Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hechora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HECHORA

La palabra hechora procede del latín factor, -ōris, factor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HECHORA IN SPAGNOLO

he · cho · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECHORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hechora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HECHORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hechora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hechora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di atto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il malfattore. Un altro significato di azione nel dizionario è una persona che è la causa di qualcosa. Hechora è anche uno stallone. La primera definición de hechora en el diccionario de la real academia de la lengua española es malhechor. Otro significado de hechora en el diccionario es persona que es causa de algo. Hechora es también garañón.

Clicca per vedere la definizione originale di «hechora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HECHORA


ahora
ho·ra
asohora
a·so·ho·ra
bienfechora
bien·fe·cho·ra
bienhechora
bien·he·cho·ra
chora
cho·ra
deshora
des·ho·ra
hora
ho·ra
malhechora
mal·he·cho·ra
malhora
mal·ho·ra
sobrehora
so·bre·ho·ra
zahora
za·ho·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HECHORA

hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechicero
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto
hectógrafo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HECHORA

allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
consultora
coordinadora
demora
directora
distribuidora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di hechora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HECHORA»

hechora primera lengua española malhechor otro persona causa algo hechora también garañón andino aspectos sociolingüísticos pedagógicos primer impesábamos felipe lión hirmano mego vergen barro bara grande timpo patre quelrrigo llamado antonio almeda dexó poneldo altar dondi estava nbsp viracocha virgen copacabana representación fueramos todos naturales hechoras para sacallo alli pareciendo buena anduvimos meramdolo eclesias dispues acirtabamos eclesia santo domenco dista historia milagrosa imagen dispois cuando sabiha poca

Traduzione di hechora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HECHORA

Conosci la traduzione di hechora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hechora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hechora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hechora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hechora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hechora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hechora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hechora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hechora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hechora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hechora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hechora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hechora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hechora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hechora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hechora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hechora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hechora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hechora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hechora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hechora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hechora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hechora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hechora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hechora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hechora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hechora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hechora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hechora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HECHORA»

Il termine «hechora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hechora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hechora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hechora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HECHORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hechora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hechora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hechora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HECHORA»

Scopri l'uso di hechora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hechora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Castellano andino: aspectos sociolingüísticos, pedagógicos y ...
El primer vez que lo impesábamos, don Felipe de Lión me hirmano con mego, on hechora del Vergen di barro, di on bara di grande, in timpo di on patre quelrrigo, llamado Antonio di Almeda, que mi lo dexó poneldo in altar, in dondi lo estava ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2003
2
De Viracocha a la Virgen de Copacabana: representación de lo ...
que fueramos todos los Naturales a ver los hechoras del Vergen, para sacallo di alli pareciendo buena y lo anduvimos meramdolo los Eclesias ono para ono, y dispues acirtabamos en la Eclesia dil Santo Domenco, y con on hechora dista ...
Verónica Salles-Reese, 2008
3
Historia de Copacabana y de su milagrosa imagen de la virgen
Dispois de cuando lo sabiha- « mos on poca di algo di inlalladora, mi lo fui a dondi istaba «con il mi hirmano Don Alonso Viracoeha-Ynca, y dispois disto « lo dejo, que lo es oficio facil, que yo lo intiendo, que lo inv- « pizaria on hechora del  ...
Alonso Ramos, 1860
4
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
... pio,aunque. |c tra-r yan dcfafoíTegado las pretendo ncsy competencias que tenia cneftosrcynos. ., / * » ; i. Capit.44~. De. la. Rey. na. dona. чЖаш. (ingu-. lar. bien. hechora. deUOrdert. N eftc tiempo* deíte General fue muy gran defa- llre ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
hechora. que. ejerció. la. lectura. de. la. obra. de. Troplong. sobre. el. contrato. de . sociedad,. y. que. Bello. cita. a. menudo. en. el. P. In. formación de la sociedad, Mem. de Lic., Santiago, 1958; 14) Figueroa Espinoza, Hernando, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Historia de Copacabana y de la milagrosa imagen de su Virgen,
Dice asi: ''El primer vez que lo impezabamos D. Felipe de Lion " me hirmano con mego 0li hechora del Vergeu di barro, " di on bara di grande, en tiempo de on patre Quelrrigo, " llamado Antonio di Almeda, que mi lo dejo poneldo in " el Altar  ...
Alonso Ramos, Alonso Ramos Gavilan, 1879
7
Frutos Del Pais
El beso era sólo la suave lombriz que servía de cebo para que Samuel picara, y de atrás, como un tiburón, vino un largo y sostenido mordisco, que continuó terrible, implacable, hasta que la hechora huyó por la noche con el labio inferior de ...
8
Lo imaginario mestizo: aislamiento y dislocación de la ...
... Vergen, y nos encomendábamos para que ista hechora se sallese bueno, lo mando a decer on Misa de Santisima Trenedad, para que se sallese buena esta hechora (: 38). Según otro historiador de arte, Marqués de Loyosa, esta escultura  ...
Keith Richards, Keith John Richards, 1999
9
La riada
Cándido María Trigueros. „ Negándola las Nubes Tjten-hechora* „ O la afeasen ,. o lá empobreciesen; . • . ' „ Mas abrilós por fin r;ab£i-lQs.oJG$.. 0 ;-; .f ,yDe mis Nubes iás. Algas vengadoras /: . „ Causaron sequedad ...
Cándido María Trigueros, 1784
10
Coronica y historia de la fundacion y progresso de la ...
... a algund Religiofa de effafant* cafije le a algunas cofas délia. Tambien me parecio de dî car la a V . A. por auerfe efertto en esla cafarde quiefue tan deuotay bien' hechora hechora la sacra Cefarea Mageflad de la Emperatriz* dona Maria.
Pedro Salazar de Mendoza, 1612

