Scarica l'app
educalingo
hospital

Significato di "hospital" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOSPITAL

La palabra hospital procede del latín hospitālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOSPITAL IN SPAGNOLO

hos · pi · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSPITAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hospital può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOSPITAL IN SPAGNOLO

ospedale

È il luogo dove i pazienti vanno all'ospedale di Medina del Campo, in provincia di Valladolid, in Spagna. Un ospedale è una struttura sanitaria dove i malati vengono trattati per fornire la diagnosi e il trattamento che necessitano. Ci sono diversi tipi di ospedali, a seconda del tipo di malattia che partecipano: come gli ospedali psichiatrici. All'interno di ogni tipo di ospedale sono presenti anche diversi rami della medicina; Oftalmologi, cardiologi, dentisti, pulmonologi, urologi, neurologi, internisti, ecc. Che appartengono a ospedali generali. All'interno del materno sono ginecologi, chirurghi, pediatri, ecc.

definizione di hospital nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un ospedale nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una struttura dedicata alla diagnosi e al trattamento dei pazienti, dove si praticano anche la ricerca e l'insegnamento. Un altro significato di ospedale nel dizionario è casa che serve a raccogliere poveri e pellegrini per un tempo limitato. Anche l'ospedale è affabile e caritatevole con gli ospiti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSPITAL

caimital · capital · cenital · coital · cubital · digital · extramarital · genital · inhospital · interdigital · marital · mezquital · occipital · orbital · pital · recital · sagital · satelital · urogenital · vital

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSPITAL

hospedamiento · hospedante · hospedar · hospedera · hospedería · hospedero · hospiciana · hospiciano · hospicio · hospitalaria · hospitalariamente · hospitalario · hospitalera · hospitalero · hospitalicia · hospitalicio · hospitalidad · hospitalización · hospitalizar · hospitalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSPITAL

ambiental · aperital · chagüital · chiribital · chivital · comital · cristal · documental · espirital · estatal · mesquital · metal · nancital · oriental · portal · postal · quelital · tal · tequesquital · total

Sinonimi e antonimi di hospital sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOSPITAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hospital» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSPITAL»

hospital · clínica · manicomio · policlínica · sanatorio · robado · estar · hecho · sangre · sitio · donde · enfermos · hospital · medina · campo · provincia · valladolid · españa · establecimiento · sanitario · atiende · para · proporcionar · diagnóstico · tratamiento · necesitan · existen · diferentes · primera · lengua · española · destinado · practican · investigación · enseñanza · otro · casa · sirve · recoger · pobres · peregrinos · tiempo · limitado · afable · caritativo · huéspedes · niño · ante · programas · reducir · ansiedad · muñecas · esta · novela · conocemos · jess · muñeca · soller · administracin · hospitalaria · administration · gestión · diaria · complementa · siete · anexos · totalmente · actualizados · aplicación · concreta · inmediata · qué · introduction · busy · including · descriptions · equipment · staff · what · happens · typical · massachusetts · general · manual · escrito · miembros · departamento · psiquiatría · contiene · información · práctica · sobre · estrategias · diagnósticas · más · adecuado · problemas ·

Traduzione di hospital in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOSPITAL

Conosci la traduzione di hospital in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hospital verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hospital» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

医院
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hospital
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hospital
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्पताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشفى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

больница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hospital
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাসপাতাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hôpital
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hospital
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krankenhaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

病院
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

병원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumah sakit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh viện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவமனையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुग्णालयात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hastane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ospedale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szpital
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лікарня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spital
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοσοκομείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hospitaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjukhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykehus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hospital

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSPITAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hospital
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hospital».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hospital

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «HOSPITAL»

Citazioni e frasi famose con la parola hospital.
1
Charles Baudelaire
La vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama.
2
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HOSPITAL»

Más vale ir a la cárcel que al hospital.
Pleito y orinal llevan al hombre al hospital.
Quien tras putas anda y su hacienda les da, en hospital parará.
Un desorden no lleva al hospital, mas dos llevarán.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSPITAL»

Scopri l'uso di hospital nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hospital e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hospital de muñecas
En esta novela conocemos a Jess y a su muñeca Soller.
Ann Margaret Sharp, 2006
2
Gestión diaria del hospital: -
Se complementa con siete anexos, totalmente actualizados, de aplicación concreta e inmediata a la gestión diaria del hospital.
Miguel Angel Asenjo, 2011
3
Qué hay dentro de un hospital?
An introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2004
4
Massachusetts General Hospital:
Manual, escrito por los miembros del Departamento de Psiquiatría del Hospital General de Massachusetts, que contiene información práctica sobre las estrategias diagnósticas y el tratamiento más adecuado para los problemas ...
Ned H. Cassem, 1998
5
Desconcierto en el hospital
Es una novela de intriga: ha desaparecido una paciente y nadie sabe dónde está.
Feli Sanjuán López, 2001
6
Psiquiatría de enlace en el hospital general
El paciente quirúrgico. Confusión, delirium y demencia. Música límbica. Síntomas somáticos funcionales y trastornos somatoformes. Ansiedad. Pacientes con trastorno límite de la personalidad. Pacientes psicóticos. Depresión.
‎1994
7
What's Inside a Hospital?/Que Hay Dentro de Un Hospital?
Presents an introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2006
8
La comunicación en el hospital: La gestión de la ...
La comunicación en el hospital.
Carmen Costa Sánchez, 2011
9
Enfermería médico quirúrgica: I
Hospital Universitario del Aire. Madrid. Martínez Lago Blanca. Servicio de Enfermería. Unidad de Trasplante. Hospital Universitario "Doce de Octubre". Madrid. Milla Crespo Ana Isabel. Servicio de Medicina Interna Hospital. "Alvarez Buylla".
Jaime Arias Pérez, 2000
10
Quito: patrimonio cultural de la humanidad
or la misma calle, nos detenemos ante el arco de la Reina, justo en la esquina que se encuentra con la “calle del hospital”, que a manera de arco de triunfo vincula a la iglesia con el Hospital San Juan de Dios, para encontrar la sexta cruz.
Evelia Peralta, Rolando Moya Tasquer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSPITAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hospital nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Fue al hospital por un dolor abdominal y esto fue lo que le ...
Un hombre de 42 años llegó a un hospital de la ciudad india de Gurdaspur, en el estado de Punyab, con un severo dolor abdominal. Al realizarle imágenes por ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
2
La peruana que fue al hospital con cálculos renales y salió con las ...
Nuevamente acudió al hospital y un nuevo doctor le sugirió colocar un catéter para aliviarla. Ella aceptó, pero el procedimiento no se realizó en una sala de ... «Univisión, ago 16»
3
Yemen: Otro hospital bombardeado por la coalición militar árabe
La coalición militar árabe dirigida por Arabia Saudita bombardeó el lunes un hospital en la ciudad de Abs en Yemen. Hubo 11 muertos y varios heridos, todos ... «RFI, ago 16»
4
Once bebés fallecen en un incendio en hospital de Bagdad
Al menos once bebés prematuros murieron en un incendio que estalló en la madrugada del miércoles en un hospital de maternidad en Bagdad, capital de Iraq. «teleSUR TV, ago 16»
5
Pakistán: El ataque al hospital de Quetta refleja un “abominable ...
El ataque suicida, aparentemente planificado, que se ha perpetrado hoy contra un hospital en Quetta, suroeste de Pakistán, que ha matado a 63 personas y ... «Amnistía Internacional España, ago 16»
6
Un atentado en un hospital paquistaní deja más de 70 muertos
Más de 70 personas murieron este lunes en un atentado con bomba en un hospital de Quetta. La explosión se produjo en momentos en que numerosos ... «RFI, ago 16»
7
El atleta sudafricano Oscar Pistorius atendido en un hospital por ...
El atleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius, quien guarda prisión por el asesinato de su novia, Reeva Steenkamp, fue atendido el sábado en un hospital ... «BBC Mundo, ago 16»
8
Al menos dos muertos en un bombardeo en Siria a un hospital ...
Al menos dos personas han muerto este viernes y varias han resultado heridas en un bombardeo a un hospital materno-infantil respaldado por la ONG Save ... «20minutos.es, lug 16»
9
Un paciente mata a tiros a un médico en un hospital de Berlín
Un médico del hospital universitario Benjamin Franklin de Berlín ha muerto este miércoles tras ser tiroteado por un antiguo paciente, que posteriormente se ... «20minutos.es, lug 16»
10
Hombre mata a tiros a dos mujeres en hospital de Florida
Un hombre de 29 años mató a tiros a dos mujeres en un hospital de Titusville, informó la Policía local. El Departamento de Policía de Titusville explicó que esta ... «La Opinión, lug 16»

FOTO SU «HOSPITAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hospital [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hospital>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT