Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "langaruto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANGARUTO

La palabra langaruto procede del latín longŭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LANGARUTO IN SPAGNOLO

lan · ga · ru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANGARUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Langaruto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LANGARUTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «langaruto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di langaruto nel dizionario spagnolo

La definizione di langaruto nel dizionario langaruto significa allampanato. En el diccionario castellano langaruto significa larguirucho.

Clicca per vedere la definizione originale di «langaruto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANGARUTO


archibruto
ar·chi·bru·to
bruto
bru·to
caruto
ca·ru·to
chachafruto
cha·cha·fru·to
eruto
ru·to
farruto
fa·rru·to
fruto
fru·to
tuturuto
tu·tu·ru·to
usufruto
u·su·fru·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANGARUTO

langa
langanazo
lángara
langaro
langarote
langaruta
langor
langosta
langostera
langostero
langostín
langostino
langostón
languarico
languceta
languedociana
languedociano
langüetear
lánguida
lánguidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANGARUTO

absoluto
astuto
atributo
auto
bismuto
canuto
cauto
cómputo
diminuto
estatuto
impoluto
instituto
luto
macuto
minuto
puto
substituto
sustituto
tributo
tuto

Sinonimi e antonimi di langaruto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANGARUTO»

langaruto larguirucho creación imaginario indio literatura resultado esta aventura quijotita ella madre despidieran vida casi conventual llevaban para dedicarse disipada desgastaba bolsillo dionisio langaruto haciéndolo tener más nbsp vocabulario lengua pampanga laguac aquel rugido bace remo cuando vogan hacer suene palaguacan gúay cort dipt largura estrecha como pararse lague laguay dice desvaido texto contexto conversaciones sobre árboles fragmento pastores ovejas forma nubes bajitas esconden

Traduzione di langaruto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANGARUTO

Conosci la traduzione di langaruto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di langaruto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «langaruto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

langaruto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

langaruto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Langaruto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

langaruto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

langaruto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

langaruto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

langaruto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

langaruto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langaruto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

langaruto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

langaruto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

langaruto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

langaruto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langaruto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

langaruto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

langaruto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

langaruto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

langaruto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

langaruto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

langaruto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

langaruto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

langaruto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

langaruto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

langaruto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

langaruto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langaruto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di langaruto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANGARUTO»

Il termine «langaruto» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «langaruto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di langaruto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «langaruto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANGARUTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «langaruto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «langaruto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su langaruto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANGARUTO»

