Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humildoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMILDOSO IN SPAGNOLO

hu · mil · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMILDOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humildoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUMILDOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «humildoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di humildoso nel dizionario spagnolo

La definizione di humildo nel dizionario è umile. En el diccionario castellano humildoso significa humilde.

Clicca per vedere la definizione originale di «humildoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUMILDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
maldoso
mal·do·so
miedoso
mie·do·so
mierdoso
mier·do·so
novedoso
no·ve·do·so
nudoso
nu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUMILDOSO

humiento
humificación
húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
húmilmente
humilmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUMILDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
modoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Sinonimi e antonimi di humildoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUMILDOSO»

humildoso humilde filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis contraponen antonimia poderoso baxo pero xxii procede parecer más analogía morfológica asonancia sentido implican relación reciprocidad nbsp siete partidas historia cotejadas esto mostró quando dió enxiemplo lavándoles pies porque feciesen unos otros aqui enseñó

Traduzione di humildoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMILDOSO

Conosci la traduzione di humildoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di humildoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humildoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

humildoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

humildoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Humble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

humildoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humildoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

humildoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

humildoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

humildoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humildoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

humildoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humildoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

humildoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humildoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humildoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humildoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

humildoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humildoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

humildoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

humildoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

humildoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

humildoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

humildoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humildoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humildoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humildoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humildoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humildoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMILDOSO»

Il termine «humildoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humildoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humildoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «humildoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMILDOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humildoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humildoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su humildoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUMILDOSO»

Scopri l'uso di humildoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humildoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
4.2 Se contraponen por antonimia en E6 52 poderoso y baxo,' pero XXII con poderoso y humildoso procede al parecer más por la analogía morfológica o asonancia que por el sentido de humildoso. 4.3 Implican una relación de reciprocidad ...
‎2005
2
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo : venid á mi , ca yo manso so et ...
Alphonse X, 1807
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Umile,che ha vmiltà. humbla. humildoso. per nato vile.di bassa conditione. " miliare. mortiflcare, far vmile humilítr. lîumilliar. in neut. pass. diucnir 7mie. Umiliationc.l'vmiliarsi , sommessionc. abfliflèmemnbaxamiento. Umiliffimamente. superlat.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aquí les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mí, ca yo manso so er ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Las Siete Partidas, Tomo I
... ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mi, ca yo manso so et humildoso de corazon ; ca sin falla él hobo en si acordadamiente estas dos cosas que son contrarias á otro  ...
Alfonso El Sabio, 1807
6
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
non auie par en sus bondades nin en su saber de las sciencias de Dios e era humildoso» (PP). Husar: v. (del lat. vulgr usare) 1) acostumbrarse: «E amarlo an todos, chicos e grandes, e husarse an los ninnos a amarle e obedeçerle» (PP) ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et esto les mostró quando Jes dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo fcciesen los unos á los otros j ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mí , ca yo manso so et ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et esto les mostró quando les dio enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mí, ca yo manso so et ...
Castella, 1807
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mí , ca yo manso so et ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mi , ca yo manso so et ...
Alfons, 1807

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMILDOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humildoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
En la presentación del cartel del 7 de septiembre el concejal ...
... cuatro para el día 7 que son: Vidacorta de la ganadería de Zorrestrella; Humildoso de Luis Algarra; Superdotado de El Ventorrillo y Jabato de Lagunajanda. «el periodic, ago 15»
2
La fundación de Buenos Aires en 1536
... Acercase y dice “¿”Tu Mozo quien eres”?, y yo pensando en mis desdichas pasadas que todos me vieron por ser humildoso y comedido y le dije” ¿Y USIA? «El País Viajes, giu 14»
3
El Palacio de Cristal, embaxada asturiana en Cuba
Los sos oríxenes foron humildosos. Al paecer, na primer metada del sieglu XIX, en La Madalena, collación d'Avilés, vivía'l matrimoniu formáu por Francisco ... «La Nueva España, gen 14»
4
El Cura Sordo y Doña Pepita
Como doña Pepita no estaba al corriente de este humildoso y orgánico detalle, a nadie le será lícito pensar que ella hubiera elegido un confesor sordo para ... «Periodista Digital, dic 10»

FOTO SU «HUMILDOSO»

humildoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humildoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/humildoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z