Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incontinua" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCONTINUA

La palabra incontinua procede del latín incontinŭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCONTINUA IN SPAGNOLO

in · con · ti · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONTINUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incontinua è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCONTINUA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incontinua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incontinua nel dizionario spagnolo

La definizione di incontinuo nel dizionario è interrotta, non continua. En el diccionario castellano incontinua significa interrumpido, no continuo.

Clicca per vedere la definizione originale di «incontinua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCONTINUA


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
estrenua
es·tre·nua
ingenua
in·ge·nua
quinua
qui·nua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCONTINUA

incontaminada
incontaminado
incontenible
inconteniblemente
incontestabilidad
incontestable
incontinencia
incontinente
incontinentemente
incontinenti
incontinuo
incontrarrestable
incontrastable
incontrastablemente
incontratable
incontrita
incontrito
incontrolable
incontrolada
incontroladamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCONTINUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimi e antonimi di incontinua sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCONTINUA»

incontinua interrumpido continuo hombre físico anatomia humana fisico filosofica quot visto agus sudaba quando quería notorio algunos quieren lloran derraman muchas lágrimas pare increíble muchos saben experien wcia reciente nbsp apéndice universal historia conseguida licencia superiores solo fué anacoreta primero esta tebaida pablo primer ermitafio ella antonio incontinua oración macario aspereza hilarión ayunos penitencias finalmente colección sermones panegíricos originales cansaba sino nada solicitaba alma

Traduzione di incontinua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONTINUA

Conosci la traduzione di incontinua in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incontinua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incontinua» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

incontinua
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incontinua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uninterrupted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incontinua
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incontinua
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incontinua
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incontinua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incontinua
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incontinua
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incontinua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incontinua
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incontinua
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incontinua
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incontinua
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incontinua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incontinua
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incontinua
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incontinua
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incontinua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incontinua
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incontinua
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incontinua
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incontinua
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incontinua
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incontinua
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incontinua
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incontinua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONTINUA»

Il termine «incontinua» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incontinua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incontinua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incontinua».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCONTINUA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incontinua» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incontinua» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incontinua

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCONTINUA»

Scopri l'uso di incontinua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incontinua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre físico o Anatomia humana fisico-filosofica
"Yo he visto, incontinua San Agus-tin , á un hombre que sudaba «quando quería : es notorio que algunos , quando «quieren , lloran y derraman muchas lágrimas. Pare- »ce increíble lo que muchos saben hoy por experien- wcia reciente; y es, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
2
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Conseguida la licencia de sus superiores, no solo fué el anacoreta primero de esta Tebaida, Pablo primer ermitafio de ella, Antonio en Incontinua oración, Macario en la aspereza, Hilarión en los ayunos y penitencias, y finalmente, él solo una ...
3
Colección de sermones panegíricos originales: (1849. 352, 8 p.)
cansaba sino en Dio»» nada solicitaba su alma sino fa vista , el trato, Incontinua compañia , los estrechos abrazos de su Dios. Ella vivia, dije mal, no era ella la qué Vivia, sino Jesucristo en ella: transformado Sü tierno corazon en el amor del  ...
Vicente Hernández, Vicente Hernández (Fr.), José Vicente Durá, 1849
4
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
... de los Reyes Almohades fe auia cafado en vida d'el Rey Mahomad fu padre ,. que fue vna de fus mugcres,y laque mas amó y preció, y entre los de mas hijos tuuo en ella al infante Iuceph fu hijo , que en el reyno le fucedió . Con Incontinua  ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
5
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
grande : Sunt acutifsimi , maximi,graVi(simimorbit ac procer er h omnibus U thaïes incontinua f ehr ex ft-- guident plurimum fiant morbi accuti cum febre- continua. Y Galeno enefte commente en pocas vq~ 2cs , lo dize con Ii mayor claridad ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
6
Mercurio histórico y político
En la ultimavíeterida Sesion raa- nirestójS, M.^árlsu: Pueble»,» que Incontinua? cien .de-Ja., gusfra 'enví la .Rusia y la Puerta le inquietaba roueho , y. esta, inquietud era mui natural por .todos respetos. para llevar a efecto sus designios,  ...
7
Platicas y colaciones espirituales
... ha tomado a fu c argo . Qre todo el día fe le va- en y ríe plantando de oiorcias veruas. y ecn el amarilla eícarddodokr ?y qwttando las que no fon tales .Ella ha de fer Incontinua ocupación denlos Reí ígi oíos , citando en fu celda rceo«idos.
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618
8
Vida, muerte y milagros de la bendita virgen sor Catharina ...
... y desiertos,peleando con- pertus in tra todos , y rodos contra el: y como las pieles de Salomon cant«Can. jacintinas de color de cielo , con Incontinua meditacion de la .1 passion de Christo nuestro -Señor , aunque en lo exterior mo - ür*vastr ...
Bartomeu Valperga, 1617
9
Extracto sustancial...ro y Clara, D. Diego Fernandez de ...
6 3 Tambien quilo Bonanza íe adicionaíTe , que aviendo pedido en la Sala fe le negaíTe al Conde Duque de Benavente el Teftimonio que en relacion de los Autos pidio ; y que en cafo de Iibrarfele , fe incontinua fertaite en él el Pedimento de ...
‎1750
10
Origen de la dignidad de Grande de Castilla, preeminencias ...
... diftincion vltima del Emperador, no fe puede alegaiexemplarde que ájadigni- dad deCondcítablefea correlatiua la Grandeza, por no aicríediuididodelaCafa de Velafco, defdc que por merced de los Reyes entró en ella, y incontinua harta oy.
Alonso Carrillo, 1657

FOTO SU «INCONTINUA»

incontinua

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incontinua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incontinua>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z