Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quinua" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUINUA

La palabra quinua procede del quechua kinúwa o kínua.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUINUA IN SPAGNOLO

qui · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinua è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINUA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quinua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quinua

Chenopodium quinoa

Chenopodium quinoa

Quinoa o quinoa, Chenopodium quinoa, è un pseudocereale appartenente alla sottofamiglia Chenopodioideae di amaranthaceae. È una coltura prodotta nelle Ande della Bolivia, in Perù, in Argentina, in Cile, in Colombia e in Ecuador, così come negli Stati Uniti. Bolivia è il principale produttore mondiale, seguito dal Perù e dagli Stati Uniti. Panoja di quinua morada. Quinoa raccolto in Ecuador. Quinoa stufato con funghi ... La quinua o quínoa, Chenopodium quinoa, es un pseudocereal perteneciente a la subfamilia Chenopodioideae de las amarantáceas. Es un cultivo que se produce en los Andes de Bolivia, Perú, Argentina, Chile, Colombia y Ecuador, así como en Estados Unidos. Bolivia es el primer productor mundial, seguido por Perú y Estados Unidos. Panoja de quinua morada. Cosecha de quinua en Ecuador. Estofado de quinua con champiñones...

definizione di quinua nel dizionario spagnolo

La definizione di quinoa nel dizionario è una pianta annuale della famiglia Quenopodiaceae, di cui esistono diverse specie, con foglie rombiche e piccoli fiori disposti a grappolo. Le foglie tenere e i semi, molto abbondanti e piccoli, sono commestibili. En el diccionario castellano quinua significa planta anual de la familia de las Quenopodiáceas, de la que hay varias especies, de hojas rómbicas y flores pequeñas dispuestas en racimos. Las hojas tiernas y las semillas, muy abundantes y menudas, son comestibles.
Clicca per vedere la definizione originale di «quinua» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUINUA


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
estrenua
es·tre·nua
incontinua
in·con·ti·nua
ingenua
in·ge·nua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUINUA

quintero
quinteto
quintil
quintilla
quintilliza
quintillizo
quintillo
quintín
quinto
quintonil
quintral
quíntupla
quíntuple
quintuplicación
quintuplicar
quíntuplo
quinuza
quinzal
quinzava
quinzavo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUINUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimi e antonimi di quinua sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUINUA»

quinua recetas valor nutricional preparacion beneficios propiedades engorda quínoa chenopodium quinoa pseudocereal perteneciente subfamilia chenopodioideae amarantáceas cultivo produce andes bolivia perú argentina chile colombia ecuador así como estados unidos planta anual familia quenopodiáceas varias especies hojas rómbicas flores pequeñas dispuestas racimos tiernas semillas abundantes menudas comestibles kañiwa cultivos andinos bibliografia internacional sobre quinua canahua iica procesadora camino índice victoria villanueva ángel mujica oscar viñas bebidas refresco sour entradas pastel brócoli tamal pollo papas nbsp factibilidad establecimiento centro canihua cocinar fáciles preparar arte grano escarificadora diseno construccion cuadro composición química semilla promedio elemento

Traduzione di quinua in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINUA

Conosci la traduzione di quinua in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quinua verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quinua» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quinua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quinoa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्विनोआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكينوا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лебеда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quinoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quinoa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quinoa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quinoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quinoa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キノア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quinoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quinoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

, quinoa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quinoa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quinoa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quinoa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quinoa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лобода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quinoa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quinoa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quinoa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quinoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quinoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quinua

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINUA»

Il termine «quinua» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quinua» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quinua
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quinua».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUINUA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quinua» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quinua» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quinua

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUINUA»

