Scarica l'app
educalingo
clínica

Significato di "clínica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLÍNICA

La palabra clínica tiene su procedencia en el latín clinĭce, la cual a su vez procede del griego κλινική, de κλίνη, lecho; y también en el latín clinĭcus, la cual a su vez procede del griego κλινικός, de κλίνη, lecho.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLÍNICA IN SPAGNOLO

clí · ni · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLÍNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clínica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLÍNICA IN SPAGNOLO

clinica

La clinica - la disciplina più importante nella pratica della medicina e dell'assistenza infermieristica insieme alla terapia - segue i passi della semiologia, della scienza e dell'arte della medicina, nel processo di indagine sulla diagnosi di una situazione patologica, basata sul Integrazione e interpretazione dei sintomi e altri dati forniti dall'anamnesi durante l'intervista clinica con il paziente, i segni di esame fisico e l'ausilio di esami di laboratorio complementari e test di imaging. Con la diagnosi di una malattia, viene prescritto un trattamento. Tradizionalmente la clinica è la diagnosi eseguita ai piedi del letto del paziente attraverso la storia della sua sintomatologia e dei segni ottenuti nell'esame fisico. Il medico è quel medico che diagnostica e tratta i suoi pazienti. È anche chiamato clinica all'ospedale o al centro sanitario in cui il medico diagnostica e cura le persone con problemi di salute. La storia clinica è dove vengono raccolti tutti i dati clinici.

definizione di clínica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di clinica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un esercizio pratico di medicina legato all'osservazione diretta del paziente e al suo trattamento. Un trattato di clinica. Un altro significato clinico nel dizionario è le manifestazioni di una malattia. La clinica è anche una struttura sanitaria, di solito privata, in cui viene diagnosticata e trattata la malattia di un paziente, che può essere ammessa o trattata in regime ambulatoriale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLÍNICA

actínica · bitínica · británica · cínica · crónica · domínica · electrónica · étnica · lumínica · mecánica · orgánica · policlínica · proteínica · rabínica · sínica · técnica · telefónica · única · verónica · vínica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLÍNICA

climatológicamente · climatológico · climatólogo · clímax · climograma · clin · clineja · clinera · clinero · clínex · clínicamente · clínico · clinómetro · clinopodio · clip · clipe · clípeo · clíper · clipiador · cliqueo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLÍNICA

amazónica · armónica · arquitectónica · botánica · canica · ciclónica · cónica · dominica · electromecánica · escénica · filarmónica · hispánica · inorgánica · irónica · oceánica · politécnica · sincrónica · sinfónica · tónica · túnica

Sinonimi e antonimi di clínica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLÍNICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «clínica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLÍNICA»

clínica · consultorio · dispensario · hospital · sanatorio · historia · disciplina · más · importante · ejercicio · medicina · enfermería · junto · terapéutica · sigue · pasos · semiología · ciencia · arte · proceso · indagatorio · orientado · diagnóstico · primera · lengua · española · práctico · relacionado · observación · directa · tratado · otro · conjunto · manifestaciones · clínica · establecimiento · sanitario · generalmente · privado · puede · estar · ingresado · atendido · forma · ambulatoria · langman · embriología · médica · orientación · psiquiatría · psicodinámica · práctica · neuroanatomía · epidemiología · investigación · aplicada · microbiología · nacimiento · arqueología · mirada · michel · foucault · constituye · contribución · fundamental · ideas · concreto · idea · hombre · abriendo · paso · época · moderna · desde · perspectiva · columna · cervical · evaluación · aproximaciones · obra · dividida · tomos · proporciona · recientes · actualizados · sobre · anatomia · clinica · biomec · nica · dietoterapia · nutrición · metabolismo · indice · alteraciones · energía · hidratos · carbono · proteínas · aminoácidos · lípidos · patología · tubo · digestivo · patologías · específicas · oncología · formulación · conductual · trastornos · manual · para · cognitivo · psicológicos · relación · comprende · capítulos ·

Traduzione di clínica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLÍNICA

Conosci la traduzione di clínica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di clínica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clínica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

诊所
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

clínica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clinic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्लिनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клиника
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clínica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্লিনিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clinique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

klinik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klinik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリニック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진료소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clinic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưỡng đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவமனையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्लिनिकमध्ये
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

klinik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

clinica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przychodnia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

клініка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clinică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλινική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kliniek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klinik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klinikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clínica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLÍNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clínica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «clínica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su clínica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLÍNICA»

Scopri l'uso di clínica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clínica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El nacimiento de la clínica: una arqueología de la mirada médica
El nacimiento de la clínica de Michel Foucault constituye una contribución fundamental a la historia de las ideas y, en concreto, a la idea del hombre que se ha ido abriendo paso en la época moderna, desde la perspectiva de la medicina.
Michel Foucault, 2007
2
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Obra dividida en dos tomos que proporciona los datos m s recientes y actualizados sobre la anatomia clinica y la biomec nica de la columna cervical.
Rafael Torres Cueco, 2008
3
Dietoterapia, nutrición clínica y metabolismo
INDICE: Dietoterapia. Alteraciones de la energía. Hidratos de carbono. Proteínas y aminoácidos. Lípidos. Metabolismo. Nutrición en patología del tubo digestivo. Patologías específicas. Nutrición en oncología.
Daniel De Luis Román, Diego Bellido Guerrero, Pedro Pablo García Luna, 2012
4
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
El Manual para el tratamiento cognitivo-conductual de los trastornos psicológicos, vol. 2: Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de relación comprende 20 capítulos, eminentemente prácticos, donde colaboran 39 ...
Vicente E. Caballo, 1998
5
Microbiología clínica aplicada
Caracterización taxonómica de las bacterias. Pruebas de susceptibilidad a antimicrobianos. Control de calidad en microbiología. Microbiología de la orina. Microbiología de las heces. Microbiología del esputo.
Pedro García Martos, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1996
6
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Judith Walker DeLany es profesora de Terapia Neuromuscular y directora del Centro de Terapia Neuromuscular (NMT Center) en San Petersburgo (Florida, EE.UU.).
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
7
Aspectos básicos de bioquímica clínica
Metabolismo fosfocálcico. Metabolismo del hierro y pruebas diagnósticas. Análisis de orina. Sedimento urinario. Diagnóstico del embarazo.Seminograma y pruebas de fecundación . Estudio del liquido cefalorraquídeo.
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997
8
Toxicología clínica
'Toxicología clínica' está especialmente dirigido a los médicos y a los estudiantes de medicina, y, por su incidencia social, resultará de gran interés también para un público amplio.
Ramón Bataller Sifre, 2004
9
Epidemiología clínica: una ciencia básica para la medicina ...
INDICE: DIAGNOSTICO.
R. Brian Haynes, Peter Tugwell, 1989
10
Balcells. La Clínica y el laboratorio + StudentConsult en ...
Nueva edición de esta obra de referencia que constituye un auténtico vademécum dirigido por el Dr. Jesús Prieto (Clínica Universitaria de Navarra), que continúa la labor iniciada por el Profesor Alfonso Balcells, para abordar la ...
Jesús M. Prieto Valtueña, José Ramón Yuste, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLÍNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clínica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una chica de 15 años se hizo una cirugía estética en una clínica de ...
Una chica de 15 años lucha por su vida en el Hospital Álvarez, tras haber sido sometida sin permiso de los padres a una cirugía estética en una clínica privada ... «LA NACION, lug 16»
2
Tras la operación, Macri abandonó la clínica y fue a Olivos
Se retiró caminando y con Juliana Awada. El presidente Mauricio Macri abandona la clínica tras la artroscipía. (Diego Díaz). Tags; Mauricio Macri,; Franco Macri ... «Clarín.com, giu 16»
3
Alberto Fujimori es trasladado a una clínica por hipertensión
El dictador peruano Alberto Fujimori fue trasladado este viernes de emergencia a una clínica por una "fuerte depresión e hipertensión no controlada", informó el ... «teleSUR TV, giu 16»
4
La cúpula de Vitaldent permitió mala praxis en algunas clínicas
La cúpula de Vitaldent con el propietario de la empresa a la cabeza, Ernesto Colman, hizo la vista gorda en casos de mala praxis en algunas clínicas dentales, ... «20minutos.es, giu 16»
5
Sonaly Tuesta: comunicado de clínica afirma que su estado es ...
Luego que varios medios nacionales informaron que Sonaly Tuesta se encuentra hospitalizada de gravedad, la clínica en la que está hospitalizada se ... «Perú.com, giu 16»
6
Abren una clínica para tratar "la adicción a Facebook"
Especialistas argelinos abrieron en mayo una clínica privada para tratar el creciente problema de la "adicción a Facebook" en la ciudad oriental de Constantina, ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
7
Macri se retiró de la clínica tras someterse a estudios por una ...
Mauricio Macri salió de la internación en la Clínica Olivos esta noche, luego de hacerse estudios cardíacos aconsejado por el equipo médico presidencial, que ... «Clarín.com, giu 16»
8
Sara Carbonero da a luz a su segundo hijo en una clínica de Madrid
Los padres habían llegado a la clínica la tarde de este mismo jueves. El portero del Oporto está concentrado con la selección española, pero tenía estos días ... «20minutos.es, giu 16»
9
Evacúan clínica de Planned Parenthood en Florida por sustancia ...
Una clínica en Florida del grupo estadounidense de planificación familiar Planned Parenthood tuvo hoy que ser evacuada al hallarse una sustancia ... «Mundo Hispanico, mag 16»
10
Víctima de mala cirugía plástica destapa escándalo en clínica de ...
MIAMI, Florida – Investigaciones de la policía revelaron que varias personas han muerto haciéndose cirugías en el mismo centro estético en Hialeah, llamado ... «Univisión, mag 16»

FOTO SU «CLÍNICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clínica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/clinica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT