Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hechiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HECHIZA

La palabra hechiza procede del latín facticĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HECHIZA IN SPAGNOLO

he · chi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HECHIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hechiza può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HECHIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hechiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hechiza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di incantesimi nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è artificiale o simulata. Un altro significato di incantesimo nel dizionario è falso. Hechiza è anche ciò che è stato fatto o è fatto secondo la legge e l'arte. La primera definición de hechiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es artificioso o fingido. Otro significado de hechiza en el diccionario es postizo. Hechiza es también que se ha hecho o se hace según ley y arte.

Clicca per vedere la definizione originale di «hechiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HECHIZA


baliza
ba·li·za
cachiza
ca·chi·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
chiza
chi·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HECHIZA

hecatombe
hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechicero
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HECHIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
driza
enfermiza
escurridiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
nodriza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinonimi e antonimi di hechiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HECHIZA»

hechiza herradura primera lengua española artificioso fingido otro postizo hechiza también hecho hace según arte dios encanta mágica astrología este volumen debe título ponencia prof dulce sonido música vibora maria rosa mystica excelencias poder maravillas demonio hombre poniendo hechizos imagen pero hechizó sino suya assi como todo nbsp adaptación cómo convertir hechos ficciones prólogo qué literatura cine entre películas producen cada año mundo están basadas obras literarias cantidad añadimos basan sucesos reales poesías basilio bogiero santiago gozando esta calma aquella caverna para tomas puerto verdadera cuando

Traduzione di hechiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HECHIZA

Conosci la traduzione di hechiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hechiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hechiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

附魔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hechiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enchants
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يسحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

энчанты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encanta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enchants
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchantements
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memukau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzauberungen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンチャント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마법 부여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enchants
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enchants
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enchants
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enchants
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tesirleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incanta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urzeka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

енчанти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încântă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγεύει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betower
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtrollar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortryller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hechiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HECHIZA»

Il termine «hechiza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hechiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hechiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hechiza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HECHIZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hechiza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hechiza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hechiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HECHIZA»

