Scarica l'app
educalingo
moretón

Significato di "moretón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORETÓN IN SPAGNOLO

mo · re · tón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORETÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moretón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORETÓN IN SPAGNOLO

ematoma

Un ematoma è l'accumulo di sangue, causato da sanguinamenti interni che di solito appare come una risposta corporea derivante da un ictus, un livido o un livido. È anche popolarmente conosciuto come cardinale, livido, livido o livido. Gli ematomi sono ecchimosi, ma possono anche svilupparsi negli organi interni. Gli ematomi possono gradualmente migrare come cellule e pigmenti fluidi si spostano nel tessuto connettivo. Ad esempio, un ematoma alla base del pollice si muove lentamente per coprire l'intero dito in una settimana.

definizione di moretón nel dizionario spagnolo

La definizione di lividi nel dizionario è lividi della pelle.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORETÓN

apretón · barretón · bretón · caretón · carretón · chapetón · chorretón · chuletón · churretón · corretón · hombretón · jaretón · juguetón · letón · mosquetón · pobretón · rosetón · tarjetón · teletón · varetón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORETÓN

morelense · moreliana · moreliano · morellana · morellano · morena · morenal · morenero · morenez · morenillo · morenito · moreno · morenura · móreo · morera · moreral · morería · morete · moretear · morfa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORETÓN

bofetón · cachetón · calcetón · casetón · chaquetón · chupetón · copetón · coquetón · espetón · faetón · gallardetón · guapetón · jetón · lametón · macetón · mocetón · paletón · sopetón · tetón · topetón

Sinonimi e antonimi di moretón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORETÓN»

moretón · hematoma · acumulación · sangre · causado · hemorragia · interna · aparece · generalmente · como · respuesta · corporal · resultante · golpe · contusión · magulladura · también · conocido · popularmente · cardenal · moratón · moradura · hematomas · equimosis · pero · pueden · desarrollar · órganos · piel · pequeño · nadie · asunción · espontánea · deuda · propuesta · redacción · código · pavía · recoge · tanto · novación · cesión · singular · deudas · admite · consecuencias · extintivas · primer · caso · modificativas · segundo · poemas · delitos · contra · relaciones · familiares · matrimonios · ilegales · inquilina · vestido · azul · allí · donde · acurrucó · rana · justo · mitad · pechito · demás · perfectamente · normal · esta · criatura · tiene · grande · alzado · brilla · bajo · casi · transparente · puede · palpitar · nbsp · discriminacion · razon · edad · sexo · lesiones · introducción · legislación · formularios · jurisprudencia · bibliografía · incluye · disquete · ourense · honor · injuria ·

Traduzione di moretón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORETÓN

Conosci la traduzione di moretón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moretón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moretón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

挫伤
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moretón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bruise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

синяк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কালশিটে দাগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contusion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lebam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Prellung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

あざ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타박상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bruise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết bầm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காயத்தையும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जखम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çürük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

livido
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

siniak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

синяк
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zdrobi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μώλωπας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermorsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåmärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blåmerke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moretón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORETÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moretón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moretón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moretón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORETÓN»

