Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haleche" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALECHE IN SPAGNOLO

ha · le · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALECHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haleche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALECHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «haleche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di haleche nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese haleche significa alacha. En el diccionario castellano haleche significa alacha.

Clicca per vedere la definizione originale di «haleche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALECHE


aceche
ce·che
aleche
le·che
cagaleche
ca·ga·le·che
campeche
cam·pe·che
cheche
che·che
cuajaleche
cua·ja·le·che
escabeche
es·ca·be·che
lebeche
le·be·che
leche
le·che
malaleche
ma·la·le·che
peche
pe·che
queche
que·che
secaleche
se·ca·le·che
tiraleche
ti·ra·le·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALECHE

haldada
haldear
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro
halduda
haldudo
hale
halibut
halieto
halifa
halita
hálito
halitosis
hallaca
hallada
hallado
hallador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALECHE

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
medianoche
noche
parche
peluche
pinche
porche
roche

Sinonimi e antonimi di haleche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALECHE»

haleche alacha enciclopédica estudio léxico ictionímico boquerón haleche sama rubiel pajel taraza broma molusco definiciones responden esquema actinia anémona merlo zorzal marino análisis hemos nbsp observaciones acerca género nombres como palabra distinta acad trae escombro acepción varió este criterio dice quot alache =alacha cierto alfabético temática invicta anlidotarii hononiensis epitome creó modelo farmacopeas aldúcar adúcar alece aleche alecrín escualo antillas árbol américa verbenáceas revista dialectología tradiciones populares lacha especie sardina alatxa alatja bajo latín alecium alecum griego halec hallec diminutivo halecula propiamente salsa hecha aquí compendio geographia preguntas respuestas arbol llamado geto cuia corteza habitantes lile hacen

Traduzione di haleche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALECHE

Conosci la traduzione di haleche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di haleche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haleche» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

haleche
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

haleche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Haleche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

haleche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

haleche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

haleche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

haleche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

haleche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haleche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haleche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

haleche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

haleche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

haleche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

haleche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haleche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

haleche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

haleche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haleche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

haleche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haleche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

haleche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

haleche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haleche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haleche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haleche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haleche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haleche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALECHE»

Il termine «haleche» si utilizza appena e occupa la posizione 102.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haleche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haleche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «haleche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALECHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «haleche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «haleche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su haleche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALECHE»

Scopri l'uso di haleche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haleche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Boquerón, Haleche Sama. Rubiel, Pajel Taraza. Broma, Molusco III. Definiciones que responden al esquema A = S Actinia. Anémona de mar IV. Definiciones que responden al esquema A = S, b Merlo. Zorzal marino, pez En el análisis hemos ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Como palabra distinta la Acad. trae haleche, m. escombro, en la acepción de pez . La Academia varió este criterio y dice hoy (ed. 16") que alacha, f., =haleche, m., y que alache, m., =alacha, f. — De haleche dice que es boquerón, cierto pez ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Alfabético temática Invicta
Con su Anlidotarii hononiensis epitome creó el modelo de las farmacopeas. aldúcar m. Adúcar. alece m. Haleche. aleche m. Haleche, pez. alecrín1 m. Escualo del mar de las Antillas. alecrín2 m. Árbol de América del Sur. de las verbenáceas, ...
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Castellano alacha, aleche, lacha (especie de sardina) y haleche (boquerón), cat. alatxa, val. alatja, Bajo Latín alecium, alecum, del Latín-Griego halec y hallec (y diminutivo halecula), propiamente salsa hecha con un pez marino, y de aquí ...
5
Compendio de la geographia por preguntas y respuestas: ...
... hai un arbol llamado La- geto , de cuia corteza los habitantes de eli» lile hacen medias , vellidos y camifas. En una de las lilas Antillas llamada Ta~ bago3 fe halla una planta feníitiva i cuias ojas fon largas , y con puntas como ei haleche ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1757
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Haleche. ALECHUGADO , DA. part. pas. del verbo alechugar. ALECHUGAR, v. a. Doblar , ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga , de que se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos , principalmente de las mugeres.
7
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
Jurel negrott : es el mas pequeño , de color negro. Judio : de color pardo y doradillo : es parecido á la Boga. Lacha, Alacha, Alache, ó Haleche? nombres todos de un pez mas grande que la sardina , á la que se asemeja mucho, conviniendo ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
8
Manual de sanidad y de economia doméstica, ó, Exposición de ...
Escombro ó Haleche. Tiene pocas espinas , y su carne fes crasa , compacta , facil de digerir, nutritiva, de un gusto comunmente agradable. Los Irlandeses tienen antipatía y repugnancia á este pez despreciandole hasta el punto de no ...
Auguste Caron, 1807
9
Esplicacion de oraciones, preceptos y reglas, pertenecientes ...
... el carizo yerba: Tbemex , icis , la tomiza : Alex , ecis, el haleche pez: Vivex , icis , el cardenal del golpe; Supslicx ...
Juan Francisco de Corcuera, Pedro del Barrio ((Vitoria)), 1817
10
Nuevos elementos de higiene
Es m^ií íéríisá y menós nutritiva' cuanto m'ais tiempQ lia"discúrrido'déspüés del parió. " • •/ •%& le'tfíe de'óabra es ariálogd á la de va^ fea, 'con la única diférencia de ser mas sólida la tnáteríh 'rñántecosa. •'"'" Haleche' de yegild en razon dij's ...
Charles Londe, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALECHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haleche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Back to the fishbowl (1): 'Herring'
The reflexes (continuations) of halec occur widely in the living Romance languages (for example, Italian alece and Spanish haleche), and dialectal forms are ... «OUPblog, lug 12»

FOTO SU «HALECHE»

haleche

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haleche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/haleche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z