Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "histéresis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HISTÉRESIS

La palabra histéresis procede del griego ὑστέρησις, retraso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HISTÉRESIS IN SPAGNOLO

his ·  · re · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTÉRESIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Histéresis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISTÉRESIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «histéresis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

isteresi

Histéresis

L'isteresi è la tendenza di un materiale per conservare una delle sue proprietà, in assenza dello stimolo che l'ha generata. Possiamo trovare manifestazioni diverse di questo fenomeno. Per estensione si applica a fenomeni che non dipendono solo dalle circostanze attuali, ma anche su come sono venute in queste circostanze. La histeresis es la tendencia de un material a conservar una de sus propiedades, en ausencia del estímulo que la ha generado. Podemos encontrar diferentes manifestaciones de este fenómeno. Por extensión se aplica a fenómenos que no dependen sólo de las circunstancias actuales, sino también de cómo se ha llegado a esas circunstancias.

definizione di histéresis nel dizionario spagnolo

La definizione di isteresi nel dizionario è un fenomeno in cui lo stato di un materiale dipende dalla sua storia precedente. Si manifesta con il ritardo dell'effetto sulla causa che lo produce. En el diccionario castellano histéresis significa fenómeno por el que el estado de un material depende de su historia previa. Se manifiesta por el retraso del efecto sobre la causa que lo produce.
Clicca per vedere la definizione originale di «histéresis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HISTÉRESIS


aféresis
·re·sis
antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
catéresis
ca··re·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis
prostaféresis
pros·ta··re·sis
prótesis
pró·te·sis
sindéresis
sin··re·sis
sinéresis
si··re·sis
síntesis
sín·te·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HISTÉRESIS

histamina
histamínico
histeralgia
histerectomía
histeria
histérica
histérico
histerismo
histerizar
histerología
hístico
histocompatibilidad
histograma
históloga
histología
histológica
histológico
histólogo
histopatología
histopatológico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HISTÉRESIS

adiaforesis
amniocentesis
anacoresis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catacresis
catequesis
diaforesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
ionoforesis
iontoforesis
mimesis
noesis
tesis

Sinonimi e antonimi di histéresis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HISTÉRESIS»

histéresis pulmonar economia electronica alimentos instrumentacion mecanica magnética metrologia histeresis tendencia material conservar propiedades ausencia estímulo generado podemos encontrar diferentes manifestaciones este fenómeno extensión estado depende historia previa manifiesta retraso efecto sobre causa produce simulación monte carlo sistemas complejos término procede etimológicamente griego viene atrás introduce alfred ewing vocabulario cientí hace años cuando cantidades tales variaciones cíclicas producen nbsp termodinámica cinética alimento entorno datos sorción isotermas general idénticos obtienen experimentos adsorción desorción primer caso parte adsorbente puro concentración mediciones pruebas eléctricas electrónicas esto conoce como sucede resultado cosas rozamiento cojinetes movimiento lento engranajes instrumento error diferencia

Traduzione di histéresis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISTÉRESIS

Conosci la traduzione di histéresis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di histéresis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «histéresis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

滞后
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

histéresis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hysteresis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिस्टैरिसीस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التخلفية نزعة المادة الممغنطة إلي البقاء في حالة مغناطيسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гистерезис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

histerese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hysteresis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hystérèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

histerisis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hysterese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒステリシス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히스테리시스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hysteresis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính từ trể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹிஸ்டரிஸஸ்க்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषध घेऊनसुद्धा तो हरला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gecikme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

isteresi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

histereza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гистерезис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

histerezis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υστέρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

histerese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hysteres
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hysterese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di histéresis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTÉRESIS»

Il termine «histéresis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «histéresis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di histéresis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «histéresis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISTÉRESIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «histéresis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «histéresis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su histéresis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HISTÉRESIS»

