Scarica l'app
educalingo
hematoma

Significato di "hematoma" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMATOMA

La palabra hematoma procede de hemato- y -oma.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HEMATOMA IN SPAGNOLO

he · ma · to · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMATOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hematoma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMATOMA IN SPAGNOLO

ematoma

Un ematoma è l'accumulo di sangue, causato da sanguinamenti interni che di solito appare come una risposta corporea derivante da un ictus, un livido o un livido. È anche popolarmente conosciuto come cardinale, livido, livido o livido. Gli ematomi sono ecchimosi, ma possono anche svilupparsi negli organi interni. Gli ematomi possono gradualmente migrare come cellule e pigmenti fluidi si spostano nel tessuto connettivo. Ad esempio, un ematoma alla base del pollice si muove lentamente per coprire l'intero dito in una settimana.

definizione di hematoma nel dizionario spagnolo

La definizione di ematoma nel dizionario è un accumulo di sangue in un tessuto a causa della rottura di un vaso sanguigno.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEMATOMA

anquilostoma · bocatoma · citostoma · escotoma · estoma · hamartoma · merostoma · neuroblastoma · teratoma · toma · xantoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEMATOMA

hemangioma · hematemesis · hematermo · hemático · hematíe · hematites · hematocrito · hematófaga · hematófago · hematógeno · hematóloga · hematología · hematológico · hematólogo · hematopoyesis · hematopoyético · hematosis · hematoxilina · hematozoario · hematuria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEMATOMA

aroma · autónoma · broma · ciclóstoma · coma · dicótoma · diploma · doma · genoma · goma · idioma · loma · noma · paloma · poma · Roma · roma · síntoma · soma · tricótoma

Sinonimi e antonimi di hematoma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEMATOMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hematoma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEMATOMA»

hematoma · cardenal · chichón · contusión · equimosis · morado · moretón · embarazo · epidural · retrocorial · subdural · subcorionico · diferencia · entre · subgaleal · acumulación · sangre · causado · hemorragia · interna · aparece · generalmente · como · respuesta · corporal · resultante · golpe · rotura · vaso · sanguíneo · oxford · medicina · ciencias · deporte · forma · más · grave · puede · causar · gran · tumefacción · veces · relaciona · desarrollo · calcio · hueso · músculo · miositis · osificante · extra · dural · trombo · nbsp · tratado · neurología · clínica · menos · frecuencia · extradural · origen · venoso · ruptura · seno · sangrado · desde · vasos · diploicos · trazo · fractura · localización · tanto · atípica · curso · evolutivo · lento · radiologia · imagenes · diagnosticas · vena · retardar · temporalmente · síntomas · siendo · posible · visualización · crónico · estos · casos · complicación · poco · frecuente · observarse · seudoaneurisma · lecciones · neurocirugía · complicaciones · hematoma · cronico · etiopatogenia · distinto · agudo · referente · naturaleza · pronóstico · etiología · cambio · igualmente · traumática · cirugía · paciente · politraumatizado · retroperitoneal · introducción · representa · hallazgo · característico · lesión · troperitoneal · pudiendo · significar ·

Traduzione di hematoma in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HEMATOMA

Conosci la traduzione di hematoma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hematoma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hematoma» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

血肿
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hematoma
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hematoma
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रक्तगुल्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورم دموي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гематома
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hematoma
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hematoma
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hématome
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hematoma
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hämatom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

血腫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혈종
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hematoma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tụ máu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரத்தக்கட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रक्ताबुर्द
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hematom
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ematoma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krwiak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гематома
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hematom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιμάτωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hematoom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hematom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hematom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hematoma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMATOMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hematoma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hematoma».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hematoma

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEMATOMA»

