Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hérulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÉRULO

La palabra hérulo procede del latín Herŭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HÉRULO IN SPAGNOLO

 · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉRULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hérulo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HÉRULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hérulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hérulo

Hérulos

Hérulos

Gli Heruli erano una tribù germanica che invase l'Impero Romano nel terzo secolo, provenendo dalla Scandinavia, probabilmente dopo essere stato espulso. Secondo alcuni storici medievali, i suoi membri si sono alleati con i Goti e hanno partecipato con loro in diverse spedizioni di inservienti da parte delle coste del Mar Nero e del Mar Egeo. All'inizio del VI secolo, i Longobardi sconfissero i Heruli e dissero il loro regno, situato nel bacino del fiume Elba. Alcuni dei suoi membri emigrati in Scandinavia e altri furono arruolati come mercenari nell'esercito dell'impero romano d'Oriente. Un capo Herulo, Odoacro, ha deposto l'ultimo imperatore romano dell'Occidente, Romolo Augusto, ed è stato nominato re d'Italia dalle sue truppe. Governorato dall'Italia dal 476 al 493 fino a quando gli Ostrogoti combattevano e veneravano il loro esercito, sistemandosi nella penisola italiana. Los hérulos eran una tribu germánica que invadió el Imperio romano en el siglo III, provenientes de Escandinavia, seguramente tras ser expulsados. Según algunos historiadores medievales, sus integrantes se aliaron con los godos y participaron con ellos en varias expediciones de merodeo por las costas de los mares Negro y Egeo. A principios del siglo VI, los lombardos vencieron a los hérulos y disolvieron su reino, situado en la cuenca del río Elba. Algunos de sus integrantes emigraron a Escandinavia y otros se enrolaron como mercenarios en el ejército del Imperio romano de Oriente. Un jefe hérulo, Odoacro, depuso al último emperador romano de Occidente, Rómulo Augústulo, y fue nombrado rey de Italia por sus tropas. Gobernaría Italia del 476 al 493 hasta que los ostrogodos luchasen y venciesen a su ejército, instalándose en la península Itálica.

definizione di hérulo nel dizionario spagnolo

La definizione di Hérulo nel dizionario è il nome dell'individuo di una nazione appartenente alla grande confederazione degli Svevi, che viveva sulle coste dell'attuale Pomerania e fu uno di quelli che prese parte all'invasione dell'Impero Romano durante il secolo En el diccionario castellano hérulo significa se dice del individuo de una nación perteneciente a la gran confederación de los suevos, que habitó en las costas de la actual Pomerania y fue una de las que tomaron parte en la invasión del Imperio romano durante el siglo
Clicca per vedere la definizione originale di «hérulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HÉRULO


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
gárrulo
·rru·lo
glomérulo
glo··ru·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
triángulo
trián·gu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HÉRULO

hertziana
hertziano
hérula
hervencia
herventar
herver
hervidero
hervido
hervidor
hervidura
hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso
hesitación
hesitar
spera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HÉRULO

cachirulo
charrulo
chitrulo
chulo
culo
cúmulo
discípulo
firulo
garrulo
nulo
oráculo
paparulo
pirulo
preámbulo
rectángulo
rulo
sapirulo
subtítulo
tirulo
turulo

Sinonimi e antonimi di hérulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HÉRULO»

hérulo hérulos eran tribu germánica invadió imperio romano siglo provenientes escandinavia seguramente tras expulsados según algunos historiadores medievales integrantes aliaron godos participaron ellos varias expediciones merodeo costas mares negro egeo principios dice individuo nación perteneciente gran confederación suevos habitó actual pomerania tomaron parte invasión durante historia longobardos este pese cedía batido muchas veces preguntaba qué hacían suyos contestaba estaban luchando magníficamente atrevía hablar reveló nbsp libro rojo mongolia mucho proscribiesen bacanales continuaron bajo nombres carnavales lanzamiento cabra desde campanario más famoso día

Traduzione di hérulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉRULO

Conosci la traduzione di hérulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hérulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hérulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Herulian
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hérulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Herd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Herulian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Herulian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Herulian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Herulian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Herulian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hérule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Herulian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heruler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Herulian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Herulian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Herulian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Herulian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Herulian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Herulian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Herulian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Herulian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Herulian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Herulian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

herul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ερούλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Herulian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Herulian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Herulian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hérulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉRULO»

Il termine «hérulo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hérulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hérulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hérulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉRULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hérulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hérulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hérulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HÉRULO»

