョ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가스 파초
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gazpacho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soup lạnh Tây ban nha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gazpacho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gazpacho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gaspaço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gazpacho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gazpacho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гаспачо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gazpacho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκαζπάτσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gazpacho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gazpacho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gazpacho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gazpacho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAZPACHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gazpacho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gazpacho».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gazpacho

ESEMPI

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GAZPACHO»

Con mal vinagre y peor aceite, buen gazpacho no puede hacerse.
Al pan, pan, al vino, vino, y al gazpacho, buen pepino.
El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.
Machacando y más machacando se hace el gazpacho.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAZPACHO»

Scopri l'uso di gazpacho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gazpacho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazpacho
El gazpacho posiblemente sea uno de los platos más difundidos a lo largo y ancho de la geografía española.
Alberto Herráiz, 2006
2
El secreto del gazpacho
Sátira de la publicidad, los libros de autoayuda, el ocultismo, el ligue cibernético, las novelas de enigma histórico con templarios y rosacruces, El secreto del gazpacho encierra en sus páginas más humor que la más disparatada ...
Gervasio Posadas, 2012
3
Gazpacho de vampiro: La cocina de los monstruos 4
En el colegio ruedan una película de vampiros y Pablo acaba sustituyendo al protagonista.
Martín Piñol, 2012
4
Calderón:
gazpacho. alcalde. gazpacho. alcalde. gazpacho. cant. gazpacho. alcalde. gazpacho. ¡Bobadas! Veinte compañías [vienen] dentro, sin faltar un alma. este cargó delantero. esperen: ...
‎1998
5
¡Vaya! nuevo: 3
Para mí, gazpacho y chuleta con patatas fritas. ... recomienda usted? - Recomiendo el gazpacho y la paella. - Bueno, para mí. gazpacho y paella.
Michael Buckby, Mike Calvert, 1998
6
Tapas en Españ: Jamón Serrano, Gazpacho, Empanada, Tapa, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 56.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
Gazpacho. andaluz ... en el mercado: 1⁄4 de pepino pequeño - 1 tomate hermoso maduro - 1⁄4 de cebolla blanca - 10 g de pimiento rojo - 3 ramas de albahaca - 1 penca de apio - 1 diente de ajo nuevo ... en el súper: 1 c. c. de concentrado de ...
David Rathgeber, 2010
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Gazpacho helado con lima fresca Andalucía es la cuna de esta refrescante delicia veraniega. El dulce sabor de los tomates maduros se funde con los sabores frescos de las hortalizas, el ajo y un toque de vinagre. Para 4 raciones 1 pimiento ...
Nicholas Perricone, 2007
9
Recetario Casero De “El Nono”
Gazpacho. Ingredientes: -Pan -Agua -Sal -Vinagre -Aceite de Oliva -Pimiento Verde -Tomate -Cebolla -Pepino ... Hay que tener la precaución de mover bien todo el recipiente con el gazpacho antes de sacar un vaso, o de lo contrario el agua ...
Daniel González Ramos
10
Los sabores perdidos
Qagpacdos y gaímo/tejog uan Valera, autor de Juanita la larga, en su ensayo, de finales del siglo xix, sobre la mujer cordobesa, a la que situó en el culmen de la elaboración del gazpacho — casi ná — , escribió certeramente: «En cuanto al ...
Lorenzo Díaz, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZPACHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gazpacho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seis alternativas al gazpacho
Un gazpacho sin tomate pero con hortalizas y fresa, que lleva antioxidantes como la vitamina C. Además, la receta aporta fibra, vitaminas y minerales. «levante.emv.com, ago 16»
2
Alfarnatejo repartirá 700 litros de su gazpacho de los 'Tres Golpes'
El municipio de Alfarnatejo repartirá este sábado 700 litros de su tradicional gazpacho de los "Tres Golpes", denominado así en referencia al agua, la sal y el ... «Sur Digital, ago 16»
3
​La cerveza, el gazpacho y la horchata, las mejores bebidas para ...
El gazpacho, otro de los clásicos del verano, conserva todos los beneficios nutricionales de sus ingredientes sin sufrir ningún tipo de degradación por el calor ... «Heraldo.es, ago 16»
4
La receta de gazpacho del chef Dani García que marcó un antes y ...
Hablaremos de la madre de todas las recetas que nos alegran el verano: el gazpacho. ¿Una bebida? ¿Una sopa? ¿Una ensalada líquida? El gazpacho, rojo ... «ABC.es, ago 16»
5
¿Echarle wasabi? 13 errores morrocotudos con el gazpacho
"El gazpacho se tiene que beber. Si eso, como mucho, tomarlo con cuchara sopera", dice tajante Pepe Rodríguez, chef del restaurante el Bohío y jurado en ... «EL PAÍS, lug 16»
6
Dónde probar algunos de los mejores gazpachos de España
De la amplia variedad de sopas frías que existen en España, la más extendida y la que goza de mayor popularidad es el gazpacho. Pan, vinagre, aceite, ajo, ... «ABC.es, lug 16»
7
Truco de cocina: cómo hacer que tus gazpachos y salmorejos ...
Pese a que el gazpacho y el salmorejo son dos recetas basadas en triturar alimentos crudos, puedes usar el truco que nos contó Rodrigo de la Calle, que ... «Directo al Paladar, giu 16»
8
Por qué el gazpacho es el auténtico rey de la gastronomía española
El gazpacho es uno de los platos estrella del verano, eso es indiscutible. No hay bar ni restaurante que no lo incluya en su menú cuando llega el calor. Porque ... «EL PAÍS, giu 16»
9
¡Batalla de gazpachos! 5 recetas basadas en productos de 5 regiones
El verano está a la vuelta de la esquina, y con el calorcito, nos empieza a entrar el gusanillo de una de las comidas típicas de la temporada estival: el gazpacho. «Europa Press, giu 16»
10
El saludable gazpacho está de moda
Los campesinos andaluces inventaron el gazpacho en el siglo XIX al incorporar tomate a las pobres migas de su alimentación. Hoy, los fabricantes españoles ... «EL PAÍS, mag 16»

FOTO SU «GAZPACHO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gazpacho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gazpacho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT