Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icástico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ICÁSTICO

La palabra icástico procede del griego εἰκαστικός, relativo a la representación de los objetos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ICÁSTICO IN SPAGNOLO

i · cás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICÁSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Icástico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ICÁSTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «icástico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di icástico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese icástico significa naturale, senza travestimento o ornamento. En el diccionario castellano icástico significa natural, sin disfraz ni adorno.

Clicca per vedere la definizione originale di «icástico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ICÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ICÁSTICO

icaco
icárea
icáreo
icaria
icario
iceberg
ichal
icho
icipó
icneumón
icnografía
icnográfica
icnográfico
icnología
iconicidad
icónico
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ICÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimi e antonimi di icástico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ICÁSTICO»

icástico natural disfraz adorno pensamiento novohispano como algunas meditatiunculae principalmente dicolo dísticos puesto mencionado manual melgoza quot cristóbal cabrera rostro hécate ensayos literatura neolatina mexicana glosario referencias léxicas culturales obra cualquiera búsqueda sueño ilustre raro bolombolo ése caza orión casiopea hazaña ícaro dispersa decimotercer nbsp heurística diseño debe también subrayar falsa dicotomía pretende trazar línea cortante entre pensar retórico científico nuevamente aquí aflora dificultad oscuridad determinación cuotas novedad historia ideas estéticas españa tercer capítulo abrazara bellas artes letras esto copiosas

Traduzione di icástico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICÁSTICO

Conosci la traduzione di icástico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di icástico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icástico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

icástico
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

icástico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gothic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

icástico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

icástico
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

icástico
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icástico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

icástico
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

icástico
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

icástico
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

icástico
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

icástico
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

icástico
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

icástico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

icástico
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

icástico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

icástico
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

icástico
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

icastico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

icástico
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

icástico
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

icástico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

icástico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

icástico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icástico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

icástico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icástico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICÁSTICO»

Il termine «icástico» si utilizza appena e occupa la posizione 102.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icástico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di icástico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «icástico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICÁSTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «icástico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «icástico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su icástico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ICÁSTICO»

Scopri l'uso di icástico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icástico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pensamiento novohispano
... como algunas Meditatiunculae* y principalmente el Dicolo icástico (10 dísticos ), puesto en el mencionado Manual de ... Melgoza, "Cristóbal Cabrera y su Dicolo icástico" , en El rostro de Hécate (Ensayos de literatura neolatina mexicana).
Noé Esquivel Estrada, 2004
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Cualquiera fue en la búsqueda de un sueño [ilustre y raro que dio con Bolombolo, como ése que a la caza de Orión o Casiopea o en la hazaña de Ícaro icástico. adj. Natural, sin disfraz ni adorno (DRA). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer ...
‎2007
3
Heurística del diseño
Se debe también subrayar la falsa dicotomía que pretende trazar una línea cortante entre un pensar icástico-retórico de un pensar científico. Nuevamente aquí aflora la dificultad y oscuridad en la determinación de cuotas de novedad ...
Gastón Breyer
4
Historia de las ideas estéticas en España
»El tercer capítulo abrazara lo icástico de las bellas artes y de las bellas letras; esto es, las copiosas fuentes de expresión que traen su origen de la fantasía, y los medios propios de cada facultad imitativa para aprovecharse de ellas.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
5
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
El uso frecuente de este sintagma en los Fenómenos (el 44% dentro de los similes con coi kió<> / coi kc ) se debe a su doble valor, icástico en el plano estilístico y comparativo4iipotético en el sintáctico, que lo hace perfectamente válido para ...
Rosa María Aguilar, 1998
6
Los ejes de la retórica
deformación: ella sólo es fantástica como una de las series de la relación de icástico/fantástico: o sea, la desproporción es un diferencial de la proporción. La relación de las dos series es objeto de un arte especializado en desproporciones ...
Gerardo Vidal Ramirez, 2005
7
El Renacimiento: formación y crisis del modelo clásico
Comanini, siguiendo aquí a Platón, señala cómo la representación tiene dos modos o géneros: «icástico» o realista y el «fantástico», pues la naturaleza, para Comanini, no es sólo lo real, sino también lo fantástico. En Archimboldo, su ...
Víctor Nieto Alcaide, Fernando Checa Cremades, 1993
8
El Rostro de Hécate: Ensayos de Literatura Neolatina Mexicana
A los 13 días del mes de diciembre".44 Ahora bien, el "Dícolo icástico" es un poema compuesto en diez dísticos (veinte versos),45 metro que suele usarse para las 4S Recuérdense sus Flores de consolación, las cuales se cree que forman ...
José Quiñónez Melgoza, 1998
9
Homenaje a José María Martínez Cachero
La discusión sobre cuál sea el constitutivo esencial de la poesía -la ficción o la realidad- es una cuestión emparentada con el modo de imitación que mejor convendría a la poesía, si el icástico particular platónico, identificado con la realidad y ...
José María Martínez Cachero, 2000
10
La máquina border. Cuadernos de decoloniaje
Todavía recuerdo mis impresiones de cuando vi un trabajo de un conocido actor de esos que son naturales a base de actuar el catálogo de lo que se entiende como icástico. Tal vez para no serlo en el fondo, pero parecerlo. O sea, actuar la  ...
José Luis Arce, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICÁSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino icástico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rock In Rio: quem deverá estar na Cidade do Rock em 2017
E, embora a energia e a experiência musical carregadas pelo icástico apelido de “The Boss” sejam óbvios sinônimos do bom e velho heartland rock nos ... «Tracklist, ago 16»
2
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Decir de un armonio que es 'un piano que, disgustado de la vida, se ha refugiado en la religión' no hace sino reformular de un modo icástico algo que ya ... «Verne, giu 16»
3
El flamenco acertado de Jesús Carmona y su gente en 7 Balcones
... que le identifiquen claramente, y por eso funciona, por eso conecta, porque es muy flamenco, transmite naturalidad entre el carácter icástico de su esencia. «aireflamenco.com, lug 15»
4
La editorial valenciana Germanía publica "Esbozos", el sexto ...
... encuentro entre los cuerpos, tercer bloque. Una devocionaria hoguera de sentimientos próceres y deslumbramiento icástico. El primer poema de este bloque, ... «Todo Literatura, set 14»

FOTO SU «ICÁSTICO»

icástico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icástico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/icastico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z