Scopri l'uso di langaruto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con langaruto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La creación del imaginario del indio en la literatura ...
El resultado de esta aventura de la Quijotita fue que ella y su madre se despidieran de la vida casi conventual que llevaban, para dedicarse a una disipada que desgastaba el bolsillo de Dionisio Langaruto haciéndolo tener más y más ...
Conrado Gilberto Cabrera Quintero, 2005
2
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Laguac, es aquel rugido , que bace el remo, cuando vogan. ff. hacer, que suene. Palaguacan, el remo. LAG-GÚAY. (cort, dipt.) «. S. Largura estrecha, como de langaruto. V. N. y el de Ma, pararse langaruto. Lague laguay, se dice del desvaido ...
3
Texto y contexto
Conversaciones sobre árboles (fragmento) sus pastores, y sus ovejas en forma de nubes bajitas, que esconden un lucero íntimo para pastores ciegos, y toda especie de animales de ojos tersos, y reyes de rodillas. — ¡La cagaste, Langaruto!
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Langaruto. Longurio , nis. Homo pro- centatc enormi. Todo langaruto es menos agudo. Homo longus raró lapiens. Langußa. Loculta , ar. Lapidario. Gemmarius. Gemmarum mango. Lap¡%. Lapis delineatorius. Lardo Lardum , i. Lardear.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
5
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
Jd?idrcaUa,Qhnàiih7œ, langaruto. Langiirio , onh. Trede- cim cubitorum homo. Todo langaruto es menos.aptäo, Amens, logos. Prolongis mens deeft. Ztngofta. Locuíia , x.. For donde efle j>aja todo lo cUßruye cerno hngojia, Qm с imqii cite r ta ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
6
La Quijotita y su prima: historia muy cierta con apariencias ...
historia muy cierta con apariencias de novela José Joaquín Fernández de Lizardi. gó 'que •'•llegué á ella, fía k Lusear & mii'btieit' amigo él cbronef. Se. déjá entender que á él efecto mé dirigí' á la casa de don ÍDionicto Langaruto, quien con ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
7
La educacion de las mugeres: ó La Quijotita y su prima
A poco rato nos despedimos repi- tiendo el coronel á las señoras Langaruto, que le avisaran de cualquiera novedad, ó cosa que so les ofreciera, y de si habia alguna noticia de D. Dionisio, prometiendo hacer lo mismo por 461.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1842
8
Territorios de La Mancha: versiones y subversiones ...
Se salvan de esto Rodrigo Linarte y ante todo Pomposa Langaruto, muchacha mal criada pero con espíritu independiente, lo que la transforma en una excepción en su medio y en su época. Pese a ello, o quizá precisamente por ello , en la ...
Matías Barchino, 2007
9
Obra completa
Esa noche, cuando estábamos rezando, dio el chillido, porque Langaruto le lambió un calcañal. ¡Como si el perrito, que l'adora, no viviera lambiéndola cada rato! Por la mañana, cuando íbamos a coger la molienda del cacao, se voló del ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LANERO, m. El que trata en lana. Trafican! de llanas. Mercator lanarius. [ El almacén dorde se guarda lana. Magatsem de llana. Apotheca lañaría LANGARUCHO, adj. fam. langaruto. T. LANGARUTO, A. adj. f«m. Desproporcionado por ser ...
Pedro Labernia, 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANGARUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino langaruto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robarle la bicicleta a Muhammad Ali ya no es tan fácil
Una cosa que lo deja a uno pensando es esa opción B. El policía que habló con el Ali doceañero y langaruto le respondió así, y es por eso que Muhammad Ali ... «ElTiempo.com, giu 16»
2
El espectáculo que Fanny siempre quiso traer
Primero visita al policía, un langaruto que está estrenando botas amarillas y que se enreda en su propia argumentación buscando tranquilizar a Alfred. «Revista Arcadia, mar 16»
3
Las horas de agonía que vive la recordada Librería Mundial
Así fue que se ganó muchos gritos, que le dijeran 'langaruto', pero también, la posibilidad de pasar sus días de adolescente metido entre páginas e historias ... «ElTiempo.com, mar 16»
4
Tola y Maruja
En esas vimos que Juanes estaba dentrando y pegamos carrera a saludalo a ver si nos metía, pero ese langaruto se hizo el bobo y nos gritó mientras se ... «ElEspectador.com, mar 16»
5
Líderes de izquierda se reúnen con negociadores de las Farc
... el actual presidente del Senado, un señor langaruto cuyo nombre no recuerdo, muerto de la risa en La Habana, sentado frente a los terroristas de las Farc. «Caracol Radio, gen 16»
6
Así me atropellaron
... sin aviso alguno de direccional o reducción de velocidad, se encontró con mi langaruto cuerpo y… pun. Para quien se le complique la descripción escrita, me ... «ElTiempo.com, mag 15»
7
Así se entrenó Jossimar Calvo para ser campeón mundial
Este pequeño hércules no tiene nada que ver con el niño langaruto, de mirada hundida y tez curtida por el sol que enloquecía a punta de cabriolas, medialunas ... «Las2orillas, apr 15»
8
Con machete fue atacado un policía de tránsito en Cali
Los langarutos de policias que tenemos. no infunden respeto. Son unos peladitos flacuchentos,desnutridos y sin experiencia alguna en la vida. Señores de la ... «ElEspectador.com, nov 14»
9
“Los lentos son peligrosos” (?)
... deberían empezar a tragar más comida grasienta para ver si engordan alguito porque son un problema de salud pública ahí todos langarutos y feos”. «ElTiempo.com, ott 14»
10
Gustavo Álvarez Gardeazábal publicó 'La misa ha terminado'
Y esa fijación por la broma prepotente, de narrador que mira desde arriba, sigue en ese capítulo: "Más parecía un langaruto famélico de las tierras desérticas ... «ElEspectador.com, mar 14»

FOTO SU «LANGARUTO»

langaruto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Langaruto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/langaruto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z