Scarica l'app
educalingo
inducir

Significato di "inducir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDUCIR

La palabra inducir procede del latín inducĕre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INDUCIR IN SPAGNOLO

in · du · cir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUCIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inducir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inducir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA INDUCIR IN SPAGNOLO

definizione di inducir nel dizionario spagnolo

La prima definizione di induzione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di istigare, persuadere, spostare qualcuno. Un altro significato di indurre il dizionario è di causare. Indurre è anche estrarre, da certe osservazioni o esperienze particolari, il principio generale che è implicito in esse.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO INDUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo induzco
induces / inducís
él induce
nos. inducimos
vos. inducís / inducen
ellos inducen
Pretérito imperfecto
yo inducía
inducías
él inducía
nos. inducíamos
vos. inducíais / inducían
ellos inducían
Pret. perfecto simple
yo induje
indujiste
él indujo
nos. indujimos
vos. indujisteis / indujeron
ellos indujeron
Futuro simple
yo induciré
inducirás
él inducirá
nos. induciremos
vos. induciréis / inducirán
ellos inducirán
Condicional simple
yo induciría
inducirías
él induciría
nos. induciríamos
vos. induciríais / inducirían
ellos inducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inducido
has inducido
él ha inducido
nos. hemos inducido
vos. habéis inducido
ellos han inducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inducido
habías inducido
él había inducido
nos. habíamos inducido
vos. habíais inducido
ellos habían inducido
Pretérito Anterior
yo hube inducido
hubiste inducido
él hubo inducido
nos. hubimos inducido
vos. hubisteis inducido
ellos hubieron inducido
Futuro perfecto
yo habré inducido
habrás inducido
él habrá inducido
nos. habremos inducido
vos. habréis inducido
ellos habrán inducido
Condicional Perfecto
yo habría inducido
habrías inducido
él habría inducido
nos. habríamos inducido
vos. habríais inducido
ellos habrían inducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo induzca
induzcas
él induzca
nos. induzcamos
vos. induzcáis / induzcan
ellos induzcan
Pretérito imperfecto
yo indujera o indujese
indujeras o indujeses
él indujera o indujese
nos. indujéramos o indujésemos
vos. indujerais o indujeseis / indujeran o indujesen
ellos indujeran o indujesen
Futuro simple
yo indujere
indujeres
él indujere
nos. indujéremos
vos. indujereis / indujeren
ellos indujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inducido
hubiste inducido
él hubo inducido
nos. hubimos inducido
vos. hubisteis inducido
ellos hubieron inducido
Futuro Perfecto
yo habré inducido
habrás inducido
él habrá inducido
nos. habremos inducido
vos. habréis inducido
ellos habrán inducido
Condicional perfecto
yo habría inducido
habrías inducido
él habría inducido
nos. habríamos inducido
vos. habríais inducido
ellos habrían inducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
induce (tú) / inducí (vos)
inducid (vosotros) / induzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inducir
Participio
inducido
Gerundio
induciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDUCIR

aducir · autoinducir · conducir · coproducir · deducir · deslucir · educir · enlucir · introducir · lucir · producir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · retraducir · seducir · traducir · translucir · traslucir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDUCIR

indubitablemente · indubitada · indubitadamente · indubitado · inducción · inducia · inducido · inducidor · inducidora · inducimiento · inductancia · inductiva · inductivo · inductor · inductora · indudable · indudablemente · indulgencia · indulgente · indulgentemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDUCIR

adulcir · balbucir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · entrelucir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · prelucir · redecir · resarcir · uncir · zurcir

Sinonimi e antonimi di inducir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDUCIR»

inducir · aborto · parto · deducir · vomito · posible · terremoto · menstruacion · ejemplos · primera · lengua · española · instigar · persuadir · mover · alguien · otro · ocasionar · inducir · también · extraer · partir · determinadas · observaciones · experiencias · particulares · principio · general · ellas · está · implícito · aventuras · espritu · proceso · tcnicas · esencia · vida · ignoramos · menos · atencin · damos · simplemente · vivimos · diariamente · tener · ningn · conocimiento · realidad · mantiene · vivos · biblia · bosquejos · sermones · lucas · pecado · produce · juicio · inevitable · otros · pecar · terrible · condenado · quot · segunda · esencial · perdonar · peca · debe · amonestado · nbsp · endocrinología · reproducción · fisiología · estudios · preliminares · administración · suplementos · hormona · tiroidea · incrementó · eficacia · clomifeno · para · ovulación · este ·

Traduzione di inducir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDUCIR

Conosci la traduzione di inducir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di inducir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inducir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

促使
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

inducir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

induce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रेरित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вызывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

induzir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবর্তিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

induire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendorong
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

induzieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

誘発します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூண்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyarmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indurre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

indukować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викликати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

induce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαλέσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veroorsaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inducera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indusere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inducir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUCIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inducir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inducir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inducir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDUCIR»

