Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "historiadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISTORIADORA IN SPAGNOLO

his · to · ria · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISTORIADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Historiadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISTORIADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «historiadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
historiadora

storiografia

Historiografía

La storia è il record scritto della storia, la memoria che l'umanità si è posta con la scrittura del proprio passato. Il termine deriva dal historiógrafo, e questo ἱστοριογράφος greca di ἱστορία e -γράφος, radice γράφειν; Cioè, colui che scrive la storia. La storia è l'arte della sua scrittura, ma è anche la scienza della storia. L'enfasi sul loro status di "arte" o "scienza" è uno degli obiettivi del dibattito metodologico più importante tra gli storici, con un'abbondante partecipazione di tutti i tipi di intellettuali che hanno riflettuto su questo, data la loro posizione centrale nella cultura. Per alcuni di loro non si può nemmeno parlare di "storia" al singolare, poiché la condizione racconto dei loro prodotti li rende "storie" al plurale. Per la maggior parte degli storici contemporanei, invece, non si può rinunciare alla condizione scientifica della storia, o almeno l'aspirazione a una simile condizione, e anche la concezione che i due tratti non percepiscono come strettamente incompatibili ma complementari. La historiografía es el registro escrito de la historia, la memoria fijada por la propia humanidad con la escritura de su propio pasado. El término proviene de historiógrafo, y éste del griego ἱστοριογράφος, de ἱστορία y -γράφος, de la raíz de γράφειν; o sea, el que escribe la historia. La historiografía es el arte de escribirla, pero también la ciencia de la historia. El énfasis en su condición de "arte" o "ciencia" es uno de los objetos de debate metodológico más importante entre los historiadores, con abundante participación de todo tipo de intelectuales que han reflexionado sobre ello, dada su posición central en la cultura. Para una parte de ellos, ni siquiera puede hablarse de "historia" en singular, puesto que la condición de relato de sus productos los convierte en "historias" en plural. Para la mayor parte de los historiadores contemporáneos, en cambio, es irrenunciable la condición científica de la historia, o al menos la aspiración a tal condición, e incluso está muy extendida la visión que no percibe ambos rasgos como estrictamente incompatibles sino como complementarios.

definizione di historiadora nel dizionario spagnolo

La definizione di historiador nel dizionario è una persona che scrive la storia. En el diccionario castellano historiadora significa persona que escribe historia.
Clicca per vedere la definizione originale di «historiadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HISTORIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HISTORIADORA

historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
histórico
historieta
historietista
historiógrafa
historiografía
historiográfica
historiográfico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HISTORIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di historiadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HISTORIADORA»

historiadora historiografía registro escrito historia memoria fijada propia humanidad escritura propio pasado término proviene historiógrafo éste griego ἱστοριογράφος ἱστορία γράφος raíz γράφειν escribe arte escribirla pero también ciencia énfasis persona historiadora historian durante ños considerado mito leyenda llena miedo coraz campesinos supersticiosos haydée frizzi longoni revisionista militante peronista producirse fallecimiento diarios hicieron mención diversas actividades cuales tuvo poniendo relación mantuvo perón nbsp minería iberoamericana bibliografía minera diaz zuluaga zulema colombiana santos bernardo elisabete brasileña fanchin arrendondo georgiana goddard king curiosa américa andina carmen gómez pérez española profesora universidad sevilla teodoro hampe martínez historiador peruano docente pontificia católica perú lima diana bonnet vélez isabel gutiérrez arroyo mimoso puertas consumo ocio política autores mónica bartolucci facultad humanidades nacional plata rodrigo booth estudiante licenciatura chile gonzalo cáceres quiero nueva nueve entrevistas

Traduzione di historiadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISTORIADORA

Conosci la traduzione di historiadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di historiadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «historiadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

历史学家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

historiadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Historian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इतिहासकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤرخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

историк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

historiador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইতিহাসবেত্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

historien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sejarah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Historiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歴史家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

역사가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sejarawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sử gia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரலாற்றாசிரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इतिहासकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarihçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

storico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

historyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

історик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

istoric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστοριογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

historikus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

historiker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

historiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di historiadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISTORIADORA»

Il termine «historiadora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «historiadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di historiadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «historiadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISTORIADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «historiadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «historiadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su historiadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HISTORIADORA»

Scopri l'uso di historiadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con historiadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Historiadora / The Historian
Durante a&ños, se le ha considerado un mito, una leyenda que llena de miedo el coraz&ón de los campesinos supersticiosos.
ELIZABETH AUTOR KOSTOVA, 2005
2
Haydée Frizzi de Longoni. Historiadora revisionista y ...
HISTORIADORA REVISIONISTA Y MILITANTE PERONISTA Al producirse su fallecimiento los diarios hicieron mención de las diversas actividades en las cuales tuvo participación, poniendo énfasis en la relación que mantuvo con Eva Perón, ...
Mario Tesler
3
Minería iberoamericana: Bibliografía minera iberoamericana, ...
AF DIAZ DE ZULUAGA, Zulema (Historiadora. Bibliografía colombiana) ................. .................... .. ZD DOS SANTOS BERNARDO, Elisabete (Historiadora. Bibliografía brasileña) ... CE FANCHIN DE ARRENDONDO, Ana (Historiadora. Bibliografía ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
4
Historia de América Andina
Carmen Gómez Pérez, historiadora española, profesora en la Universidad de Sevilla. Teodoro Hampe Martínez, historiador peruano, docente de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima. Diana Bonnet Vélez, historiadora colombiana, ...
Luis Guillermo Lumbreras, Manuel Burga, Margarita Garrido, 1999
5
Las puertas al mar: consumo, ocio y política en Mar del ...
Sobre los autores Mónica Bartolucci. Historiadora. Facultad de Humanidades, Universidad Nacional de Mar del Plata. Rodrigo Booth. Estudiante de licenciatura en Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile. Gonzalo Cáceres Quiero.
Elisa Pastoriza, 2002
6
La nueva historia: Nueve entrevistas
Pero fuera de eso no me gusta verme como una historiadora profesional porque el término «profesional» parece excluir muchas formas de hacer historia. A mi parecer, existen muchos modos de abordar el pasado y me gusta estar atenta a  ...
María Lucía Pallares-Burke, 2005
7
Memoria social:
... y a los participantes del coloquio: historiador Hans Woller (Alemania); historiadora Elizabeth Jelin (Argentina); historiador Enrique Otciza (Argentina) ; psicoanalista María Lucila Pelento (Argentina) ; psicoanalista Marisa Rodulfo ( Argentina) ...
Maren Vinãr, 2001
8
Diccionario Akal de la Arquitectura del siglo XX
KLEIN, Richard (R.K.) Arquitecto, maitre-assistant en la Escuela de Arquitectura de Lille KOKKINARI, Irina (IX) Arquitecta, historiadora del arte KRASTINS, Janis ( JX) Arquitecto, profesor en la Universidad Técnica de Riga (Letonia) KRIER, ...
‎2004
9
El gran libro de los hombres
Lo único que necesita la masculinidad es ser redescubierta.” De la Introducción a El Gran Libro de los Hombres
Brett McKay, Kate McKay (historiadora), Ignacio Peyró, 2010
10
Pensando los saberes de género
algunas variantes: los estudios doctorales en ciencias sociales de una historiadora (DAm2) y los estudios de maestría en asuntos rurales de la otra historiadora (DBml). Todas se dedican a investigar y enseñar en espacios académicos de su ...
Dora Inés Munévar Munévar, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISTORIADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino historiadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Están locos estos romanos: una historiadora derriba los mitos del ...
La académica Mary Beard huye de las crónicas ficticias difundidas por películas y novelas para reconstruir la apasionante historia de una civilización pionera ... «SINC, ago 16»
2
Una historiadora del arte en medio de la oposición del gobierno ...
La historiadora del arte Yanelys Núñez Leyva vio cómo este jueves se ventiló su reclamación por su expulsión de la revista 'Revolución y Cultura' debido a su ... «CiberCuba, lug 16»
3
INAH reconoce a la historiadora Virginia Armella
En la ceremonia realizada en el Alcázar del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec, el historiador mexicano Miguel León-Portilla elogió el trabajo ... «El Universal, lug 16»
4
Para la historiadora Ternavasio, "la vocación independentista ...
Para la historiadora Ternavasio, "la vocación independentista estaba inscripta en ... claramente en términos de cuál es el enemigo", explicó la historiadora. «Télam, giu 16»
5
Una historiadora habló de la opresión de la lucha obrera
La historiadora Silvia Nassif declaró ayer en el juicio por la megacausa “Operativo Independencia” como testigo, para aportar al contexto histórico en el que se ... «La Gaceta Tucumán, giu 16»
6
La historiadora británica Mary Beard, premio Princesa de Asturias ...
SPQR, acrónimo de Senātus Populusque Rōmānus, representa un compendio de las mejores virtudes de Beard como divulgadora: el libro, una historia global ... «EL PAÍS, mag 16»
7
La historiadora Diana Uribe llega a Barranquilla para levantar la voz ...
La historiadora Diana Uribe llega a Barranquilla para levantar la voz por las ... son algunos de los temas que abordará la filósofa e historiadora colombiana ... «El Heraldo, apr 16»
8
Falleció María Rostworowski, destacada historiadora peruana | El ...
María Rostworowski, destacada historiadora peruana, falleció hoy a los 100 años de edad, según confirmaron TV Perú y el Instituto de Estudios Peruanos. «El Comercio, mar 16»
9
Diana Uribe está en Cali para hablar sobre los derechos de las ...
Así lo expone Diana Uribe, historiadora colombiana y analista internacional, quien ofrecerá una charla hoy a las 7:30 p.m., en el Salón Ritz del Hotel Dann ... «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
10
Historiadora expone en Toronto surrealismo de Remedios Varo
La historiadora del arte Elizabeth Iturbe expuso en Toronto el surrealismo mexicano de la pintora Remedios Varo, quien nació en España pero dijo sentirse en ... «Vanguardia.com.mx, feb 16»

FOTO SU «HISTORIADORA»

historiadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Historiadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/historiadora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z