Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gregarismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GREGARISMO IN SPAGNOLO

gre · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GREGARISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gregarismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GREGARISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gregarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gregario

Gregario

Un animale o un gregario è colui che pratica il gregarismo. Il termine deriva dal latino gregargius. Ciò significa che segue la tendenza a raggrupparsi in mandrie o colonie, nel caso degli animali, o di gruppi sociali, nel caso di individui, o addirittura che l'essere ha bisogno di un gruppo per sentirsi bene. Filosoficamente si dice che l'uomo è né completamente gregario, come formiche o api, o completamente solo, come tigri o leopardi, ma più complesso e tende ad essere semigregario, cioè, alcuni dei suoi impulsi e Le necessità sono sociali e gli altri sono solitari. La gregariousness è una relazione intraspecifica che si verifica quando gli individui di una popolazione associano e lavorano insieme per raggiungere un obiettivo comune. La scienza che mira allo studio delle società animali è l'etologia e quella che analizza e caratterizza le società umane è la sociologia. D'altra parte la sociobiologia è il ramo della sociologia che studia le basi biologiche dei fatti sociali e stabilisce un dialogo tra la sociologia e la biologia. Un animal o persona gregaria es la que practica el gregarismo. El término viene del latín gregarĭus. Esto significa que sigue una tendencia a agruparse en manadas o colonias, en el caso de los animales, o en grupos sociales, en el caso de las personas, o también que el ser necesita de un grupo para poder sentirse bien. Filosóficamente se dice que el ser humano no es ni completamente gregario, como las hormigas o las abejas, ni totalmente solitario, como los tigres o los leopardos, sino que es más complejo y tiende a ser semigregario, es decir, algunos de sus impulsos y necesidades son sociales y otras son solitarias. El gregarismo es una relación intraespecífica que se da cuando los individuos de una población se asocian y trabajan juntos para conseguir un objetivo en común. La ciencia que tiene por objeto el estudio de las sociedades animales es la etología y la que analiza y caracteriza a las sociedades humanas es el sociología. Por otro lado la sociobiología es la rama de la sociología que estudia los fundamentos biológicos de los hechos sociales y establece un diálogo entre sociología y biología.

definizione di gregarismo nel dizionario spagnolo

La definizione di gregariousness nel dizionario spagnolo è di qualità gregaria. Un altro significato di gregaria nel dizionario è anche la tendenza di alcuni animali a raggrupparsi insieme. La definición de gregarismo en el diccionario castellano es cualidad de gregario. Otro significado de gregarismo en el diccionario es también tendencia de algunos animales a agruparse.
Clicca per vedere la definizione originale di «gregarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GREGARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GREGARISMO

grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GREGARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimi e antonimi di gregarismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GREGARISMO»

gregarismo biologia ejemplos dibujos interacciones intraespecificas psicologia animal persona gregaria practica término viene latín gregarĭus esto sigue tendencia agruparse manadas colonias caso animales grupos sociales personas también cualidad otro ecología medio ambiente gregarismo tipo asociación entre organismos viven formando rebaños mamíferos caballos salvajes cebras gacelas jaurías perros lobos cardúmenes sardinas nbsp elementos sociología estos últimos pudiéramos darle denominación colectiva llamar egocentrismo primeros formar agregados asociarse hombre punto motivación humana empezó suponiendo justamente mcdougall murray habían hecho podía existir disposición motivo unirse otros denominó manera averiguar algunas experimentan parámetros gamo dama coto motivaciones escolares coleccionismo juego pugnacidad veritas vitae supervivencia territorialidad vivo hostil corre poco puede volar desenvuelve dificultad agua difícil

Traduzione di gregarismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GREGARISMO

Conosci la traduzione di gregarismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gregarismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gregarismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合群
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gregarismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gregariousness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समुदाय में रहने का गुण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стадность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gregariousness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যূথবদ্ধতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grégarisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gregariousness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geselligkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群居
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군 거성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gregariousness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết thành đám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழுவூக்கமுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gregariousness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplu halde bulunma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gregariousness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

towarzyskość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стадність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sociabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγελαίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kudde gees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gregariousness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gregariousness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gregarismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GREGARISMO»

Il termine «gregarismo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gregarismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gregarismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gregarismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GREGARISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gregarismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gregarismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gregarismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GREGARISMO»