Scopri l'uso di hechiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hechiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Dios que hechiza y encanta: mágica y astrología en el ...
En este volumen -que debe su título a la ponencia del Prof.
Jesús Peláez del Rosal, 2002
2
Maria, Rosa mystica: excelencias, poder y maravillas de su ...
El demonio hechiza al hombre , poniendo los hechizos en la imagen de! hombre: pero Dios hechizó a! hombre, poniendo los hechizos , no en la imagen del hombre, sino en la suya. Y assi como en los hechizos del demonio, todo lo que el ...
Antonio de Vieyra, 1689
3
El arte de la adaptación: cómo convertir hechos y ficciones ...
PRÓLOGO. Por. qué. la. Literatura. hechiza. al. Cine. Entre un 30% y un 40 % de las películas que se producen cada año en el mundo están basadas en obras literarias. Si a esa cantidad añadimos las que se basan en sucesos reales o en ...
Linda Seger, Alfonso Méndiz, 1993
4
Poesías del P. Basilio Bogiero de Santiago
Basilio Bogiero. Gozando de esta calma , era aquella caverna i para Tomas el puerto de la paz verdadera. ' Cuando hé que de improviso en la estancia se interna milagrosa hermosura mas que los astros bella. ' Que hechiza con los ojos  ...
Basilio Bogiero, 1817
5
Poesías del P. Basilio Bogiero de Santiago ...
Que hechiza con los ojos , que hechiza con la lengua, que hechiza si se mueve, que hechiza si está quieta. Luego con mil halagos , de la conquista cierta, la copa del deleite dulcísimo le lleva. Y dice: "Hermoso joven, dolida de tus penas ...
Basilio Bogiero de Santiago, D. L. G. P., 1826
6
Poesías
Basilio Bogiero. Gozando de esta calma, era aquella caverna para Tomas el puerto de la paz verdadera. Cuando hé que de improviso en la estancia se interna milagrosa hermosura mas que los astros bella. Que hechiza con los ojos , que ...
Basilio Bogiero, 1817
7
Diccionario espanol - bisaya
PanEii'ü« sa Dios, arón ' taeús i-.mió caloóysa - máo ang inacaoíli sa mgîi calage ' napahghinúot sa matúod n»a caoídan i liban. = Aficionaos, enamoraos Hf Л' porque ( este Señor) es el que emb hechiza, hace hechizar, embelesa, i almas ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... y pusieron en la honda una piedra hechiza , lo que con ella se hizo , es, jue no pasó adelante del trabuco , porque ué por alto , y luego cayó allí donde estaba armado: y desque aquello vió Cortés, hubo mucho enojo del soldado que le dió  ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
9
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
papel irreducible de algo que soporta y hechiza la. del montón y Laberinto de pasiones, películas de bajo presupuesto y abiertamente cutres, fuertes y escandalosas.'2 Hable con ella, a pesar de depender de un argumento " problemático" ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
10
Verdadera albeyteria
... la otra, yeitos ra- prefétc,nofelepueden baxar los talones,fino les Animales cafí fe imposibilitan Hcrctne- procurar de confervarle el huello , lo mejor dio, porque fe rozan con el mifino Cafcojmas que fe pudierc,y echarle la herradura hechiza...
Pedro García Conde, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HECHIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hechiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sujeto mató a su vecino tras dispararle con escopeta hechiza
Un sujeto asesinó a su vecino luego de dispararle a quema ropa con una escopeta hechiza, en Talagante, comuna de El Monte. Según los antecedentes ... «24Horas.cl, ago 16»
2
Con arma hechiza se quita la vida por novia de 17 años
Cristofer Rosales Barquero de 19 años tomo la peor decisión de su vida tras dispararse en la cabeza con un arma hechiza que según sus propios familiares el ... «Diario Extra Costa Rica, ago 16»
3
Harry Potter hechiza las ventas en Reino Unido con guión de obra ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 3, 2016.- Harry Potter and the Cursed Child, el guión de la nueva obra de teatro estrenada en Londres con la octava historia ... «Noticieros Televisa, ago 16»
4
“Harry Potter y el niño maldito” hechiza a los neoyorquinos
MANHATTAN, Nueva York.- La profesora Leslie T. Adams describe a Harry Potter como el Pokémon Go de su infancia. Cada libro era la llave a un mundo ... «Univisión, lug 16»
5
Harry Potter hechiza una vez más la industria editorial
Nueve años después de la publicación del séptimo y último libro de la serie del niño mago, las compras anticipadas del guión de una nueva obra de teatro de ... «La Jornada en linea, lug 16»
6
Jugaba con un arma de fuego "hechiza" y muere en Tulancingo
Con un arma de fuego hechiza en forma de lapicero que se disparó accidentalmente, murió un hombre del municipio de Tulancingo al recibir un balazo en uno ... «Criterio Hidalgo, lug 16»
7
Nueva riña en Arbolitos deja dos heridos por arma de fuego hechiza
En la colonia Los Arbolitos, ocurrió batalla campal, resultando dos personas lesionada con disparos de arma de fuego hechizas, ameritando fueran trasladados ... «Pulso de San Luis, lug 16»
8
Capturan a joven con arma hechiza
Enseguida, los uniformados detuvieron su marcha y le solicitaron una revisión preventiva a Guillermo ´N´, a quién se le aseguró un arma hechiza fajada en el ... «Periodico Correo, lug 16»
9
Cae hombre con arma hechiza fuera de banco
Los oficiales, al observar al sujeto en actitudes sospechosas, decidieron abordarlo, logrando incautarle el arma hechiza dentro del abrigo, la cual estaba ... «Diario Extra Costa Rica, lug 16»
10
Armada rescata a 10 cubanos que navegaban en embarcación ...
Personal de la Secretaría de Marina rescató a 10 personas de origen cubano cuando navegaban a bordo de una embarcación hechiza, a aproximadamente a ... «24-horas, giu 16»

FOTO SU «HECHIZA»

hechiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hechiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hechiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z