Scarica l'app
educalingo
jónica

Significato di "jónica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÓNICA

La palabra jónica procede del latín Ionĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Ιωνικός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JÓNICA IN SPAGNOLO

 · ni · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JÓNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jónica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JÓNICA IN SPAGNOLO

Ionia

Ionia è il nome con cui era conosciuto in tempi della Grecia antica alla costa centro-occidentale dell'Anatolia, anche chiamata Grecia asiatica, e che comprendeva anche le isole adiacenti. È una regione storica della Turchia attuale vicino alla città di Izmir. Era costituita dai territori più settentrionali degli insediamenti greci della Lega Ionica. Non erano mai stati uniti. Il suo eponimo deriva dalle tribù ioniche che nell'era arcaica si stabilirono principalmente nelle coste e nelle isole del Mar Egeo. I greci del polo ionico parlano il dialetto greco chiamato Ionio, non limitato a questa regione. Molte colonie greche fiorirono in queste terre, pezzi trascendentali della civiltà greca, poiché hanno contribuito alla propagazione del loro commercio e delle loro arti. Nei periodi mitici, il termine comprendeva anche la penisola dell'Attica, dove più tardi sarebbe stata fondata la città di Atene.

definizione di jónica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Ionico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di Ionia. Un altro significato di Ionian nel dizionario è pertinente o correlato alle regioni di questo nome nell'antica Grecia e Asia. Lo Ionio è anche il piede della poesia greca e latina, composta da quattro sillabe. È diviso in maggiore o minore: nel più grande i primi due sono lunghi e l'altro breve, e il contrario nel minore.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JÓNICA

jolino · jolito · jollín · joloana · joloano · jolongo · jolote · jomeinista · jomete · jonia · jónico · jonio · jonjabar · jonjolí · jonrón · jonronear · jonronera · jonronero · jonuco · jopar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Sinonimi e antonimi di jónica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JÓNICA»

jónica · columna · jonia · nombre · conocía · tiempos · antigua · grecia · costa · centro · occidental · anatolia · llamada · también · asiática · incluía · además · islas · adyacentes · región · histórica · actual · turquía · cercana · ciudad · izmir · componía · territorios · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · regiones · este · asia · antiguas · poesía · griega · latina · compuesto · cuatro · sílabas · divide · mayor · menor · largas · primeras · breves · otras · contrario · diógenes · apolonia · segunda · filosofía · ciencia · pitagórica · teoría · musical · armonía · moderna · eolio · dórico · frigio · melódica · dórica · armónica · mixolidia · blues · acorde · biimaj · frigia · lidia · eolia · biiimaj · nbsp · diez · libros · arquitectura · pero · siendo · serán · proporciones · como · sigue · anchura · toda · basa · será · diámetro · imoscapo · quarta · octava · parte · altura · atticurga · quanto ·

Traduzione di jónica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JÓNICA

Conosci la traduzione di jónica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jónica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jónica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

爱奥尼亚
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jónica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ionian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ionian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأيوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ионийский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jónico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ionian
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ionienne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ionian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ionische
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イオニア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이오니아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ionian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ionian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஐயோனியன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आयोनियन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ionio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

joński
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ионийский
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ionian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ioniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Joniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ioniske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jónica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÓNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jónica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jónica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jónica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JÓNICA»

Scopri l'uso di jónica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jónica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
1-7 (eolio, dórico, frigio) 1-6 (melódica, dórica) I-Maj7 (armónica, melódica) 17 ( mixolidia, blues) El acorde II II-7 (jónica, dórica, mixolidia, melódica) bIIMaj7 ( frigia) 117 (lidia) II-7(b5) (eolia, armónica) El acorde III HI-7 (jónica, lidia) bIIIMaj7  ...
Enric Herrera, 1995
2
Los Diez Libros de Arquitectura
19 Pero siendo Jónica , serán sus proporciones como se sigue : la anchura de toda la basa será un diámetro del imoscapo , con una quarta y octava parte mas 19 : su altura como la Atticurga en quanto al plinto ao: lo restante, que será un ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
3
Universidad: Genesis Y Evolucion
jónica. La ciencia no aparece en verdad, plenamente, hasta que surge el ejercicio desinteresado de la inteligencia que constituye el conocimiento, per se, por la satisfacción de conocer. No es posible abordar el tema de la evolución del  ...
4
Varia commensuración para la escultura y arquitectura
CAPITULÓ III TRATA BE LA ORDEN JÓNICA Contiene seis figuras. Los Jónios la Orden Jónica ordenaron T OS JONIÓS DIEROÑ en Efeso , en el Templo de Diana, ' principio y nombre á y este nombre , de Jomo le tomaron, la Orden Jónica ...
Juan de ARPHE VILLAFAÑE, 1795
5
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Contiene seis íígüfas* Los Jónios la Orden Jónica ordenaron T OS JÓNIOS DIERON en Efeso , en el Templo ¿e Diana, c. J-* principio y nombre á y este nombre , de Jonno k tomaron, la Orden Jónica 5 ^s qualeá que primero imperó la gente ...
Juan de Arfe y Villafañe, Pedro Enguera, 1795
6
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
El alquitcabe , friso y cornisa , ha de ser de la quarta parte del alto de la jcolumna , con basa y capitél , como las demás, distribuidas sus medidas como en la órden jónica, en quanto á la cornisa , diferenciando, queen lugar del talon con que ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
El Mundo mediterráneo en la Edad Antigua
3. La. sublevación. jónica. y. las. guerras. médicas. hasta. la. batalla. de. Maratón . La historia de las guerras médicas se conoce exclusivamente a partir de fuentes griegas y, sobre todo, a partir de la obra histórica de Heródoto. La tradición ...
‎1979
8
Historia de la filosofía. Volumen I
Pero aparte de estos caracteres y de estas diferencias, la escuela jónica, aun prescindiendo de la atomística, como rama o prolongación de la misma, puede y debe dividirse en dos secciones, la primera de las cuales se halla representada  ...
Zeferino González, 2011
9
Egiptosophia: Relectura del mito al logos
El. inicio. de. la. filosofía. jónica. en. Tales. de. Mileto. Tales de Mileto es quizás una de las figuras más pertinentes para nuestro propósito de constatar el complejo paso del mito al logos tanto en la parte inmanente que va desde el mito y la ...
Octavi Piulats Riu, 2012
10
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
El vuelo de la flor tiene las tres partes que restan de las quatro á la Q. Las estrías son veinte y quatro de la misma manera que en la coluna jónica, salvo que siempre se hacen en el tercio de abaxo embutidas con bastoncillos, y en la jónica ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JÓNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jónica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puglia, la Italia más auténtica
Su costa adriática y jónica cuenta con playas de arena blanca y aguas cristalinas que se comparan con las joyas mediterráneas de Toscana. Esta región del ... «Easyviajar, ago 16»
2
Miércoles 31 de Agosto de 2016 | San Luis Potosí, SLP
JÓNICA. ¿Qué Acapulco recuerda? Enrique Santiago | 14/08/2016 | 23:52. Si hay un destino que todo mexicano (y seguramente un buen porcentaje de ... «Plano informativo, ago 16»
3
La Columna Jónica: Entre la “liberalidad” del Presidente y la “poca ...
¡Que le pasó, “Jefazo”!!! Se me hizo liberal, más que eso… Se me hizo neo-liberal… Cómo se le ocurre decir en su publicación del tuiter: “He sido procesado ... «eju.tv, mag 16»
4
Señoras bien
Hace un año hicieron que un estribillo no saliese de la cabeza de quien lo escuchaba. Dórica, dórica, jónica, jónica/ Corintia, corintia, corintia, corintia. «El Mundo, feb 16»
5
El misterio de las columnas griegas de la M-30
Muy pocos se percatan de la columna jónica situada en el margen izquierdo de la Calle 30, según se sale del túnel en dirección a Méndez Álvaro y la carretera ... «ABC.es, nov 15»
6
Un congreso internacional sobre Jonia
Un buen ejemplo son los mitos y la realidad de la migración jónica al oeste de Anatolia, donde las excavaciones y los estudios arqueológicos más recientes ... «National Geographic, ott 15»
7
Columna Jónica: a horas del NO que no afecta al SÍ que viene
Usted déjelo “al Alvarín” (travieso intérprete del NO), que distraiga a todos haciendo malabarismos inentendibles para justificar lo injustificable; en una de esas, ... «eju.tv, set 15»
8
Estrategias macrorregionales: la unión hace la fuerza
En este programa, exploraremos la región adriática y jónica, de las que forma parte Croacia. ¿Qué estrategia siguen en términos de crecimiento económico? «euronews, gen 15»
9
La física hace la mejor filosofía
... son la esencia del Cosmos. Son los números, señala Pitágoras, y es quien más se acerca. Hubo “fiebre jónica” en entusiastas palabras de Koestler y Sagan. «Milenio.com, gen 15»
10
Estas son las 10 mejores playas de Europa
Egremni, playa remota situada en la costa suroccidental de la isla jónica de Lefkada, en el noroeste de Grecia. (Foto: Infobae). Fuente: peru.com. Publicado por: ... «eju.tv, dic 13»

FOTO SU «JÓNICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jónica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jonica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT