Scarica l'app
educalingo
grifarse

Significato di "grifarse" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRIFARSE IN SPAGNOLO

gri · far · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIFARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grifarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo grifarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GRIFARSE IN SPAGNOLO

definizione di grifarse nel dizionario spagnolo

La prima definizione di grifarse nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ripida, alzati, alzati. Un altro significato di grifarse nel dizionario è avere la pelle d'oca. Anche il grifar sta crescendo con la marijuana.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GRIFARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grifo
te grifas / te grifás
él se grifa
nos. nos grifamos
vos. os grifáis / se grifan
ellos se grifan
Pretérito imperfecto
yo me grifaba
te grifabas
él se grifaba
nos. nos grifábamos
vos. os grifabais / se grifaban
ellos se grifaban
Pret. perfecto simple
yo me grifé
te grifaste
él se grifó
nos. nos grifamos
vos. os grifasteis / se grifaron
ellos se grifaron
Futuro simple
yo me grifaré
te grifarás
él se grifará
nos. nos grifaremos
vos. os grifaréis / se grifarán
ellos se grifarán
Condicional simple
yo me grifaría
te grifarías
él se grifaría
nos. nos grifaríamos
vos. os grifaríais / se grifarían
ellos se grifarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he grifado
te has grifado
él se ha grifado
nos. nos hemos grifado
vos. os habéis grifado
ellos se han grifado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había grifado
te habías grifado
él se había grifado
nos. nos habíamos grifado
vos. os habíais grifado
ellos se habían grifado
Pretérito Anterior
yo me hube grifado
te hubiste grifado
él se hubo grifado
nos. nos hubimos grifado
vos. os hubisteis grifado
ellos se hubieron grifado
Futuro perfecto
yo me habré grifado
te habrás grifado
él se habrá grifado
nos. nos habremos grifado
vos. os habréis grifado
ellos se habrán grifado
Condicional Perfecto
yo me habría grifado
te habrías grifado
él se habría grifado
nos. nos habríamos grifado
vos. os habríais grifado
ellos se habrían grifado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me grife
te grifes
él se grife
nos. nos grifemos
vos. os griféis / se grifen
ellos se grifen
Pretérito imperfecto
yo me grifara o me grifase
te grifaras o te grifases
él se grifara o se grifase
nos. nos grifáramos o nos grifásemos
vos. os grifarais u os grifaseis / se grifaran o se grifasen
ellos se grifaran o se grifasen
Futuro simple
yo me grifare
te grifares
él se grifare
nos. nos grifáremos
vos. os grifareis / se grifaren
ellos se grifaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube grifado
te hubiste grifado
él se hubo grifado
nos. nos hubimos grifado
vos. os hubisteis grifado
ellos se hubieron grifado
Futuro Perfecto
yo me habré grifado
te habrás grifado
él se habrá grifado
nos. nos habremos grifado
vos. os habréis grifado
ellos se habrán grifado
Condicional perfecto
yo me habría grifado
te habrías grifado
él se habría grifado
nos. nos habríamos grifado
vos. os habríais grifado
ellos se habrían grifado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grífate (tú) / grifate (vos)
grifaos (vosotros) / grífense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
grifarse
Participio
grifado
Gerundio
grifándome, grifándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRIFARSE

ababillarse · acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · compenetrarse · desatufarse · desgañifarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · personarse · querellarse · regodearse · suicidarse · treparse · vanagloriarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRIFARSE

grietado · grietar · grietarse · grietear · grietearse · grietosa · grietoso · grifa · grifalto · grifar · grifera · grifería · grifero · grifo · grifón · grigallo · grija · grill · grilla · grillada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRIFARSE

acalenturarse · amoratarse · apiparse · arracimarse · contonearse · desdibujarse · desinteresarse · desperezarse · dignarse · emberrenchinarse · empecinarse · enamoricarse · endomingarse · escamonearse · extralimitarse · incautarse · paraliticarse · rosarse · ufanarse · univocarse

Sinonimi e antonimi di grifarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRIFARSE»

grifarse · primera · lengua · española · empinarse · enarmonarse · ponerse · otro · tener · carne · gallina · grifarse · también · drogarse · marihuana · obispo · leproso · segunda · parte · nuestro · padre · daniel · parlar · aparece · recogido · ningún · probablemente · sigue · aquí · miró · expresión · saber · trovadores · provenzales · llegó · nbsp · colasín · boceto · novela · regional · insinuó · carmencica · pero · hubiera · hecho · tío · mohíno · necesitaba · pocos · pretextos · para · quot · algo · hermano · leña · atajó · como · basilisco ·

Traduzione di grifarse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRIFARSE

Conosci la traduzione di grifarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di grifarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grifarse» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

grifarse
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

grifarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Spell
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

grifarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grifarse
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

grifarse
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grifarse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

grifarse
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grifarse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grifarse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

grifarse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

grifarse
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

grifarse
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

grifarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grifarse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

grifarse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

grifarse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grifarse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grifarse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grifarse
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

grifarse
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grifarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grifarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grifarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grifarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grifarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grifarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIFARSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grifarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grifarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grifarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRIFARSE»

Scopri l'uso di grifarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grifarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Grifarse: empinarse, enarmonarse, ponerse de pie. Gay parlar: no aparece recogido en ningún diccionario ni en el F.G.S.L. Probablemente sigue aquí Miró la expresión «gay saber» de los trovadores provenzales que llegó a ser sinónimo de ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
2
Colasín: boceto de novela regional
-insinuó Carmencica; pero tal no hubiera hecho: tío Mohíno, que necesitaba pocos pretextos para "grifarse" -¡por algo era hermano del tío Leña!-, la atajó como un basilisco: -¡Cállese, doña rabalera! ¡Rabisca! ¡Soleta! ¡Hala, fuera de aquí, ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
3
Vida y hechos de los principales cabecillas facciosos de las ...
Anhelaba pues el momento de pode» dejar tan larga quietud, y en grifarse segunda vez en las confusiones de la campaña. Pronto se le ofreció la ocasion deseada. En el año 1822 campeaba por el reino de Valencia el célebre Se m per y su ...
Un emigrado del maestrazgo, 1840
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
... aguas impetuosas, balamío (VDMur). 2. Aullido o sonido que emite la zorra de noche. • No registrado.- VAnd: gramido: 'aullido de dolor de un animal'. Fam. Ap. léx. grifarse. prnl. Encresparse, erizarse, engrifarse (DRAE) el cabello. • DRAE:
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
{jergal} Marihuana. grifar tr. [Alb.] Doblar varillas para hacer aros. grifarse prnl. Ponerse la piel como la de una gallina, erizarse.// 2. {jergal} Drogarse con marihuana. grifo, -fa adj. Erizado, con la piel como la de una gallina. (Estar grifo del frío).
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Gravar tr. Gravear in. Gravitar in. Graznar in. Grecizar tr., in. Greguizar in. Grietarse p. Grifarse p. Grillarse p. Grisear in. Gritar in., tr. Groar in. Gruir in. Grujir tr. Gruñir in. Guachapear tr., in. Guachar tr. Guachinear in. Guadañar tr. Guadrapear tr.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Crimen en la frontera: novela
... qué me fala, hom...1 — empezó a grifarse la corredora. — Pregunto de qué marca es el tabaco — repitió don César dando mucha entonación a sus palabras . — Philip Morris.
Carlos Caba, 1957
8
Registro de lexicografía hispánica
... VII, 24. grietas, Etimológico, 150. grieto, Meyer, I, 165. grieve, Hanssen, 48. grifa, Cuervo, 546; Reyes, 182. grifaño, l^oces casfzas, 191. grifarse, Voces castizas, 192. grifo, Argentina, X, 789; Honduras, 86. grigiesco, Voces casfizas, 192.
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Una vez adultos, encomiensana grifarse y haser la mea y a gorgoritear*,- (el canto del pavo se llama gorgorito*). Los que tienen el plumaje blanco y negro reciben el nombre de rubianos*. Comen lo que las gallinas y pollos, pero su pienso ...
10
Investigaciones gramaticales
... infurtir — engrifarse, grifarse — enhestar, inhestar — enhorabuena, en hora buena, norabuena — enhoramala, en hora mala, noramala — enjaguar, enjuagar — enjertar, injertar — enjulio, enjullo, ensullo — enjundia, injundia — enrejalar, ...
Augusto Malaret, 1955
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grifarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grifarse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT