Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doma" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMA

La palabra doma procede de domar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOMA IN SPAGNOLO

do · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «doma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di doma nel dizionario spagnolo

La definizione di doma nel dizionario è azione ed effetto di domare. En el diccionario castellano doma significa acción y efecto de domar.

Clicca per vedere la definizione originale di «doma» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DOMA


aroma
ro·ma
axioma
xio·ma
broma
bro·ma
carcinoma
car·ci·no·ma
coma
co·ma
cromosoma
cro·mo·so·ma
diploma
di·plo·ma
genoma
ge·no·ma
glaucoma
glau·co·ma
goma
go·ma
idioma
dio·ma
loma
lo·ma
noma
no·ma
paloma
pa·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
poma
po·ma
Roma
ro·ma
roma
ro·ma
soma
so·ma
toma
to·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DOMA

dom
domable
domada
domador
domadora
domadura
domanio
domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticar
domesticidad
doméstico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DOMA

adenoma
agrónoma
angioma
autónoma
bioma
bocatoma
carcoma
estroma
fibroma
hematoma
linfoma
maroma
melanoma
mieloma
mioma
redoma
rizoma
sarcoma
síntoma
zoma

Sinonimi e antonimi di doma sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «doma» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di doma

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DOMA»

doma adiestramiento domesticación dominación sometimiento caballos camperas cueros natural valvulas inteligente gotovim acción efecto domar doma clásica guía paso ejercicios clave para desarrollar buen asiento mejorar marcha caballo trabajo mano cuerda montadoadiestramiento método corregir tierra libertad tierra montado manual etología aplicada equitación potro recién nacido equitaciónel trucos consejos astucias originales inéditos concernientes caballos elemental cómo

Traduzione di doma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOMA

Conosci la traduzione di doma in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di doma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doma» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

盛装舞步
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

doma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dressage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रेसेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمر الملابس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объездка лошадей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adestramento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোড়ার তালিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dressage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dressage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dressur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

馬術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말을 길들임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dressage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách trang điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dressage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रेसेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terbiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dressaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujeżdżenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

об´їжджування коней
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dresaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκγύμναση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dressuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dressyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dressur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMA»

Il termine «doma» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «doma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su doma

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DOMA»

Citazioni e frasi famose con la parola doma.
1
Emilia Pardo Bazán
La educación de la mujer no puede llamarse tal educación, sino doma, pues se propone por fin la obediencia, la pasividad y la sumisión.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DOMA»

Roma, a cuerdos y locos doma.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DOMA»

Scopri l'uso di doma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doma clásica
Una guía paso a paso con los ejercicios clave para desarrollar un buen asiento, mejorar la marcha del caballo, el trabajo a la mano, a la cuerda y montado
Johanna Sharples, 2010
2
Adiestramiento y doma del caballo
Método para domar y corregir caballos pie a tierra
Kerstin Diacont, 1998
3
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
4
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2010
5
El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
Claude Lux, 2010
6
Doma elemental
Cómo obtener un mayor conocimiento y entendimiento de la preparación del caballo para la doma clásica
Barbara Ripman, 1996
7
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
Historia y tradición de la Doma Vaquera, la vestimenta tradicional y el equipo vaquero, ayudas, el trabajo, doma y reglamentación del concurso vaquero
Julia García Ráfols, 2008
8
Iniciación a la doma clásica
Una guía paso a paso iniciarse en la doma clásica o mejorar en competición
Judy Cammaerts, 1999
9
Preparación para concursar en doma clásica
Esta guía explica lo que el juez espera ver en una reprise y cómo trabajar para conseguir un buen resultado
David Trott, Penny Hillsdon, 2009
10
Ejercicios de picadero para la doma y el salto
Eleanor Ross. EJERCICIOS DE PICADERO PARA LA DOMA Y EL SALTO Ejercicios de picadero para la doma y el salto es un gráfico y claro «recetario» de ideas y ejercicios originales recopilado especialmente para monitores de equitación ...
Eleanor Ross, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Murió Gustavo Guichón, el payador ícono del Festival de Doma y ...
El payador uruguayo Gustavo Guichón, ícono del festival de doma y folclore de Jesús María, en la provincia de Córdoba, murió en las últimas horas a los 73 ... «Los Andes, lug 16»
2
Los Hermanos Peralta llevan cante, flamenco, magia y doma a la ...
El diputado provincial de Extinción de Incendios, Protección Civil y alcalde de Medina de Rioseco, Artemio Domínguez, ha presentado este jueves, junto a la ... «20minutos.es, lug 16»
3
Miles de personas participaron del festival de Doma y Folclore
Sin duda uno de los eventos más convocantes que tiene la ciudad en el marco de los 463 años de su ciudad, es el Festival de Doma y Folclore que desde hace ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
4
Anunciaron oficialmente el Festival de Doma y Folclore
n conferencia de prensa brindada en el Municipio capitalino se anunció oficialmente la realización el próximo domingo del Festival de Doma y Folclore en el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
5
Miron Bococi lleva a Premoño su espectáculo de doma en libertad y ...
A partir de las 6 de la tarde y con entrada gratuita para todo el público, ofrecerá su espectáculo de Doma en libertad basado en la estrecha relación del hombre ... «20minutos.es, lug 16»
6
Estrellas de la doma clásica se reúnen en Zaragoza
Los días 9 y 10 de julio se celebrará en el Centro Ecuestre Ruiseñores de Utebo el Concurso de Doma Clásica Nacional de dos estrellas. Este año el ... «Heraldo.es, lug 16»
7
Juegos Olímpicos: Equitación - Doma
La doma se disputa en un recinto de arena de 60x20 metros. La competición de Doma Clásica por equipos incluye el Grand Prix y las rondas especiales del ... «Sport, lug 16»
8
Ferrer-Salat, segunda del ránking mundial de doma
La amazona Beatriz Ferrer-Salat, doble medallista olímpica en Atenas 2004 en doma y clasificada para Río 2016, ocupa el número dos del ránking mundial de ... «MARCA.com, giu 16»
9
La doma vaquera vuelve a Dos Hermanas tras casi un década sin ella
La doma vaquera volverá a Dos Hermanas a principios del mes de junio. La hermandad filial del Rocío en el municipio, en colaboración con el Ayuntamiento ... «abcdesevilla.es, mag 16»
10
Turismo.- El I Congreso Nacional de Doma Vaquera concluye tras ...
El I Congreso Nacional de Doma Vaquera, "el primero de estas características que se ha celebrado en el mundo", ha culminado este sábado en Córdoba ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «DOMA»

doma

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/doma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z