Scopri l'uso di hematoma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hematoma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
En su forma más grave, el hematoma puede causar una gran tumefacción interna y a veces se relaciona con el desarrollo de calcio y hueso en el músculo ( ver miositis osificante). hematoma epidural (hematoma extra- dural). Trombo o ...
Michael Kent, 2003
2
Tratado de neurología clínica
Con menos frecuencia el hematoma extradural es de origen venoso por ruptura de un seno venoso o por sangrado desde vasos diploicos desde un trazo de fractura. Su localización es por lo tanto atípica y su curso evolutivo más lento.
Federico Micheli, 2002
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
El sangrado de la vena (40%) es más lento y puede retardar temporalmente los síntomas, siendo posible la visualización de un hematoma crónico en estos casos. Como complicación poco frecuente puede observarse seudoaneurisma de la ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Lecciones de neurocirugía
L COMPLICACIONES l5) HEMATOMA SUBDURAL CRONICO Etiopatogenia El hematoma subdural crónico es distinto del agudo en lo referente a naturaleza, síntomas y pronóstico. La etiología, en cambio, es igualmente traumática, con las  ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
5
Cirugía del paciente politraumatizado
HEMATOMA RETROPERITONEAL Introducción El hematoma representa el hallazgo característico de la lesión traumática re- troperitoneal, pudiendo significar la lesión de cualquier víscera retroperito- neal, lesión de la columna vertebral o ...
José María Jover Navalón, 2001
6
Cirugia y Cirujanos
Dr. Jaime E. Guevara Donde* Resumen El hematoma subdural crónico (HSC) es una entidad que puede llevar a la muerte si no es resuelta quirúrgicamente. En la actualidad son tres los procedimientos quirúrgicos más efectivos, sencillos y ...
7
Neurocirugia para medicos generales
Los hematomas subdurales se clasifican en tres tipos62 basados en la presencia o no de daño cerebral: 1) hematoma subdural simple, en el cual sólo hay un hematoma subdural, no asociado a daño cerebral y la clínica viene dada por la ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
8
Cuidados intensivos pediátricos
Las fracturas de los huesos del cráneo son tan frecuentes, que en algunas series acompañan casi al 50% de los TCE, pudien- do evolucionar hacia hemorragia intracraneal, ya que tienen más posibilidades de desarrollar hematoma ...
Francisco Ruza, 2003
9
CIRUGÍA ENDOCRINA 2a Edición
CAPÍTULO 8 • Complicaciones postoperatorias de la cirugía tiroidea y paratiroidea A. del Valle López de Ayala Introducción Hipoparatiroidismo postoperatorio Parálisis recurrencial Hemorragia postoperatoria. Hematoma asfíctico Lesión del ...
Antonio Sitges-Serra, Joan J. Sancho Insenser, 2009
10
Terapia intensiva
Siempre que sea posible el cálculo del volumen del hematoma debe realizarse utilizando las facilidades y la precisión que ofrece la computadora del tomógrafo. Si ello no es posible, en todo caso debe realizarse una medición estimativa del ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMATOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hematoma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cristina sufrió una caída que le provocó un hematoma intercostal
La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner sufrió una caída que le provocó un hematoma intercostal, por lo que fue atendida en la guardia del Sanatorio ... «El Diario 24, lug 16»
2
Reales: Pérez estará fuera 7-10 días por hematoma en muslo
KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. (AP) — El receptor Salvador Pérez podría perderse entre siete y 10 juegos debido a un golpe en el muslo izquierdo que el ... «Vivelo Hoy, mag 16»
3
Atendieron a Messi en una clínica de la ciudad por "fuerte ...
Además, Tiempo de San Juan consultó a un médico clínico acerca de la lesión de Messi (fuerte hematoma lumbar al borde de la fisura), y éste dijo que es un ... «Tiempo de San Juan, mag 16»
4
El parte médico de Messi: fuerte hematoma lumbar, al borde de la ...
El cuerpo médico indicó que se trató de un fuerte hematoma lumbar, al borde de la fisura. En los vestuarios, el rosarino fue sometido a una ecografía y todo ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
5
El espectacular hematoma de Fernando Alonso
En la foto publicada este jueves por el piloto de F1, se puede ver el tremendo hematoma que tiene en la parte izquierda de la espalda, la zona más afectada en ... «OKDIARIO, apr 16»
6
Operado de hematoma intercraneal hombre agredido con un hacha ...
El hombre agredido con un hacha en una calle de la ciudad de Puertollano ha sido operado esta mañana de un hematoma intercraneal en el Hospital General ... «La Tribuna de Ciudad Real, mar 16»
7
Método para eliminar los hematomas en 24 horas
Los hematomas o cardenales pueden aparecer por múltiples causas como, por ejemplo, por un traumatismo, tras una intervención quirúrgica, por la toma de ... «www.infosalus.com, mar 16»
8
Macri suspendió su agenda por un hematoma en su costilla y ...
Preocupación: Mauricio Macri suspendió su agenda por un hematoma en su costilla y peligra su viaje a Davos. 15/01/2016 14:23 hs. El presidente hará reposo ... «Diario Veloz, gen 16»
9
Le arruinaron la cara: así terminó Valerie Letourneau en la UFC
La luchadora de UFC terminó con un ojo completamente cerrado por un tremendo hematoma luego de la pelea que perdió ante Joanna Jedrzejczyk. «TN.com.ar, nov 15»
10
Paciente hemofílico con hematoma en el bazo salva la vida en ...
A un mes de ingresado y tras los primeros diez días de tratamiento con el Factor IX, el hematoma se redujo al 40 por ciento de su tamaño inicial, el paciente ... «CiberCuba Noticias, nov 15»

FOTO SU «HEMATOMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hematoma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hematoma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT