Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jiquilite" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JIQUILITE

La palabra jiquilite procede del náhuatl xiuhquilitl, de xihuit, verde, y quilitl, quelite.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JIQUILITE IN SPAGNOLO

ji · qui · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JIQUILITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jiquilite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JIQUILITE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jiquilite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jiquilite

Indigofera

Indigofera

L'Indigofera è un genere di circa 700 specie di fanterogami nella famiglia dei legumi. Si trovano in regioni tropicali e subtropicali del mondo, e poche specie in zone temperate dell'Asia orientale. Sono soprattutto arbusti, anche se ci sono erbacee, e pochi sono piccoli alberi di 5-6 m di altezza; Molti sono decidui dalla stagione secca o dall'inverno. Foglie pinzano 5-31 folioli, presentano il terminale foliolo; Sono lunghi da 3 a 25 cm. Piccoli fiori, in gruppi di lunghezza 2-15 cm. specie selezionate Indigofera suffruticosa Indigofera adenocarpa ▪ ▪ ▪ Indigofera adenoidi Indigofera Indigofera alpina alopecuroides ▪ ▪ ▪ Indigofera Indigofera alternans amblyantha ▪ ▪ amoena Indigofera Indigofera Indigofera angustifolia angustata ▪ ▪ ▪ antunesiana Indigofera Indigofera Indigofera aquae-nitensis ▪ ▪ Indigofera argentea arenophila ... Indigofera es un gran género de cerca de 700 especies de fanerógamas en la familia de las leguminosas. Se hallan en regiones tropical y subtropical del mundo, y pocas especies en zonas templadas de este de Asia. Son mayormente arbustos, aunque hay herbáceas, y pocas son pequeños árboles de 5-6 m de altura; muchos son deciduos de estación seca o invierno. Hojas pinnadas 5-31 foliolos, presente el foliolo terminal; miden de 3-25 cm de largo. Flores pequeñas, en racimos de 2-15 cm de largo. Indigofera suffruticosa Especies selectas ▪ Indigofera adenocarpaIndigofera adenoidesIndigofera alopecuroidesIndigofera alpinaIndigofera alternansIndigofera amblyanthaIndigofera amoenaIndigofera angustataIndigofera angustifoliaIndigofera antunesianaIndigofera aquae-nitensisIndigofera arenophilaIndigofera argentea...

definizione di jiquilite nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese jiquilite significa indaco. En el diccionario castellano jiquilite significa añil.
Clicca per vedere la definizione originale di «jiquilite» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JIQUILITE


aceite
cei·te
apetite
a·pe·ti·te
boite
boi·te
cojolite
co·jo·li·te
composite
com·po·si·te
convite
con·vi·te
deleite
de·lei·te
desquite
des·qui·te
elite
li·te
escondite
es·con·di·te
hexalite
he·xa·li·te
invite
in·vi·te
lite
li·te
mesquite
mes·qui·te
mite
mi·te
quelite
que·li·te
quite
qui·te
remite
re·mi·te
rite
ri·te
suite
sui·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JIQUILITE

jipato
jipi
jipiar
jipido
jipijapa
jipío
jipioso
jipismo
jíquera
jiquilete
jiquinicuil
jira
jirafa
jirahara
jirapliega
jirasal
jirel
jiricaya
ride
jirimiquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JIQUILITE

acápite
afeite
antisatélite
ardite
caite
carite
chite
confite
élite
envite
gresite
límite
mezquite
mílite
pite
satélite
supérstite
traite
trámite
lite

Sinonimi e antonimi di jiquilite sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JIQUILITE»

jiquilite indigofera gran género cerca especies fanerógamas familia leguminosas hallan regiones tropical subtropical mundo pocas zonas templadas este asia mayormente arbustos aunque herbáceas pequeños árboles altura añil estudio sobre agronomia jiquilite xiquilite indigófera leguminosa mucha importancia característica tintórea azul negro esta planta también posee cualidad abonar suelos según opinión agricultores tuvieron nbsp guia tecnica cultivo sociedad económica guatemala colección memorias siembra roza huatal limpia debe principiarse cuando tiene

Traduzione di jiquilite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JIQUILITE

Conosci la traduzione di jiquilite in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jiquilite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jiquilite» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

jiquilite
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jiquilite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jiquilite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

jiquilite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jiquilite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

jiquilite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jiquilite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jiquilite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jiquilite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jiquilite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

jiquilite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

jiquilite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

jiquilite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jiquilite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jiquilite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

jiquilite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

jiquilite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jiquilite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jiquilite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jiquilite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

jiquilite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jiquilite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jiquilite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jiquilite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jiquilite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jiquilite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jiquilite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JIQUILITE»

Il termine «jiquilite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jiquilite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jiquilite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jiquilite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JIQUILITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jiquilite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jiquilite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jiquilite

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JIQUILITE»

Scopri l'uso di jiquilite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jiquilite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudio sobre Agronomia del Jiquilite Indigofera sp. y ...
El Jiquilite o Xiquilite (Indigófera sp.) es una leguminosa de mucha importancia por su característica tintórea de azul o azul negro. Esta planta también posee la cualidad de abonar los suelos según opinión de los agricultores que tuvieron la  ...
Francisco A. Garcia Rivera
2
La Sociedad Económica de Guatemala: colección de memorias y ...
Si la siembra ó roza es huatal, la limpia debe principiarse cuando el jiquilite tiene una sesma de altura, porque en este caso las yerbas estrañas nacen junto con él , y si se pierde esta oportunidad las plantas malas crecen mas que la buena.
Sociedad Económica de Amigos del País (Guatemala), 1866
3
Telares
-Jiquilite, nieto. ¡Jiquilite! -Ya se echó a perder el jiquilite, nino. Venga a ver. "Si se te pasa el punto del añil, te-jones. Debes subirle la lumbre a la hervitura o bajarla, a sus asegunes. Por algo al añil o jiquilite se le llama 'Hazme si puedes',  ...
Fabiola Ruiz, 2002
4
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
La planta del añil que se conoce con el nombre de jiquilite en la mayor parte de los distritos americanos entre trópicos donde se cultiva , tales como Guatemala , Méjico, y Venezuela , se cria silvestre en ellos y en las islas de Cuba, Puerto ...
5
Progress Report: Concentrated Action Module for El Salvador
TITULO: Factibilidad económica y agronómica del cultivo de jiqulite (Indigófera quatemalensis), en asocio con maíz para la producción de añil. INICIO: Mayo OBJETIVO: -Conocer la factibilidad agronómica del cultivo del jiquilite asociado con ...
6
Capacitación de tenido con añil Proyecto "Asesoria, ...
Los troncos molidos del jiquilite se utilizaban para curar úlceras; las hojas mojadas aplicadas en forma de emoliente sobre la cabeza quitaban el calor a los niños, al igual que el dolor de cabeza. La raíz del jiquilite se utilizaba para curar las ...
Mena, L.
7
Diseño y puesta en marcha de una planta agroindustrial ...
... es validar procesos y dentro de ellos evaluar el control y manipulación de parámetros, como condición previa a la producción a escala industrial. uno de los pocos aspectos comunes para ambos procesos es la materia prima, Jiquilite o Añil ...
Blandón, Eduardo, Garza, Salvador
8
El añil: su artesanía actual el el Departamento de Chalatenango
La "chapoda" se hace contratando mozos o jornaleros que trabajan por día; pero últimamente uno de los informantes experimentó con yerbicida químico y cree haber tenido éxito, ya que eliminó el monte y no se daño el jiquilite. Esta podría ...
‎1976
9
II Coloquio Paul Kirchhoff:
Se desbrozaron extensas fajas de tierra para sembrar el arbusto de jiquilite, cuyas hojas se cosechaban después de un periodo de tres años. Después de ello, la tierra se dejaba en barbecho y otras parcelas volvían a sembrarse y a nutrirse ...
Andrés Medina, 1996
10
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
352, entre otros sinónimos de xiquilete, trae jiquilite, jiquelite, añil, añil colorado, añil montés, chah, ch'oc, ch'on, haceoitli, huiquilitl, mahuitli, pitzauac, tlaceoitli y xiuquilitl El P. Bernabé Cobo indicaba las características botánicas de la planta ...
Manuel Galeote, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JIQUILITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jiquilite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juega con la nueva Sivarmanía de Chalatenango
Durante el siglo XIX, Chalatenango fue reconocido por su producción de añil (un colorante natural obtenido de la planta jiquilite), cultivo que fue la principal ... «La Prensa Gráfica, mag 16»
2
Proliferan inversiones turísticas en Nicaragua
La comunidad Limón 2 ubicada frente a playa Jiquilite, en Tola, Rivas, fue el lugar escogido por los inversionistas que a partir de mayo durante la fase de ... «El Nuevo Diario, mar 15»
3
Leilani McGonagle asistirá al Mundial de la Federación ...
... Junior en el próximo Mundial ISA (Federación Internacional de Surf) que se realizará desde este sábado en Playa Jiquilite de Tola, en Rivas, Nicaragua. «Al Día, giu 13»
4
Ruta Nahuat-pipil, un esfuerzo por rescatar las tradiciones de ...
Durante la época colonial el añil, producto del Jiquilite, era la principal exportación. Ahora se siguen elaborando textiles pero en este caso el ingenio de estos ... «Diario La Página El Salvador, dic 12»
5
Los textiles de lana de Hueyapan, señaló una artesana, son una ...
... que invade a los árboles y que es de color naranja–, el tezihuatl, la grana cochinilla, el gordolobo y el añil, que es extraído de una planta llamada jiquilite. «La Jornada de Oriente, dic 10»

FOTO SU «JIQUILITE»

jiquilite

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jiquilite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jiquilite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z