Scopri l'uso di histéresis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con histéresis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Simulación de Monte Carlo de sistemas complejos en red.
El término histéresis procede etimológicamente del griego lo que viene de atrás, y lo introduce Alfred Ewing, [52] en el vocabulario cientí...co hace 120 años: “.... cuando hay dos cantidades M y N, tales que, variaciones cíclicas de N producen  ...
Piñeiro Redondo, Yolanda
2
Termodinámica y cinética de sistemas : alimento entorno
7.6. El. Fenómeno. de. histéresis. Los datos de sorción, o isotermas de sorción en general, no son idénticos cuando se obtienen en experimentos de adsorción o de desorción. En el primer caso, se parte de adsorbente puro y la concentración ...
Universidad Politécnica de Valencia, 1998
3
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
Esto se conoce como histéresis y sucede como resultado de cosas tales como el rozamiento de cojinetes y movimiento lento de engranajes del instrumento. El error de histéresis es la diferencia entre el valor medido que se ha obtenido ...
William Bolton, 1995
4
Amplificadores operacionales y circuitos integrados lineales
4-3 DETECTOR DE CRUCE DE CERO CON HISTÉRESIS 4-3. 1 Definición de histéresis Existe una técnica estándar que sirve para mostrar el comportamiento de un comparador por medio de una sola gráfica en vez de dos, como se puede  ...
Robert F. Coughlin, Frederick F. Driscoll, 1999
5
Diccionario de química física
átomos que al incorporarse a la molécula de un colorante refuerzan su color, desplazando la absorción de la radiación hacia el extremo violeta del espectro. histéresis (hysteresis; hystérése; Hysterese; histé- resi) 1. Fenómeno por el que el ...
J M Costa, 2005
6
Diccionario de física (Ed. Económica)
En electrostática tienen lugar fenómenos análogos en los materiales ferroeléctricos. El origen de la histéresis se atribuye a la estructura cristalina de las sustancias que la sufren. La histéresis magnética ha sido estudiada a fondo desde este ...
Elie Lévy, 2004
7
Utilización de lodos rojos de bauxita en la contención e ...
poro de Lowell y Shields (1991), la histéresis en este intervalo se corresponde con mesoporos en el intervalo de 9 a 19 nm. Para el lodo rojo se observa también una ligera histéresis a valores por encima de presiones relativas P/P0 > 0,95, ...
Rubinos González, David
8
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
2.25. Lazo. de. histéresis. Los transformadores y la mayoría de los motores eléctricos operan con corriente alterna. En tales dispositivos el flujo en el hierro cambia continuamente tanto de valor como de dirección.
Théodore Wildi, 2007
9
Electricidad: principios y aplicaciones
principios y aplicaciones Richard J. Fowler. Pérdidas por histéresis Ciclo de histéresis Corrientes de Foucault Laminado Pérdidas en el cobre Fuerza magnetizante del secundario Corriente. Fig. 11-7 Rendimiento de un transformador.
Richard J. Fowler, 1992
10
Electricidad industrial
Curva de imantación normal y curva de histéresis. dad de flujo B) se retrasa respecto a la fuerza magnetomotriz H. Por ejemplo, cuando ésta es positiva y creciente entre o y h, la densidad de flujo g-h es aún negativa, y no se hace positiva ...
Chester L. Dawes, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTÉRESIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino histéresis nel contesto delle seguenti notizie.
1
La excusa perfecta
... al campo de la topología y versa sobre una cierta propensión de los sistemas estructuralmente estables a manifestar discontinuidad, divergencia e histéresis. «El Nacional.com, ago 16»
2
París cree que dificultades estructurales lastran el pleno empleo en ...
"La persistencia de un paro elevado refuerza el riesgo de histéresis y de un aumento duradero del desempleo estructural", añade ese texto, que recuerda que ... «La Vanguardia, ago 16»
3
¡Alerta! Estamos ante un fuerte deterioro de los valores real y ...
Así las cosas, hasta el dólar simadi parece acercase al desprestigiado dólartoday con lo cual la histéresis de los costos nos estaría llevando a un nivel de ... «Aporrea, lug 16»
4
Histéresis, la palabra mágica que explica lo que está pasando
Hay que reconocerle a mi amigo Daniel de Fernando y a su equipo su capacidad de ver por encima de las ramas y vislumbrar en todo su alcance el bosque ... «El Confidencial, giu 16»
5
Economista: BCV debe empezar a construir una política económica ...
... reconversión monetaria a dos ceros y control de precios articulado con control fiscal "obviamente en menos de un trimestre estaríamos en una histéresis de la ... «Globovisión, mag 16»
6
Nos quieren dejar sin futuro
Lo que sí que hay, por el contrario, es una inmensa y profunda histéresis en el factor capital. ¡Basta ya! El déficit presupuestario de 2015 y la manipulación. «Vozpopuli, apr 16»
7
Los neumáticos, parte tercera
Las características físicas y químicas que permiten a la goma “pegarse” al pavimento son la adhesión y la histéresis. Tampoco debemos olvidar la calidad del ... «Motos.net, mar 16»
8
Los bancos centrales y los tipos de interés ultrabajos
En ciertos casos, esta baja demanda persistente puede ser el resultado de un problema de “histéresis”, como puede estar ocurriendo en España, en donde ... «EL PAÍS, feb 16»
9
La nueva anormalidad acosará a la economía global en 2016
Por otra parte, hay que tomar en cuenta la 'histéresis', la forma en la que el estancamiento cíclico prolongado puede agobiar el potencial de crecimiento, ya que ... «RT en Español - Noticias internacionales, gen 16»
10
¿Tendrán los jóvenes españoles un nivel de vida más bajo que sus ...
Varios economistas no dudan en utilizar el término 'histéresis', que es la tendencia de un material a conservar sus propiedades, en ausencia del estímulo ... «elEconomista.es, nov 15»

FOTO SU «HISTÉRESIS»

histéresis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Histéresis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/histeresis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z