Scopri l'uso di hérulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hérulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de los longobardos
Este, pese a ver que el ejército hérulo cedía y era batido por los longobardos, las muchas veces que el rey le preguntaba qué hacían los suyos, contestaba que estaban luchando magníficamente. Y como no se atrevía a hablar, no reveló la ...
Pablo Diácono, Pedro P. Herrera Roldán, Universidad de Cádiz, 2006
2
El libro rojo de Mongolia
Por mucho que se proscribiesen, las bacanales continuaron bajo otros nombres: «carnavales», «lanzamiento de la cabra desde el campanario» o, el más famoso hoy en día, «club de swingers» SIEMPRE HAY UN HÉRULO QUE LOJODE ...
Mongolia,, 2013
3
Historia moderna
Forzadas con esta victoria las puertas de Italia, marchó hacia el Adige, derrotó segunda vez al hérulo junto á Verona, y ocupó toda la parte septentrional de la península. Odoacre quedó sin fuerzas para sostenerse en camparía contra el ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1832
4
Gran dicionario século vinte i uno:
... para que poidan entrar facilmente polos buratos polos que teñen que pasar. herrumbre/. Ferruxe, óxido. Sin. óxido. herrumbroso -a adj. Ferruxento. hertz m. Fís. V. hercio. hérulo -a s., m. pl. y adj. Hérulo, do pobo dos hérulos. herventar v. tr.
‎2006
5
La Alta Edad Media: del siglo V al siglo XII
Al gobierno del hérulo o esciro Odoacro (476-493), que había creído en la posibilidad de un condominio hérulo- ostrogodo, sugerido por Teodorico (493- 526), le siguió una etapa de predominio ostrogodo (hasta 535), en la cual Teodorico, ...
Manuel Riu, 1985
6
Historia de Roma
Problemas con los soldados, en demanda de tierras en que asentarse o las rentas de las mismas, que Orestes no satisfizo, hizo que éstos se encomendaran al hérulo Odoacro, quien les prometió lo solicitado si le proclamaban rey. Así fue.
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
7
Historias
Incidente con un varón hérulo Las tropas francas, llenas de ardor, tenían las armas ya preparadas. Narsés, por su parte, equipó a los romanos y los sacó del campamento hasta tierra de nadie, donde debían ordenarse en formación. Cuando ...
Agathias, 2008
8
Piedras Sagradas: Templos, pirámides, monasterios y Catedrales
Este monarca supo, inspirado por la sabiduría política del hérulo, mantener el equilibrio entre las tradiciones imperiales romanas y las propias de su propio pueblo. En este sentido, respetó a los ciudadanos romanos, sus bienes y sobre todo, ...
Juan Ignacio Cuesta Millán, 2010
9
Breve historia de Roma
... Milán tomó la radical decisión de proclamar emperador por vez primera a un bárbaro, el hérulo Odoacro, en el 476. Odoacro dio forma definitiva a lo que ya era una realidad: renunció al título de emperador y se hizo llamar rex gentium, ...
Miguel Ángel Novillo López, 2012
10
Breve historia de al-Ándalus
Atila sufrió la frustración de no poder lucir insignias romanas y el usurpador hérulo Odoacro no tardó en vestir la toga cuando consiguió sentarse en el trono de Roma. Los cristianos que compartían la península ibérica con al-Ándalus no ...
Ana Martos Rubio, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉRULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hérulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mark Rutte, los refugiados y la caída de Roma
En el año 476 , el hérulo Odoacro (tribu germánica de Escandinavia) depuso al emperador Rómulo Augusto y echó el telón sobre el imperio romano de ... «El Correo, mar 16»
2
Las águilas vuelan alto
La novela es ágil, emocionante y bien documentada y sobre todo cuenta con un carácter estupendo: Marco Clodio Ballista (sic), el protagonista, un hérulo, un ... «El País, apr 10»
3
Adrianópolis, 9 de Agosto de 378: el comienzo de la agonía de Roma
Fue en esa fecha cuando el caudillo hérulo Odoacro depuso al último emperador de Occidente, el títere Rómulo Augústulo (que curiosamente llevaba los ... «soitu.es, ago 09»
4
Historia de Roma: cómo afrontarla sin que nos acabe sepultando
El hérulo Odoacro destituye a Rómulo Augústulo, el último emperador de Occidente, y envía las insignias imperiales a Constantinopla. ¿Cómo se llegó a esta ... «soitu.es, giu 09»

FOTO SU «HÉRULO»

hérulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hérulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/herulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z