Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grigallo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRIGALLO

La palabra grigallo procede de gran y gallo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRIGALLO IN SPAGNOLO

gri · ga · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRIGALLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grigallo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRIGALLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «grigallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grigallo nel dizionario spagnolo

La definizione di grigallo nel dizionario è un uccello gallinaceo più grande della pernice e abbastanza simile al francolino. Ha il becco nero, il corpo bruno nerastro, quattro piume nere sulle ali e gli altri bianchi alla base, le gambe quasi nere e quattro dita su ogni piede. La femmina ha il piumaggio rossastro, chiazzato di marrone giallastro. En el diccionario castellano grigallo significa ave gallinácea mayor que la perdiz y bastante semejante al francolín. Tiene el pico negro, el cuerpo pardo negruzco, cuatro plumas negras en las alas, y las demás blancas por la base, las patas casi negras y cuatro dedos en cada pie. La hembra tiene el plumaje rojizo, jaspeado de pardo amarillento.

Clicca per vedere la definizione originale di «grigallo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRIGALLO


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
ceragallo
ce·ra·ga·llo
changallo
chan·ga·llo
cigallo
ci·ga·llo
cirigallo
ci·ri·ga·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
pejegallo
pe·je·ga·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
saltigallo
sal·ti·ga·llo
segallo
se·ga·llo
tallo
ta·llo
taragallo
ta·ra·ga·llo
tarangallo
ta·ran·ga·llo
trangallo
tran·ga·llo
urogallo
u·ro·ga·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRIGALLO

grietoso
grifa
grifalto
grifar
grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grija
grill
grilla
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRIGALLO

carvallo
chafallo
contrallo
entallo
escandallo
estallo
farallo
mallo
orvallo
pasacaballo
rallo
retallo
rodaballo
saltacaballo
sapallo
serrallo
sisallo
trasmallo
vasallo
zapallo

Sinonimi e antonimi di grigallo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRIGALLO»

grigallo gallinácea mayor perdiz bastante semejante francolín tiene pico negro cuerpo pardo negruzco cuatro plumas negras alas demás blancas base patas casi dedos cada hembra plumaje rojizo jaspeado amarillento historia general aves animales roga pçi vrogallo tnenor ujë algunos llaraan phay cspeciles grigallo mayoiv menox grianíie eítosen noruega tras regiones septentrionales inuierïio esta nbsp menoría quie llaman cfpecies ñor menor criante eftos inuierno eftá

Traduzione di grigallo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRIGALLO

Conosci la traduzione di grigallo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di grigallo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grigallo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

grigallo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

grigallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Grigallo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grigallo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grigallo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grigallo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grigallo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grigallo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grigallo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grigallo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grigallo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grigallo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grigallo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grigallo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grigallo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grigallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grigallo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grigallo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grigallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grigallo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grigallo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grigallo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grigallo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grigallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grigallo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grigallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grigallo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRIGALLO»

Il termine «grigallo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grigallo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grigallo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grigallo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grigallo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRIGALLO»

Scopri l'uso di grigallo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grigallo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de aves y animales
V roga pçi Vrogallo .tnenor,àt]ujë algunos llaraan Phay-» llo me- fan negro, hay dos cspeciles, que son Grigallo mayoiv nor. Y Grigallo menox, Grianíie eítosen Noruega,y en o- ' ; tras regiones Septentrionales i y en el Inuierïio fe esta <. dos,  ...
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
2
Historia general de aves y animales ...
roga £)ei Vrogallo menoría quie algunos llaman Phay- lio me- fan negro, hay dos cfpecies, que fon Grigallo mayor, ñor. y Grigallo menor . Criante eftos en Noruega, y en o- tras regiones Septentrionales ; y en el Inuierno fe eftá . ._ . dos, y tres ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
3
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
... aue tan semejante a efla,que nos diferencia della, fino enla grandeza del cuerpo,y ass¡ la llamò Gesnerio «grigallo menorzllamanla los habitado res de aquella tierra Spilhan , y algua nos entienden ser la misma la que cer* Grigallo o nmur.
Gaius Plinius Secundus, 1624
4
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Grigallo, jjN \m Alpes HeIueticos,cerca de jj/Clarona , llaman Grigelrun a la aueque llamó Gesnerio Grigallos, a y a GtsnMh. en £fpaña la podemos llamar Gf igallo*. %<4sa-Jbus y ||ü0 £aera pQr casi tres tanto mayor que si Francolín , por la ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
5
Libro de las utilidades de los animales
EL GRIGALLO Se dice que este ave se caracteriza por no poner su nido sino en las raíces de cebollas silvestres por temor al lobo y cuidado de sus pollue- los, ya que aquél busca siempre a éstos. Al faisán y al grigallo los hizo el autor de « El ...
ʻUbayd Allāh ibn Jibrāʾ il Ibn Bakhtīshūʻ, Carmen Ruiz Bravo, 1980
6
Citius, altius, fortius
and Northern Ireland), a través de sus numerosos clubs,., controla gran parte de la caza de aves silvestres. El grigallo, la perdiz, el faisán y algunas otras aves están protegidas durante la temporada de cría por la implantación- de la veda, ...
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... carvallo. chafallo. chucallo. contrallo. estallo. gijallo. grigallo. ligallo. retallo. serrallo. trangallo. trasmallo. vasallo. de 4, escandallo. governallo. ornaballo. palamallo. perigallo. rodaballo. taragallo. uragallo. de 5. pasa caballo. pipirigallo.
H. Gracia, 1829
8
Mircea: una historia de amor
... plumas del robusto grigallo. Además trato de llevar un colmenar, aunque prefiero leer una y otra vez la fascinante "biografía" de las abejas antes que tocarlas y que me piquen. ¡Hay tantas variedades de insectos en esta tierra de bosques!
Maitreyi Devi, 2000
9
Gaceta del Gobierno de Mexico
Et it-al tribunal del Consulado 5.000. El «rmitori» «le guerra ). « sef Rui» de la Barcena i.O'">o. El -cura de S. Miguel de Acat'an D. Grigallo Gar ia de Aguiirc, quien los recplccto de (os indios en icconocimicnto it la libe ttad de tributos 114 ¡t .
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
GRIGALLO. Ave mayor que la perdí», y bastante semejante al francolín. Tiene el pico negro, el cuerpo pardo negruzco , cuatro plumas negras en las alas y las demás blancas por la base ; las patas casi negras y cuatro dedos en el pié.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRIGALLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grigallo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estos romanos están locos... por el arte
Los Museos del Foro de Cesaraugusta, el Puerto fluvial, las Termas, Teatro Romano y el Pablo Grigallo abren sus puertas para conmemorar y celebrar el ... «Heraldo de Aragon, mag 12»
2
Los bous al carrer comienzan en Almenara
17.00 H. Toro "Grigallo", de la ganadería de Marques de Domecq, número 44, guarismo 05, negro, ofrecido por el ayuntamiento de Almenara. 18.00 H. Toro ... «Semanario Taurino Aplausos, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grigallo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grigallo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z