Scopri l'uso di inducir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inducir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aventuras de mi Espritu: Proceso Y Tcnicas De Cmo Inducir ...
La esencia de la vida es lo que mas ignoramos, es la que menos atencin le damos, simplemente vivimos diariamente sin tener ningn conocimiento de lo que en realidad nos mantiene vivos.
Fredy E. Carranza, 2010
2
Biblia De Bosquejos De Sermones: Lucas
1 Primera ley: inducir a otro al pecado produce juicio a. El pecado es inevitable b . Inducir a otros a pecar es terrible e. Inducir a otros a pecar es condenado*" 2 Segunda ley: es esencial perdonar a otros a. Si uno peca debe ser amonestado b ...
Anonimo, 1998
3
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
En estudios preliminares, la administración de suplementos de hormona tiroidea incrementó la eficacia del clomifeno para inducir la ovulación en este grupo de pacientes. CLOMIFENO E HIPERPLASIA SUPRARRENAL NO CLÁSICA ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
4
Bioquímica
La inserción del virus induce, como los transposones, una duplicación de bases en la secuencia blanco. Las secuencias LTR tienen promotores y secuencias potenciadoras, de manera que el virus, además de inducir una mutación en el sitio ...
Antonio Peña, 1988
5
Electromagnetismo, circuitos y semiconductores
En 1831, Fara- day descubri ́o el efecto inverso: se puede inducir una corriente el ́ectrica en un circuito por medio de un campo magn ́etico. La experiencia muestra que existen varias formas de utilizar un campo magn ́etico para generar una ...
José Luis Trueba, 2007
6
Actas
inducir. la. regeneración1. a nuevos investigadores: un buen grupo de investigadores requiere de un proceso y condiciones para mantener la calidad y continuidad de las investigaciones. Necesidades: • Validar y difundir metodologías de la ...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997
7
Consumo y derecho
En este sentido y en cuanto al destinatario consumidor, la publicidad será engañosa cuando induzca o pueda inducir a error al destinatario -al consumidor o usuario- normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz, es decir , ...
Juan Miguel Echaide Izquierdo, Rafael Lara González, 2006
8
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Si el crecimiento continúa siendo nulo o negativo: * > 34 sm: inducir el parto. * < 34 sm: comprobar la madurez fetal mediante amniocentesis; si es maduro, inducir el parto, si no lo es, administrar corticoides e inducir en 48-72 h. - Doppler  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
9
Suma de todas las materias morales
9 J Añado lo 2. que también es condición rcquifira para inducir cite impedimento , fegun no pocos Autor cs.como fon Nicolás de Oibclio , Ta- biena.Gacta, Veracruz, Cayetano.Falfolo, Nicolás deNifa.y ctros,qae refiere dicho Sánchez,»** ».
Martín de TORRECILLA, 1696
10
Memoria Curso Regional sobre el Control de Residuos de ...
Si usted lee la palabra "CONCENTRADO", "EMULSIFICABLE" o las letras "EC" y "SOLUCION" o "S" en la etiqueta del plaguicida, ésto es una se ñal para no inducir el vómito, porque se trata de un plaguicida con una base de petróleo y si la ...
Zía U. Javed

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUCIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inducir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nielsen: "El blanqueo va a inducir a un mayor atraso cambiario"
El blanqueo de capitales va a inducir a un mayor atraso cambiario. No veo que eso se vaya a revertir en el corto plazo", estimó. Por último, señaló que “lo que ... «El Cronista, ago 16»
2
Rajoy intenta inducir el coma a 6 diputados del PSOE para que ...
Mi hipótesis es que pretendía conseguir esos seis votos que le faltan induciendo un coma a seis diputados al azar, pero por suerte la votación se hace al día ... «El Confidencial, ago 16»
3
Interesante y divertido consejo: bailar entre contracciones para ...
... doctora le recomendó que se moviese, salió al pasillo del hospital y empezó a bailar entre contracciones para inducir el parto junto a su hermana y su prima. «Bebés y más, ago 16»
4
Imputar cargos a dos oficiales por inducir a la prostitución en la Policía
Imputan cargos a dos oficiales por inducir a la prostitución en la Policía. El fiscal encargado aseguró que los uniformados fueron nombrados en la llamada ... «Caracol Radio, lug 16»
5
¿Puede un juez obligar a una embarazada a inducir el parto?
La intervención de un juez para obligar a una mujer a someterse a un parto prematuro, el pasado mes de junio en Barcelona, suscita el debate sobre los ... «El Mundo, lug 16»
6
Un juez de Barcelona obliga a una mujer a inducir el parto en contra ...
Un juez de Barcelona recurrió el pasado mes de junio a los Mossos d'Esquadra para trasladar al hospital a una mujer embarazada que se negaba a que le ... «20minutos.es, lug 16»
7
'Cosentyx' (Novartis) podría inducir una mejor respuesta en ...
Secukinumab, registrado por Novartis con el nombre de 'Cosentyx', podría inducir una mejor respuesta en los signos y síntomas de las personas con ... «www.infosalus.com, giu 16»
8
Biomateriales capaces de inducir la generación de nuevos vasos ...
La Universidad de Valladolid (UVa) (España), a través del Grupo de Investigación Bioforge (Materiales Avanzados y Nanobiotecnología), participa en un ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 16»
9
Sernac denuncia a cinco empresas por inducir a engaño con ...
El organismo analizó la publicidad de los productos determinando que realizan afirmaciones poco comprobables, que pueden "inducir a error o engaño a los ... «LaTercera, mag 16»
10
García Arocha: Queremos elecciones, el referendo nos puede ...
García Arocha: Queremos elecciones, el referendo nos puede inducir a cambios. Fuente: Vanessa Vegas 05-05-2016 12:48PM. Rectora de la UCV - Johny ... «Globovisión, mag 16»

FOTO SU «INDUCIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inducir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inducir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT