Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irrecusable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRRECUSABLE

La palabra irrecusable procede del latín irrecusabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IRRECUSABLE IN SPAGNOLO

i · rre · cu · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRECUSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irrecusable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRECUSABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «irrecusable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di irrecusable nel dizionario spagnolo

La definizione di irrecusabile nel dizionario spagnolo è che non puoi ricusarti. Un altro significato di irrecusabile nel dizionario è anche che non può essere evitato. La definición de irrecusable en el diccionario castellano es que no se puede recusar. Otro significado de irrecusable en el diccionario es también que no se puede evitar.

Clicca per vedere la definizione originale di «irrecusable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRRECUSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRRECUSABLE

irreal
irrealidad
irrealizable
irrebatible
irreconciliable
irreconocible
irrecordable
irrecuperable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRRECUSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimi e antonimi di irrecusable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRRECUSABLE»

irrecusable puede recusar otro también evitar derecho procesal penal ministerio público fuera como afirman casi todos autores disposiciones legales simplemente dispondrían quot acontece ordenamientos correspondientes cuento patria pero bellas mujeres escrito letras iniciales miniadores capitales misales monjes medioevo para verdad bello ángeles nbsp galego irrecusable irreconciliable nrfj reconciliable incompatible irrecoñecible irreconocible reconocible irrecuperable recuperable jurídico inglés aspen intervention state intervención federal fiscal audit gubernamental government judicial diccionari catalá castellá llatí frances italiá irrecusabilis puó esser ricasato irredimible redimir quod redimí capas peut

Traduzione di irrecusable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRECUSABLE

Conosci la traduzione di irrecusable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di irrecusable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrecusable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无可指责
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

irrecusable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unimpeachable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ाहिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يرقى إليه الشك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесспорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incontestável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিন্দ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréprochable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg tak dpt disangsikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unanfechtbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

申し分のない
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난 할 여지가없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unimpeachable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể buộc tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூய்மையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रामाणिकपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlanamaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreprensibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bez zarzutu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безперечний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ireproșabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμεμπτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onberispelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oantastliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unimpeachable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrecusable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRECUSABLE»

Il termine «irrecusable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irrecusable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrecusable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrecusable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRECUSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irrecusable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irrecusable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su irrecusable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRRECUSABLE»

Scopri l'uso di irrecusable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrecusable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derecho Procesal Penal
Si el Ministerio Público fuera irrecusable como lo afirman casi todos los autores, las disposiciones legales simplemente dispondrían "El Ministerio Público es irrecusable", lo que no acontece en los ordenamientos legales correspondientes.
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
2
CUENTO DE LA PATRIA, EL 2a. Ed.
Pero bellas mujeres que han escrito las letras iniciales de la Patria, como los miniadores de letras capitales en los misales de los monjes del Medioevo. Por eso, para mí es una verdad irrecusable — como el bello cuento de los ángeles de ...
Benjamín Carrión, Fausto Aguirre, 2008
3
Diccionario italiano-galego
IRRECUSABLE. IRRECONCILIABLE, nrfj. Irreconciliable, no reconciliable. / Irreconciliable, incompatible. IRRECOÑECIBLE, nrfj. Irreconocible, no reconocible. IRRECUPERABLE, nrfj. Irrecuperable, no RECUPERABLE. IRRECUSABLE, nrfj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
425 irrecusable intervention, state intervention intervención federal – federal intervention intervención fiscal – tax audit intervención gubernamental – government intervention, state intervention intervención judicial – judicial intervention ...
Steven M. Kaplan, 2008
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
IRRECUSABLE, adj. Lo que no se pod recusar. Irrecusable. Irrecusabilis. Irrecusable. Che non puó esser ricasato. IRREDIMIBLE, adj. Lo que no se pod redimir. Irredimible. Quod redimí non est capas. Qu'on ne peut racheter. Ir- redimibile.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
explicarse : nosotras somos votó de calidad é irrecusable; por lo comun nos róe la envidia. Doria Margarita. Hay muchas personas, aunque no tantas como convenia que hubiese , que reunen esas prendas que V. ha indicado : no soy de ese ...
Carlos María de Bustamante, 1835
7
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
i>00 . . ...... . . .. mis derechos, los que en et particular son innegables: el público, juez irrecusable en los litigios literarios, decida. l'ara concluir satisfaré á una réplica, porque es necesario cerrar las puertas á la cabilacion: se dirá que los dos ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
La demanda marítima boliviana en los foros internacionales
En ella le comunicaba que «se propone, en consecuencia, hacerlos valer tanto cerca de los países interesados como ante el alto e irrecusable Tribunal de la Liga de las Naciones, que será próximamente organizado bajo la inspiración de  ...
Uldaricio Figueroa Pla, 2007
9
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
... habia hecho acreedor, con una manifestacion tan justa y tan pacifica, puesto que segun el sentido de ella , no se contempla el dio támen del obispado como un voto puramente consultivo y de respeto, sino necesario, irrecusable y decisivo .
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
10
Leyendas
De boca en boca ha llegado hasta mí esta tradición, y la leyenda del sepulcro, que aún subsiste en el monasterio de Montagut, es un testimonio irrecusable de la veracidad de mis palabras*. Creed, pues, lo que he dicho, y creed lo que aún  ...
Gustavo Adolfo Bécquer, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRECUSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrecusable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noé Jitrik
... una voz que cubría ese espacio cargado de derrotas inmemoriales con una irrecusable convicción. No sólo tenía sentido su protagonismo y su sereno fervor ... «Página 12, lug 16»
2
Independence Day weekend Ejection Report
... a pitch the previous half-inning, the call was irrecusable. At the time of the ejection, the White Sox were leading, 2-1. The White Sox ultimately won the contest, ... «SportsBlog.com, lug 16»
3
¿Ha llegado la hora del boxeo verdadero?
Lo que sí parece seguro es un aumento en la calidad del torneo boxístico en la venidera cita estival, parece irrecusable un cambio de escenario y retos ... «Cubanet, giu 16»
4
“Mi lucha” en edición no comentada: un caso para la Justicia
... podría ser leído como una glorificación del nazismo y, visto de esa manera, no sería totalmente irrecusable desde el punto de vista jurídico”, señala Pöttker. «Deutsche Welle, giu 16»
5
EEUU y su complicidad con los golpes de Estado
Obama se valía de su fair play al exaltar a Lula como “the guy”, frente a la irrecusable proyección internacional del presidente brasileño, pero tuvo dificultades ... «Radio La Primerísima, mag 16»
6
Gerardo Ortega Rodríguez –In Memoriam–
... que transitaron hacia tesis, Gerardo Ortega esgrimía el documento histórico con su irrecusable fuerza probatoria. Graduado de la Licenciatura en Español y ... «Lapislázuli Periódico, mag 16»
7
Las notas al pie de página son un género literario
... naturalmente universitaria; que se arroga el derecho de acotar si es o no irrecusable en su extensión, contenidos y formato de las referencias dentro de un ... «Siempre, apr 16»
8
Concluirá hoy el Patriarca Kirill su histórica visita a Cuba
La edificación en la Isla de ese templo resulta prueba irrecusable del respeto de la Revolución por uno de los principios fundamentales de los derechos ... «La Demajagua, feb 16»
9
Los nexos entre Cuba y la Iglesia Ortodoxa Rusa
La edificación de ese templo en Cuba es prueba irrecusable del respeto de nuestra Revolución por uno de los principios fundamentales de los derechos ... «Red Voltaire, feb 16»
10
La cumbre del jazz programático
La pretensión coltraneana de sublimidad se siente irrecusable. Como señala el investigador Ashley Kahn en la imprescindible introducción del booklet: "Se ... «LA NACION, gen 16»

FOTO SU «IRRECUSABLE»

irrecusable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrecusable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/irrecusable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z