CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO JAROPAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jaropo
tú jaropas / jaropás
él jaropa
nos. jaropamos
vos. jaropáis / jaropan
ellos jaropan
Pretérito imperfecto
yo jaropaba
tú jaropabas
él jaropaba
nos. jaropábamos
vos. jaropabais / jaropaban
ellos jaropaban
Pret. perfecto simple
yo jaropé
tú jaropaste
él jaropó
nos. jaropamos
vos. jaropasteis / jaroparon
ellos jaroparon
Futuro simple
yo jaroparé
tú jaroparás
él jaropará
nos. jaroparemos
vos. jaroparéis / jaroparán
ellos jaroparán
Condicional simple
yo jaroparía
tú jaroparías
él jaroparía
nos. jaroparíamos
vos. jaroparíais / jaroparían
ellos jaroparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jaropado
tú has jaropado
él ha jaropado
nos. hemos jaropado
vos. habéis jaropado
ellos han jaropado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jaropado
tú habías jaropado
él había jaropado
nos. habíamos jaropado
vos. habíais jaropado
ellos habían jaropado
Pretérito Anterior
yo hube jaropado
tú hubiste jaropado
él hubo jaropado
nos. hubimos jaropado
vos. hubisteis jaropado
ellos hubieron jaropado
Futuro perfecto
yo habré jaropado
tú habrás jaropado
él habrá jaropado
nos. habremos jaropado
vos. habréis jaropado
ellos habrán jaropado
Condicional Perfecto
yo habría jaropado
tú habrías jaropado
él habría jaropado
nos. habríamos jaropado
vos. habríais jaropado
ellos habrían jaropado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jarope
tú jaropes
él jarope
nos. jaropemos
vos. jaropéis / jaropen
ellos jaropen
Pretérito imperfecto
yo jaropara o jaropase
tú jaroparas o jaropases
él jaropara o jaropase
nos. jaropáramos o jaropásemos
vos. jaroparais o jaropaseis / jaroparan o jaropasen
ellos jaroparan o jaropasen
Futuro simple
yo jaropare
tú jaropares
él jaropare
nos. jaropáremos
vos. jaropareis / jaroparen
ellos jaroparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jaropado
tú hubiste jaropado
él hubo jaropado
nos. hubimos jaropado
vos. hubisteis jaropado
ellos hubieron jaropado
Futuro Perfecto
yo habré jaropado
tú habrás jaropado
él habrá jaropado
nos. habremos jaropado
vos. habréis jaropado
ellos habrán jaropado
Condicional perfecto
yo habría jaropado
tú habrías jaropado
él habría jaropado
nos. habríamos jaropado
vos. habríais jaropado
ellos habrían jaropado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jaropa (tú) / jaropá (vos)
jaropad (vosotros) / jaropen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JAROPAR»
Scopri l'uso di
jaropar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
jaropar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
JAROPADO, p. p. de JAROPAR; JAROPAR ,v. a. Dar mucho» jaropes 6
medicinas de botica. |¡ mol. Disponer y dar en furnia de jarope algún otro licor <
fiir no sea de botica. JAROPE,», m. Confección liquida que seda á los enfermos. |
|mel.
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Aplicase también á los mulatos y á todos los de raza africana. Mulato, áfrica.
JAROM. m. germ. harina. JAROMAZO, m. Entre pastores, la herida hecha con
jara ú otra madera. Cop de dan. | La causada por alguna caída. Ferida.
JAROPAR, a.
3
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
Para este sin que só narizes, ojos de baños,de ynturas,y si es frió lo que ha
paIadar,pecho,y la espinal, medula, y ve» ze el mal,le emos de jaropar có
jaráuede ñas. Robles. Hazefede todas las desten- cula nt rillo, de y sopc,y
después con ...
... no la aciertan a curar los médicos de aquella tierra? Pedro: Ni ellos la curan ni
la entienden; la mayor cura que le hallé yo allá, que por acá tampoco la había
visto, es sangrar mucho y purgar sin jaropar el mismo día.
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Jerife. J arifo, fa, adj. Itozaganlc, vistoso. Jaiiifio, m. Planta. J.tntLOCA, m. car.
Tablila con un diente en cada uno de sus extremos, que sirve de plantilla. Jaro,
ra, adj. (puerco) Que tira á cárdeno. Jaropar, a. Dar muchos jaropes ó medicinas.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
(puerco) que lira Jaropar , a. dar muchos jaropes ó medicinas 1 1 disponer y dar
en forma de Jarope, m. esp. de bebida compuesta de azúcar, etc. para los
enfermos) ¡trago amargo. Jaropear, a. jaropar, (jaropes. Jaropeo, m. uso
excesivo do ...
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Rozagante, vistoso, bien compuesto ó adornado. Empolainat , garrií. Speciostis,
concinnus. JAR1LLO. m. Planta, barba aron 6 de aron. JARO, A. adj. Se aplica á
los puercos que tiran á rojos ó cárdenos. Rojcnch. Subflavus. JAROPAR, a.
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aplícase también á los mulatos y á todos los de raza africana. Mulato, africá.
JAROM. m. germ, harina. JAROMAZO, m. Entre pastores, la herida hecha con
jara ó otra madera. Cop de dart, | La causada por alguna caída. Perida.
JAROPAR, a.
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Planta del Brasil. jaropar, a. Administrar jaropes. II fig- Disponer y dar en forma
de jarope. jarope, m. Bebida, poción cuyo principal ingrediente es azúcar
clarificado. || fig. El trago amargo, ó la bebida ingrata. jaropear. Jaropar.
jaropeabse ...
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
JAROPAR, a. Dar muebos jaropes ó medicinas de botica. Aixaropar , empotingar
. Medicas poliones alicui bibendas prebere. | met. Disponer y dar eo forma de
jarope algún otro licor que no sea de botica. Aixaropar. Instar potio- nem
medicara ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
