Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gualve" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUALVE

La palabra gualve procede del mapuche walwe, maizal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUALVE IN SPAGNOLO

gual · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUALVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gualve è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUALVE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gualve» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gualve nel dizionario spagnolo

La definizione di gualve nel dizionario è paludosa. En el diccionario castellano gualve significa terreno pantanoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «gualve» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUALVE


azolve
zol·ve
desazolve
de·sa·zol·ve
resuelve
re·suel·ve
salve
sal·ve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUALVE

gualanday
gualardón
gualardonar
gualatina
gualda
gualdada
gualdado
gualdera
gualdo
gualdrapa
gualdrapazo
gualdrapear
gualdrapeo
gualdrapero
gualeta
gualicho
gualiqueme
gualputa
gualtata
guama

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUALVE

aeronave
ave
breve
cave
clave
cónclave
detective
drive
exclusive
grave
inclusive
leve
llave
lleve
nave
nieve
nueve
relieve
suave
ve

Sinonimi e antonimi di gualve sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUALVE»

gualve terreno pantanoso boletín leyes ordenes decretos gobierno tendrán nombres ilímites continuacion espresaxi subdelegacion núm valdivia límites serán norte este oeste rio_va_ldivia desde mulatas hasta torreon camino nuevo ipor gualve nbsp actas congreso geológico argentino interpretan granito está contacto falla estratos pocillas extremo cordón como perteneciente granitoides otra parte

Traduzione di gualve in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUALVE

Conosci la traduzione di gualve in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gualve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gualve» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gualve
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gualve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gualve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gualve
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gualve
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gualve
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gualve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gualve
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gualve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gualve
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gualve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gualve
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gualve
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gualve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gualve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gualve
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gualve
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gualve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gualve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gualve
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gualve
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gualve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gualve
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gualve
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gualve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gualve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gualve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUALVE»

Il termine «gualve» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gualve» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gualve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gualve».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gualve

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUALVE»

Scopri l'uso di gualve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gualve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
... que tendrán los' nombres ilímites que a continuacion se espresaxi: Subdelegacion núm. i, de Valdivia. Sus límites serán: por el norte, este i oeste, el rio_Va_ldivia desde las Mulatas 'hasta el torreon 'del camino nuevo; ipor el sur,' el Gualve ...
Chile, José A. Gandarillas, José Clemente Fábres y Fernandez, 1868
2
Actas del ... Congreso Geológico Argentino
(1976) interpretan el granito que está en contacto por falla con los estratos de Pocillas, en el extremo NW del cordón Gualve, como perteneciente a los granitoides pre-estratos de Pocillas. Por otra parte, en el sector E del cordón Gualve...
3
Academia Chilena
Pan. y Perú. Rondín, vigilante, guardián. Gualve. (Del mapuche walwe, maizal) m. Chile. Terreno pantanoso. Guano. 3. Argent. Chile, Méj. y Perú. Estiércol de cualquier animal utilizable como abono. Guata. (Del mapuche huata) f. fam. Chile.
4
Los Morales
Gualve nosoeros auna q st , ccibicsse v„a llaga v mn qra ^sccuciö como csta:no lcria luegovcriidaclo cnlo inrmo:ezM)as cl bicna- ucruraclo jod cubicrco csta po: öluera v llagas vcla carne:y cnlo yc vcrro csta tcuäraclo conla fo:caleza vc su am: ?
Gregori, 1549
5
Memoría ...
A continuacion de los malecones se terraplenó tambien un trecho de camino i se abrió una zanjita al costado para recojer las aguas de un gualve opantano inmediato. Se rozó i destronoó tambien una punta de bosque que estreehaba allí el ...
Chile. Ministerio del Interior, 1862
6
La revolucion del siglo XIX.
... á Berenguel de Bardax; los catalanes á Sagaríga , arzobispo de Tarragona , á Guillen de Baluca y á Bernardo Gualve; y por Valencia á .fray Vicente Ferrer, de la órden de Ste. Domingo, á su hermano Bonifacio Cartujano, y á Pedro Beltran.
Pascual GARCÍA CABELLOS, 1848
7
Anales de la Universidad de Chile: memorias científicas y ...
... con escepcion de Chihuao, a orillas del rio Pichoi. El terreno es bastante limpio i se encuentra foseado convenientemente para estraerlo el ecxeso de humedad que le era propio .por su natureleza de gualve. Las casas del establecimiento, ...
Universidad de Chile (Santiago), 1870
8
Anales de la Universidad de Chile
... N. a S. i 2,000 metros de ancho de E. a O. Su área alcanza a 6,000 hectáreas, pero su suelo útil tal vez no llega a 500 hectáreas. Lo demás es gualve i estensos pajonales muí fangosos. La estremidad N. llamada el Frutillar 171 ANALES.
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
*guairavo (MOR) 94. guala (DRAE) 95. guallipén (MOR) 96. gualve(DRAE) 97. guampa (MOR) 98. guarén (BE) 99. guata (MOR/DRAE/RAB/BE) 100. guatón ( BE) 101. guayo (DRAE 102. güemul (MOR) 103. guillatún (DRAE) 104. güinca ...
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
10
Cuentos Folkloricos Chilenos
Llevar o tener a una mujer de gancho. grimillón. Multitud, montón. gritón. El encargado de dar el grito de partida en una carrera a la chilena. guache, guachi. (Del mapuche). Trampa para cazar animales o pájaros. gualve. (Del mapuche).
Yolando Pino Saavedra, 2006

FOTO SU «GUALVE»

gualve

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gualve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gualve>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z