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECHORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hechora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actriz Michelle Vieth choca un carro e intenta darse a la fuga
En ese momento, según relató la hechora le ofreció 200 pesos (mexicanos) por lo insignificante del golpe, pero todo no terminó allí, pues al no llegar a un ... «ElHeraldo.hn, lug 16»
2
Asesinan abogada y gerente de empresa en San Pedro Sula
¿La misma banda es la hechora?, no se sabe. Pero un taxista que estaba en esa banda y salió porque se dió cuenta, luego apareció asesinado en un ... «ElHeraldo.hn, lug 16»
3
Detienen a supuesto extorsionador que amenazaba a Transportes ...
La acción criminal quedó registrada en un video, lo que ayudó a la pronta captura de la hechora del crimen. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «ElHeraldo.hn, giu 16»
4
Miércoles de estreno
33) Hada hermosa y bien-hechora de la mitología pérsica. 34) Canal para tomar agua y conducirla a donde es aprovechada. 35) Tierra rodeada de agua. «Diario El País, feb 16»
5
Asesinan a un picachero cerca de plaza El Trovador
Según las investigaciones de la PNC, la hechora escapó rumbo al oriente de San Salvador. Sobre las causas que provocaron este homicidio, las autoridades ... «El Diario de Hoy, gen 16»
6
Dentro de vivienda hallan cadáver de mujer que habría sido ...
El cuerpo de la fémina fue hallado tendido en el suelo de la sala del hogar que compartía con la supuesta hechora. 1 En esta casa de habitación fue hallado el ... «ElHeraldo.hn, dic 15»
7
Ajalpan, tres décadas de destitución de alcaldes
... (más de 60 mil), por su economía basada primero en la artesanía de carrizo, después continuaron con la hechora de material de construcción principalmente ... «Milenio.com, nov 15»
8
Envían a prisión a mujer que violó a su amiga tras hacerse pasar ...
Sodoma y Gomorra y El fin del mundo, y pensar que todavía no lo hemos visto todo! Dios me guarde, Gran poder! Que viejas más degeneradas, tanto hechora ... «Diario La Página El Salvador, set 15»
9
Le decía suegra y terminó matando a su hija por celos
... de 23 años, le arrebató la vida a puñaladas a la quinceañera Ingris Lorena Cortés, reportó la Policía de Quimistán después de detener a la supuesta hechora ... «La Prensa de Honduras, giu 15»
10
Menor se mostró sin dolor alguno en entierro de su abuela
Esas fueron las fechas seleccionadas debido a que la madre de la supuesta hechora no estaría en casa porque andaría de viaje con alumnos del último año de ... «ElHeraldo.hn, apr 15»

FOTO SU «HECHORA»

hechora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hechora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hechora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z