Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ingenerable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INGENERABLE

La palabra ingenerable procede del latín ingenerabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INGENERABLE IN SPAGNOLO

in · ge · ne · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGENERABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingenerable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INGENERABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ingenerable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ingenerable nel dizionario spagnolo

La definizione di "ingenerabile" nel dizionario spagnolo ingenerabile significa che non può essere generato. En el diccionario castellano ingenerable significa que no puede ser engendrado.

Clicca per vedere la definizione originale di «ingenerable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INGENERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INGENERABLE

inga
ingeniar
ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenua
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INGENERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimi e antonimi di ingenerable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INGENERABLE»

ingenerable puede engendrado formas illustradas razon responden confirmo aflumpto principal generación substancial corrupción substancia corruptible luego debe dada nerable nbsp philotheo conversaciones tiempo reputan también elementares pues podido juzgar contrario arena pura azogue aún demás metales exceptuado hierro incorruptible jamás fuego pudo reducir otra valenciano infusóri infusorio ingeceió inyecciô inyectar derivados ingendrable ingenerable ingendratiu ingeneraliu lina ingenerativo infusôri jngecció inyecció ingeetar ingendr alíu tiua catalan teol ingenerabilis

Traduzione di ingenerable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGENERABLE

Conosci la traduzione di ingenerable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ingenerable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ingenerable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ingenerable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ingenerable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unmanageable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ingenerable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ingenerable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ingenerable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ingenerable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ingenerable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingénérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ingenerable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ingenerable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ingenerable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ingenerable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ingenerable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ingenerable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ingenerable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ingenerable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ingenerable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ingenerable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepowstawalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ingenerable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ingenerable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ingenerable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingenerable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingenerable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ingenerable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ingenerable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGENERABLE»

Il termine «ingenerable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ingenerable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ingenerable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ingenerable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGENERABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ingenerable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ingenerable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ingenerable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INGENERABLE»

Scopri l'uso di ingenerable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ingenerable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formas illustradas a la luz de la razon: con que responden a ...
Confirmo el aflumpto principal : No ay generación substancial , ni corrupción substancial, si la substancia es ingenerable , y corruptible : luego se debe dar, dada la generación , y corrupción substancial , substancia ge- nerable , y corruptible ...
Juan Martin Lesaca, 1717
2
El Philotheo en conversaciones del tiempo, 1
Se reputan también por elementares , pues no se ha podido juzgar lo contrario , la arena pura , el oro, azogue , y aún los demás metales, exceptuado el hierro. La arena es ingenerable, é incorruptible : jamás el fuego la pudo reducir á otra ...
Antonio José (O. Cist.) Rodríguez, 1776
3
Diccionario valenciano-castellano
Infusóri. s. m. Infusorio. Ingeceió. V. Inyecciô. Inyectar. V. Inyectar, y derivados. Ingendrable. adj. V. Ingenerable. adj. Ingendratiu, Hua , va. V. Ingeneraliu , lina, va. adj. Ingenerable. ad). Ingenerable. Ingeneraliu , (ma , va. adj. Ingenerativo , va.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Infusôri. s. m. Infusorio. Jngecció. V. Inyecció. Ingeetar. V. Inyectar, y derivados. Ingendrable. adj. V. Ingenerable. adj. Ingendr alíu , tiua , va. V. Ingeneraliu , tiua, va. adj. Ingenerable. adj. Ingenerable. Ingeneraliu , tiua , va. adj. Ingenerativo, va .
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
INGENERABLE. adj. Teol. Ingenerable. Ingenerabilis. INGENI. s. m. facultar ó potencia en l'llome. Ingenio. Ingenium. INGENI, èl subgècte ingenios. Ingenio. Ingeniosus homo. me'.an , las trassas , manyas ó arts de que s' usa pera conseguir ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
El abismo lógico: (Borges y los filósofos de las ideas)
... hipótesis está del todo fuera de este proceso, es decir al alma humana, que el mismo Platón declara ser ingenerable e incorruptible. No pertenece, por ende, al orden de la generación y corrupción sino al de la creación y el aniquilamiento.
Manuel Botero Camacho, 2009
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... ft. chorister nllamutíjiiw, ria. a. inflam Ingenerable, a. ingenerable Ingeniar, INI. to conceive ; vr Infantería, </*. infantry nfla'r, va. to Inflate to work, in the mind Infanticida, em. murderer о ntlaUvo, va. a. that which Ingeniatura, </". industry inflate* ...
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario manual castellano-catalán
Infundado, da. adj. infinidad. Iufundir,v a. met. infundir, comunicar. (ció. Infurcion, f. tribut de infur- Infarciouiego, ga. adj. lo que estaba subjecte al tribut de infurció. Infurtir, v. a. enfortir. Infusion, f. infusió. Ingenerable, adj. ingenerable. ingeniar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario portatil español-inglés
... va. reduplicar ngeminátion, ». reduplicación To Ingénder, vn. juntarse ngénerable, a. ingenerable ngenerableness, t. la calidad , de ser ingenerable To Ingén érate, м. procrear 'ngénerate, Ingénerated, a. innato ngeniculátion,*. genuflexion ...
Henry Neuman, 1840
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
INGARANTIBLEMENTE. adv. mo. Sin garantía. Ingaranliblemenl. INGARANTIDO , A. adj. No garantido. Ingaran- tísat. INGARANTIZADO, A. adj. INGARANTIDO. INGENERABLE. adj. Que no se puede engendrar. Ingenerable, inengendrable.
Pedro LABERNIA, 1867

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGENERABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ingenerable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descartes, Occasionalist
Matter and motion are distinct, but in his work on physics, Descartes insists that they are “equally substantial, since they are equally ingenerable out of nothing, ... «First Things, apr 16»
2
Complete text of Rahul Gandhi's œcopied message
In the years to come, we will see a stronger, more prosperous, even beautiful Nepal whose ingenerable spirit will rise above present despair and inspire the ... «indiatvnews.com, mag 15»
3
Galileo y el telescopio
... éter ingenerable e incorruptible, ontológicamente superior a la materia sublunar, en el que los cuerpos celestes etéreos eran perfectamente lisos y esféricos, ... «valenciaplaza.com, mag 13»

FOTO SU «INGENERABLE»

ingenerable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingenerable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ingenerable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z