Scopri l'uso di quinua nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quinua e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El camino de la Quinua
ÍNDICE 4 El camino de la quinua Victoria Villanueva 8 Sobre la quinua Ángel Mujica y Oscar Viñas Bebidas 14 Refresco de quinua 15 Quinua sour Entradas 19 Pastel de quinua con brócoli 20 Tamal de quinua con pollo 22 Papas a la ...
‎2007
2
Escarificadora de Quinua Diseno y Construccion
Cuadro 1 Composición química de la semilla de quinua (promedio) Elemento o/o Elemento o/o (a) y (b) máximo y mínimo encontrados * ppm. Tomado de: Blasco Mario, Composición química de la quinua cultivada en el altiplano de Puno, ...
3
Proyecto del Fondo Simón Bolívar: Fomento de la producción ...
De los acopiadores encuestados, todos coincidieron en señalar que es el mayorista -inte rmediario quien más compra quinua y además es a él a quien le vendan directamente , previo acuerdo establecido . Dentro de la modalidad de compra ...
Egoávil, M., Reinoso, J., Torres, H.A.
4
Proyecto: "fomento de la Produccion Agroindustrial de la ...
Se encauzó la investigación en quinua hacia objetivos definidos, evitando la duplicación de esfuerzos y acciones de los entes investigadores. Incluso se integraron esfuerzos con otros paises. 2. Se registraron avances significativos en la ...
5
Analisis de Los Costos Y Canales de Comercializacion de la ...
La cosecha de 1375 fue un ario agrícola en que una gran sequía afectó los cultivos de quinua, llegándose a obtener pérdidas ¡-asta de un 45/Ó del área sembrada, lo cual no facilitó un conocimiento normal del flujo de producto a travos de ...
6
ESTUDIO DE CINCO ECOTIPOS DE QUINUA (CHENOPODIUM QUINOA W) ...
—12— se ha identificado ecotipos o lineas cultÍV01 _, nes sobre El realiza una investiga016n en así Cárdenas (4): Quinua Amarga Yaruquï Prov. Chimborazü 3000 isoriflsr . 1 unos From incluye casi todos los ecotrpos nacionales y al? la que ...
7
La Quinua o suba en Colombia
23) Fissara o arroz de quinua o qui nua seoa 24) "Pitto de quinua 25) Polenta de Quinua 26) Porridge de quinua 27) Puré de Quinua 28) Quinua a tamalada 29) Quinua con carne de cerdo...... 30) Quinua con mondongo 31 ) Qu inua f ría 32) ...
Javier Pulgar Vidal, 1954
8
Fomento de la Produccion Agroindustrial de la Quinua en Puno ...
Boletín Técnico N°7 - Produccion de quinua en la Agencia Ilave. Boletín Técnico N°8 - Producción de quinua en la Agencia Ayaviri. Boletín Técnico N°9 - Producción de quinua en la Agencia Juliaca, Boletín Técnico N°10 - Producción de ...
9
"fomento de la Produccion Agroindustrial de la Quinua en ...
Boletín Técnico N°7 - Produccion de quinua en la Agencia Ilave. Boletín Técnico N°8 - Produccion de quinua en la Agencia Ayaviri. Boletín Técnico N°9 - Producción de quinua en la Agencia Juliaca, Boletín Técnico N°10 - Producción de ...
10
Estudio Comparativo del Valor Nutritivo de Torta de Palma ...
trigo, harina de pescado, leche descremada en polvo, harina de hueso y sal. Las raciones diferían en la preparación de la quinua, que completaba cada ración. Para ello, preparó quinua lavada y cocida, quinua lavada y cruda, quinua sin ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINUA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quinua nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuatro países conforman Red Andina de Productores de Quinua
El evento cuenta con productores y técnicos de la quinua. Uno de ellos, Medardo Cadena, presidente de la Red Andina y representante de la Asociación ... «El Universo, lug 16»
2
Países andinos pactan conformar un Centro Internacional de la ...
"La creación del Centro Internacional de la Quinua constituye una ... y de laboratorio a los países productores de la quinua, la conformación de un banco de ... «La Razón, lug 16»
3
Productores de Puno certifican 1300 toneladas de quinua orgánica
Con certificación, la cooperativa Coopain–Cabana exportará quinua blanca, roja y negra a Europa, EE.UU. y Japón. Entre enero y mayo del 2016 el Perú ... «Diario Gestión, lug 16»
4
Perú se consolidó como primer exportador de quinua a nivel mundial
Por segundo año consecutivo el Perú se consolidó como el principal exportador mundial de quinua tanto en volumen exportado como en monto de negocios, ... «Diario Gestión, mar 16»
5
Preparan norma internacional para proteger la quinua
El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, mediante el Centro Internacional de la Quinua (CIQ), elabora una normativa de alcance internacional para proteger ... «Diario Pagina Siete, feb 16»
6
Perú es el primer productor de quinua en el mundo
El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri), informó que Perú se posicionó en 2015 como el primer productor de quinua en el mundo, con una producción de ... «LaRepública.pe, feb 16»
7
Producción de quinua caerá en 2016 por ventas y sequía
La producción de quinua bajará este año con relación a lo registrado en 2015. ... Perú desplazó a Bolivia como primer exportador de quinua a Estados Unidos. «La Razón, gen 16»
8
EE.UU. aprobó limites máximos de plaguicidas en quinua peruana ...
Quinua. Con la aprobación, la quinua asegura su acceso a un mercado de 320 millones de consumidores en los Estados Unidos. (Foto: AFP) ... «El Comercio, dic 15»
9
Las hamburguesas de quinua quieren formar parte de una dieta ...
La hamburguesa de quinua se abre paso en la revolución culinaria de Perú y espera dar el gran salto al mundo, ahora que la Organización Mundial de la ... «El Comercio, nov 15»
10
Caída de precios de la quinua afecta a agricultores bolivianos
La agencia Prensa Latina informó que en Oruro, donde se concentra la mayor producción de quinua de Bolivia, los agricultores ya ni siquiera pueden cubrir los ... «teleSUR TV, nov 15»

FOTO SU «QUINUA»

quinua

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinua [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quinua>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z