Scopri l'uso di gregarismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gregarismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecología y medio ambiente
Gregarismo. Es el tipo de asociación que se da entre organismos o individuos que viven formando grupos. Ejemplos: manadas o rebaños de mamíferos: caballos salvajes, cebras o gacelas, jaurías de perros o lobos; cardúmenes de sardinas ...
María Dolores de la Llata Loyola, 2003
2
Elementos de sociología
A estos últimos pudiéramos darle la denominación colectiva de gregarismo y llamar egocentrismo a los primeros. 22. — Gregarismo. Gregarismo es la tendencia a formar agregados, a asociarse, que en el caso del hombre tiene como punto ...
José J. Nodarse, 1985
3
Estudio de la motivación humana
Empezó suponiendo, justamente como McDougall y Murray habían hecho, que podía existir una disposición de motivo para unirse con otros, que él denominó gregarismo. Una manera de averiguar si algunas personas experimentan con ...
David C. McClelland, 1989
4
De veritas vitae
Supervivencia, gregarismo y territorialidad: La supervivencia de un ser vivo, en un ambiente hostil, que, como en el caso del hombre, corre poco, no puede volar y se desenvuelve con dificultad en el agua, es difícil. Más aún si carece de ...
Alejandro Merino Angulo, 2010
5
Génesis espiritual del gregarismo: (estudios sobre ...
Gregarismo y socialización definen la naturaleza del hombre contemporáneo.
Carlos Domínguez Herrero, 2011
6
Comunicacion Oral
La opinión más generalizada dentro de la psicología social considera el gregarismo como el resultado de la necesidad de afiliación o pertenencia a un grupo; no lo considera como instinto, pero tampoco niega un origen biológico.
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
7
Modernidad y crisis del sujeto: hacia la construcción del ...
Y en la sociedad, la disolución del individuo se muestra en la masificación y el gregarismo, que no tiene nada que ver con solidaridad y cohesión social, ya que éstas presuponen personas, es decir, sujetos capaces de habla (diálogo, ...
Gabriel Amengual, 1998
8
Biologia 2
Autoevaluación Subraya la respuesta correcta 1. Es la manera como regularmente, un individuo reacciona ante los estímulos. a) Aprendizaje b) Comportamiento c) Gregarismo d) lnstinto 2. Es un patrón de comportamiento innato regido por ...
Cornejo Garcia Jesus, 2006
9
Filosofía de la filosofía e historia de la filosofía
Esta antítesis se complica con la existente entre gregarismo e individualismo en lo humano. ... el gregarismo humano, la tendencia del individuo humano a no ser tal individuo, a renunciar abyectamente al propio ser, a vivir parasitariamente ...
José Gaos, Fernando Salmerón, 1987
10
El texto escolar y el aprendizaje. Enredos y desenredos
[3.10] Hay animales, como el lobo, que obtienen ventajas al vivir en grupos. Así, para poder cazar, entre todos rodean la presa hasta capturarla. Estas son poblaciones gregarias. El gregarismo es un mecanismo que ayuda a la supervivencia ...
Diana Chamorro y Norma Barletta (Editoras), Norma Barletta Manjarrés, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GREGARISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gregarismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El amor multiplicativo
DESDE que el hombre descubrió que para sobrevivir el mejor modo era vivir agrupado y que la familia fomenta este gregarismo, son innumerables las ventajas ... «Diario de Cádiz, ago 16»
2
Velo islámico: Solo sin obligación ni discriminación
El símbolo sería entonces indicador de gregarismo y de capacidad para compartir. En principio no se opone a la forma de agregarse y cohesionarse que tienen ... «El Periódico, ago 16»
3
El PACMA, éxito sin premio
Por su parte, EH--Bildu, con 100.000 votos menos que el PACMA, tiene dos diputados. Por dondequiera que se mire, en nuestro país se premia al gregarismo. «El Periódico Extremadura, ago 16»
4
La corrupción del siglo
Sin aquella fuente, con eje productivo en el gregarismo humano, la paz, la solidaridad, el trabajo, el bien común, el favorecimiento de las expresiones ... «Página 12, ago 16»
5
Litera-Cuba
Narrativa que desecha el pudor y asume el gregarismo como herramienta de resistencia. Varias de nuestras novelas parten de este canon, es evidente. «EL PAÍS, ago 16»
6
Puigdemont defiende que la ciencia se convierta en motor de la ...
No llegó a decirlo, pero se sobreentendió, que la opción del gregarismo es la que ha elegido España en los últimos cuatro años. Estar entre los países que ... «La Vanguardia, mag 16»
7
La ANC se radicaliza para tapar las grietas del soberanismo
... menos en apariencia, desmarcarse de Convergència para intentar disipar cualquier sospecha de gregarismo. Cabe recordar que, en las generales del 20-D, ... «El Mundo, apr 16»
8
Ramón Alberto Escalante: “No queda capitalismo ni socialismo puro ...
Boris Pasternak nos advirtió: “El gregarismo es el refugio de los mediocres…” Frase con bordes y precipicio que concibe para muchos, contradicciones… «Noticia al Dia, apr 16»
9
Huáscar y la traición del MAS
Toda política vive de gregarismo festivo y de celebraciones comunitarias, del recurso a la seducción más que a la deducción, a la mentira y la hipocresía más ... «eju.tv, gen 16»
10
Los mensajes más exaltados del blog de Puigdemont: "España nos ...
Pide "no condenar a hijos y nietos" al "gregarismo dentro de un Estado fallido". El presidente catalán, Carles Puigdemont, votando en la consulta separatista del ... «Vozpopuli, gen 16»

FOTO SU «GREGARISMO»

gregarismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gregarismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gregarismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z