Scopri l'uso di moretón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moretón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
2
La inquilina del vestido azul
Pero allí donde se acurrucó la rana, allí justo en la mitad del pechito, por lo demás perfectamente normal, esta criatura tiene un moretón grande. Un moretón alzado que brilla bajo la piel casi transparente. Pero un moretón no puede palpitar, ...
Sheri Holman, 2003
3
Los Delitos de Lesiones
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)
Ma Aránzazu Moretón Toquero, 2000
4
Delitos Contra el Honor: La Injuria
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)
María Aránzazu Moretón Toquero, 2001
5
Las profesiones sanitarias en Castilla y León (siglo XVIII): ...
COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"
Margarita Moretón Alonso, 1993
6
El léxico de Sinaloa
"Cardenal, moreton' a) Morete b) Morado c) Moretón d) Chingazo e) Golpe f) Cuajaron g) Ojo de cotorra h) Putazo Concepto 'Cardenal, moretón': El término general que se registró en el estado es 'morete'. Fue usado por el 75% de los ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
7
Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...
Al norte de la Isla Moretón, en el Mar del Coral, está el Flinders Reef, y más al norte se encuentra el Hutchinson Reef. Pedos y restos Rufus King (entre Moretón y la Isla North Stratbroke, en North Passage), Aarhus (carguero en el Smith's ...
Wolfgang Sedelmaier, 2003
8
Elementos de lógica: primer orden con identidad
71) Cecilia tiene un moretón en uno de sus tobillos. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y en z', Oxy <-> 'x es un tobillo de y', a = Cecilia). 72) Cecilia tenía un moretón en cada extremidad. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
9
El Libro español
Tela. 600 pts. Col. La vida en el planeta tierra, (13). 84-274-0410-7. 223. Viajes. Descubrimientos. Exploraciones África y Asia: La Cartografía de dos Continentes . (Volumen 4). Ettinger, Nathalie. trad. Nicolás Moreno, Vidal de. moretón. 1978.
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G
Un pequeño moretón en la piel de nadie, Contraste, 1982. || Un tren de luz, en colab. con Ethel Krauze y Beatriz Novaro, Punto de Partida, 1982. || Alabanza escribo, UAM, Dif.Cult., 1989 (Molinos de Viento. Serie Poesía, 69). || POEMAS EN ...
Aurora Maura Ocampo, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORETÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moretón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una foto que levanta sospechas: ¿Por qué Cande Tinelli tiene un ...
PRONTO pudo notar que en una de sus Instagram Stories subió una foto de sus largas piernas con un moretón en la rodilla izquierda. ¿Por qué lo tendrá? «Pronto, set 16»
2
Photoshop, lolas ¿y un moretón?
Además del escote travieso y sus piernas algo editadas para que luzcan más delgadas, la esposa de Mauro Icardi tenía algo parecido a un moretón en el ... «Uno Santa Fe, ago 16»
3
Facebook: Verónica Linares luce un moretón en el rostro en pleno ...
Esta mañana la periodista y conductora del noticiero de América TV, Verónica Linares, se presentó en la pantalla con un moretón en el rostro y muchos de sus ... «Perú.com, ago 16»
4
Fonseca Moretón será el nuevo pregonero del Cristo de la Victoria
José María Fonseca Moretón, presidente de Terras Gauda, será el próximo pregonero del Cristo de la Victoria. Como tal, tendrá que abrir la celebración en la ... «Diario Atlántico, lug 16»
5
¿Moretón del descontrol?
La modelo Marta Arrieta apareció en el set de Teleshow con feroz marca en una pierna y loperro ndaje lo primero que pensaron fue que el rastro morado era ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
6
Fotos inéditas del moretón de Barbie Velez
En un principio era un simple rumor, pero la actrizposó en una producción fotográfica para la revista Gente y dejó al descubierto un moretón en su brazo ... «24con.com, mag 16»
7
¿Qué tiene para decir el fotógrafo de revista Gente sobre el moretón ...
Esta tarde, mientras la hija de Nazarena hablaba en Intrusos sobre la foto que encendió la mecha de los primeros rumores de violencia de género entre ella y ... «Primicias Ya, mag 16»
8
José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez
José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez. El director comparte con la hija de Nazarena Vélez horas de ensayo por Coqueluche, su nueva obra ... «El Liberal Digital, mag 16»
9
Habló Alejandro Pucheta, el padre de Barbie Vélez: "Ver un ...
"Ver un moretón en tu hija es tremendo, no lo logro entender. Yo a mi hija jamás le levanté la mano. No sé si alguien le levantó la mano. No sé si Nazarena le ... «Ciudad.com, mag 16»
10
Especulaciones por un moretón en el brazo de Barbie Vélez
En medio de la ruptura de la actriz con Federico Bal, apareció un sugestivo moretón en uno de los brazos de ella que se puede ver en una producción de la ... «Clarín.com, mag 16»

FOTO SU «MORETÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moretón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moreton>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT